Språktips: Efteråt eller efteråt & Diskret eller diskret

X

Privacitet & Cookies

Denna webbplats använder cookies. Genom att fortsätta godkänner du att de används. Läs mer, bland annat om hur du kontrollerar cookies.

Got It!

Annonser

Tip 1: Efteråt eller efteråt

Jag ska köpa en kopp kaffe och efteråt ska jag läsa ditt manuskript.

Trafiken var tung, så vi kom knappt framåt.

Riktningarna är baklänges, man kan inte ta sig dit på det sättet.

Solen steg uppåt och bländade på morgonhimlen.

Till slutet av filmen insåg vi vad som skulle hända.

Så vad är det för historia med de här orden, egentligen? Kan man använda ett ”s” i slutet eller inte?

Det första du kanske lägger märke till om dessa ord är att de alla är ord som förknippas med riktning – antingen i termer av tid eller rum (t.ex. bakåt, uppåt, framåt, sjövägen, efteråt). Dessutom kan de flesta av dessa ord fungera som antingen adverb eller adjektiv; undantaget är efteråt som bara fungerar som adverb.

Dessa ord kan stavas med ett ”s” eller utan. När de slutar med ”wards” kan orden endast användas som adverbier. Adjektivformen slutar alltid på ”ward.”

Så vilken ska man använda?

Båda formerna är korrekta, men den form som slutar utan ”s” ses som mer formell, och det är den form som vi ska använda i våra formella skrivningar. Du kan inte göra fel om du avslutar orden med ”ward.”

Var försiktig så att du inte förväxlar ”afterward” med ”afterword”. Ett ’efterord’ är ett efterord till ett skriftligt verk. På samma sätt är ett ”förord” en prolog och ska inte förväxlas med ”framåt”.”

Tip 2: Diskret eller diskret

Jag stötte nyligen på detta:

För analysen delade vi upp respondenterna i tre diskreta grupper.”

Och även om det gör ont att se det här är detta fel tyvärr relativt vanligt i vårt skrivande. Ordet som författaren ville ha är ”diskret.”

”Diskret” betyder försiktig eller omdömesgill i sitt beteende.

Han höll det han visste för sig själv, eftersom han trodde att det var till hans fördel att vara diskret.

”Diskret” betyder separat eller särskiljande.

När du skriver ett vetenskapligt manuskript måste du inkludera fem diskreta avsnitt: introduktion, metoder, resultat, diskussion och slutsatser.

Båda orden har utvecklats från samma latinska ord, discretus, som betyder separerad.

Men även om ”diskret” generellt sett är det vanligare ordet är ”diskret” vanligare inom vetenskap och forskning.

Om du har svårt att komma ihåg vilket som är vilket, tänk då på att ”e:na” i ”discrete” är åtskilda av ”t”. De är separata och distinkta, i själva verket två diskreta bokstäver.

Annonser

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.