O gaură Redan sau Redan este un aspect al arhitecturii terenurilor de golf asociat în mod obișnuit cu arhitectul de golf Charles B. Macdonald. Termenul face aluzie la fortificația de tip „Redan”. În mod specific, o gaură Redan are un green care se înclină în jos și se îndepărtează de punctul de intrare, de obicei porțiunea din dreapta față a greenului. Golful Links se joacă atât pe teren, cât și în aer și, în consecință, greenul este înclinat în direcția opusă jucătorului care joacă spre green de pe tee sau de pe fairway. Astfel, este adesea jucat într-o manieră indirectă; adică jucătorul joacă oarecum departe de țintă și apoi permite contururilor să direcționeze mingea de golf spre punctul său final de odihnă.
Descrierea adesea citată a lui Macdonald din Scotland’s Gift: Golf este după cum urmează:
Cuprindeți un teren de masă îngust, înclinați-l puțin de la dreapta la stânga, săpați un buncăr adânc în partea din față, abordați-l în diagonală și veți avea un Redan.
Această definiție servește bine pentru a explica conceptul de bază. Macdonald și-a construit originalul Redan american ca fiind gaura a patra la National Golf Links of America, cunoscut în mod obișnuit ca NGLA. El și cohortele sale de design, Seth Raynor și Charles „Steamshovel” Banks au construit un Redan sau o versiune inversă a acestuia la aproape fiecare teren pe care l-au construit. Este un element de design care a fost copiat frecvent de arhitecții moderni – mai ales de echipa soț & soție de Pete și Alice Dye, și Tom Doak. Elementul de design poate fi folosit ca un complex green al oricărei găuri „par” – un par 3 cel mai frecvent, dar poate fi folosit și ca un complex green par 4 sau par 5.
Multe găuri Redan sunt flancate de o varietate de buncăre adânci, în aranjamentul tipic cu care se confruntă unul pe partea stângă. Originalul „Redan” este cea de-a 15-a gaură de pe West Links din North Berwick. O caracteristică frecventă este o porțiune de teren oarecum înălțată, adesea numită „kick mound” sau „kick plate”, cu sau fără un buncăr în partea dreaptă (într-un Redan tradițional) a green-ului, care poate fi folosită cu îndemânare pentru a propulsa mingea pe green și mai aproape de gaură de către cei mai pricepuți jucători de golf. Găurile Redan în care green-ul este vizibil de pe tee pot produce o emoție deosebită pentru jucătorul de golf pe măsură ce mingea își urmărește drumul spre gaură. La modelul original Redan din North Berwick, Scoția, green-ul este invizibil (sau orb) de pe tee. Versiunea NGLA, care a inspirat mai mult copiile moderne decât gaura originală, a introdus acest concept de vizibilitate a green-ului în design. Mulți cunoscători de arhitectură de golf consideră că gaura NGLA este poate cel mai bun exemplu al acestui design, depășind-o pe cea originală.
Numele „Redan” în golf provine din Războiul Crimeii, când britanicii au capturat un fort deținut de ruși, sau redan. Un ofițer în serviciu – John White-Melville – este creditat la întoarcere ca descriind al 6-lea (acum al 15-lea – n.r.) ca fiind formidabila fortăreață, sau redan, pe care a întâlnit-o la Sebastopol. A fost cucerită doar după aproape un an de uzură, în care morții s-au ridicat la peste 20.000 de soldați britanici și 80.000 de soldați francezi. Cuvântul „redan” face acum parte din limba engleză, iar definiția dată de Dicționarul Oxford este: „Fortăreață-O lucrare având două fețe care formează un proeminent spre inamic.”
– West Links – North Berwick
.