Välkommen till vår grammatiklektion om hur du kan välja mellan verben ser och estar i spanskan.
Både ”ser” och ”estar” betyder ”att vara”. Men vi använder dem i olika typer av meningar.
I den här lektionen kommer vi att lära oss i vilka fall vi använder ”ser” och i vilka fall vi använder ”estar”, med exempel.
I slutet hittar du ett frågesport och övningar för att öva.
Böjningar i presens
För att förklara skillnaden mellan ”ser” och ”estar” ska vi gå igenom deras böjningar i presens:
| ser | estar | |
|---|---|---|
| yo | soy | estoy |
| tú | eres | estás |
| él | es | está |
| nosotros | somos | estamos |
| vosotros | sois | estáis |
| ellos | son | están |
Användningar av ”ser”
I allmänhet, ser är ett verb för att uttrycka permanenta saker (saker som inte förändras).
Den idén är en bra början, men den fungerar inte i alla fall. Eleven bör lära sig de vanligaste användningarna av ”ser”, en efter en.
Det finns ett knep för att komma ihåg användningarna av ”ser” – Deras initialer bildar ordet DOCTOR:
- Datum
- Yrke
- Kännetecken
- Tid
- Ursprung
- Relation
Låt oss läsa exempel på varje användning:
Datum
Hoy es quince de abril.
I dag är det 15 april.Mañana es mi cumpleaños.
I morgon är det min födelsedag.
Befattning
Mi hermano es arquitecto.
Min bror är arkitekt.María y Laura son artistas.
Maria och Laura är konstnärer.
Anmärkning: För yrken använder vi ingen artikel efter ser. Vi säger inte ”mi hermano es un arquitecto”, utan ”mi hermano es arquitecto”.
Karaktärsdrag
Karaktärsdrag tenderar att vara permanenta, inte tillfälliga:
Tu sofá es rojo.
Din soffa är röd.Los españoles son simpáticos.
Spanjorer är trevliga.
Dagstid
Son las nueve de la mañana.
Det är nio på morgonen.Es la una de la tarde.
Det är 13:00.m.
Origin
Berättar var någon (eller något) kommer ifrån:
Nuestro profesor es de Colombia.
Vår lärare är från Colombia.Mi amigo y yo somos americanos.
Min vän och jag är amerikaner.
Relation
Relationer mellan personer och/eller saker:
Juan y María son primos.
Juan och Maria är kusiner.Ese ordenador es de Ana.
Denna dator tillhör Ana.
Användningar av ”estar”
I allmänhet är estar ett verb för att uttrycka tillfälliga saker (saker som förändras) och även för plats.
Den idén är en bra början, men den fungerar inte i alla fall. Eleven bör lära sig de vanligaste användningarna av estar, en efter en.
Tricket för användningarna av ”estar” – Deras initialer bildar ordet PLATS:
- Position
- Plats
- Handling
- Tillstånd
- Känsla
Låt oss läsa exempel på varje användning:
Position, läge
Informerar om var någon eller något befinner sig, samt dess position.
Vi använder estar även när positionen eller platsen är permanent:
El alumno está de pie.
Elden elev står upp. (position)Estamos sentados.
Vi sitter. (Position)La televisión está sobre la mesa.
Televisionen står på bordet. (plats)Madrid está en el centro de España.
Madrid ligger i mitten av Spanien. (plats, så vi använder ”estar” även om det är permanent)
Handling
Genom att kombinera estar med Gerundio av ett verb bildar vi en tempus som kallas Present Progressive för att uttrycka vad som pågår:
Estoy estudiando para el examen.
Jag studerar inför provet.¿Estáis jugando?
Är ni och spelar?
Condition
Condition tenderar att vara tillfällig, inte permanent:
La radio está rota.
Radion är trasig.Estoy enfermo.
Jag är sjuk.
Emotion
I likhet med ”Tillstånd” är ”Emotion” också tillfällig:
Estoy muy contento.
Jag är mycket glad/tillfreds (just nu).Alejandro está enfadado con sus amigos.
Alejandro är arg på sina vänner.
Praktik
Låt oss öva på ”ser” vs ”estar” med en frågesport och några övningar:
Quiz
Tävla den här korta frågesporten för att testa dina kunskaper om ”ser” vs ”estar”!:
Start frågesport
Övningsuppgift 1
Fyller böjningarna av ”ser” och ”estar” i presens med de former som saknas:
| ser | estar | |
|---|---|---|
| yo | soy | …… (4) |
| tú | …… (1) | estás |
| él | es | …… (5) |
| nosotros | …… (2) | estamos |
| vosotros | sois | …… (6) |
| ellos | …… (3) | están |
Lösningar:
1) eres
2) somos
3) son
4) estoy
5) está
6) estáis
Övningsuppgift 2
I följande meningar ska du fylla i de luckor som du väljer mellan verben ”ser” och ”estar” inom parentes:
Lösningar:
1) está
2) son
3) estás
4) es
5) estamos
6) está
7) soy
8) es
9) son
Övningsuppgift 3
I följande meningar ska du fylla i luckorna genom att välja mellan verben ”ser” och ”estar” inom parentes:
Lösningar:
1) estamos
2) está
3) son
4) están
5) es
6) es
7) estáis
8) estoy
9) son