Tips för efterbehandling av körsbär
Oilera det, spraya det, shellac det eller glasera det. Så här får du körsbär att se bra ut.
av Tim Johnson
Körsbär är ett vackert träslag, men som du förmodligen har upptäckt kan det vara otäckt att ytbehandla. Körsbärsbrädor kommer i alla olika färger, dess splintved och kärnved passar inte ihop, det kan se riktigt fläckigt ut och det mörknar när det åldras.
Du kan dra nytta av min över 30-åriga erfarenhet av körsbär. Här är allt jag har lärt mig om hur man väljer virke, får fylliga färger och ett enhetligt utseende.
Färgen varierar från bräda till bräda
För att underlätta efterbehandling väljer du brädor som ser likadana ut. Vissa leverantörer säljer brädor från samma träd tillsammans, för att säkerställa en bra matchning. Vanligtvis får du dock klara dig själv.
Om du planerar att använda massivt körsbär tillsammans med körsbärsplywood, ställ den massiva stocken mot faneret i bra, naturligt ljus, så att du kan jämföra färgerna. Att fukta ytorna med mineralsprit är ett annat sätt att få en sann indikation på färgen.
Om du inte kan hitta tillräckligt många brädor av samma färg för hela ditt projekt, gruppera liknande brädor för de olika delarna. Alla kommer att se den enda avvikande brädan i toppen, men ingen kommer att märka om den ena sidan av ett skåp har en något annorlunda färg än den andra.
Körsbär mörknar med tiden
Körsbärets färg fördjupas från en blek rosabrun färg till en djup rödbrun färg som ett resultat av att det utsätts för luft och ljus. Färgförändringen är först så snabb att en delvis täckt bräda inom några timmar kan utveckla en skugglinje som kan vara svår att slipa bort. Det är viktigt att hålla nyhyvlade brädor antingen helt täckta eller helt exponerade.
Efter de första veckorna blir mörkfärgningen mer gradvis. De flesta ytbehandlingar kommer att bromsa körsbärets färgförändring, särskilt de med UV-blockerare (kontrollera etiketten), men de stoppar den inte. I början ger linolje- och tungoljefinishar körsbär ett djupare och rikare utseende än filmbildande finishar som shellack, lack och polyuretan. Men efter ett år eller så kommer de alla att se ungefär likadana ut.
Om du vill ge körsbär en mörk färg direkt ska du inte använda oljefärg. Den färgar körsbärets porer och får det att se onaturligt ut. Att försegla ytan och sedan applicera lager av färgad lasyr är det bästa sättet.
Sap- och kärnved
Skillnaden mellan körsbärets vita splintved och rosenbruna kärnved blir tydligare med tiden. Kärnveden mörknar, men det gör inte splintveden. Det bästa sättet att hantera splintveden är att skära av den, men den kan färdigbearbetas så att den smälter samman med kärnveden.
Törstiga fläckar och krulliga figurer
De flesta körsbärsbrädor innehåller extra absorberande fläckar och fickor med krulliga figurer som är mer distraherande än spektakulära. Med båda ”problemen” resulterar efterbehandlingen i ett fläckigt utseende. För vissa är detta en del av körsbärets inneboende skönhet, för andra ser det bara fläckigt ut. Innan du väljer en ytbehandling bör du kontrollera om brädorna är fläckiga genom att torka av dem med mineralsprit.
Välja ytbehandling
Det finns två typer av ytbehandlingar för att försegla och skydda trä: De som torkar till en hård film och de som inte gör det.
Filmbildande ytbehandlingar kan appliceras genom torkning, borstning eller sprutning. För varje lager du applicerar byggs filmens tjocklek upp. Ytbehandlingar gjorda av torkande oljor tränger in i träets porer, men härdar inte tillräckligt för att bilda en ytfilm.
De måste torkas av, eftersom man inte kan lämna något på ytan. På körsbär framhäver torkande oljelackeringar ett fläckigt utseende. Filmbildande ytbehandlingar, som shellack, lack och polyuretan, minimerar det. Polyuretan döljer fläckighet och lockig figur bäst, men den ger körsbär mindre djup än schellack eller lack.
Torkbar torkande oljefinish
Tungolja och kokt linolja tränger in i träet och lägger sig i även de minsta porerna. Detta gör att körsbärets superabsorberande fläckar och lockiga figur framträder tydligt. Den djupa bärnstensfärgen hos dessa oljor förstärker effekten. Om du vill ha fläckigt körsbär ska du använda en torkande oljefinish.
Wipe-ons är de mest bekymmersfria finisherna att applicera. De är dammfria och du behöver inte brottas med dropp, nedfall eller penselmärken. Torka kan dock vara ett tråkigt arbete, och du måste på ett säkert sätt göra dig av med oljedränkta trasor.
Borsta, häll eller gnugga oljan på träet enligt tillverkarens anvisningar. Dessa ytbehandlingar är vanligtvis ganska tjocka, men genom att värma dem blir de mindre sirapsliknande och lättare att applicera. Torka bort all överflödig olja från ytan. När det första lagret är helt torrt, slätar du ut ytan med mycket fint sandpapper eller stålull och applicerar ett andra lager. När träet har fått en jämn glans behövs inga ytterligare strykningar.
De flesta torkbara ytbehandlingar är blandningar av olja och lack, så de är egentligen filmbildande ytbehandlingar (se Källor, nedan). Dessa blandningar innehåller också lösningsmedel för att göra dem lätta att applicera och torkmedel för att få dem att torka snabbt. Bär handskar, andningsskydd och håll tillräcklig ventilation.
Rena torkoljefinishar innehåller endast tungolja eller linolja (se källor). De har inga tillsatta torkmedel eller lösningsmedel, så de är säkrare att använda, men de torkar mycket långsamt.
Säkerhetstips: När kokt linolja torkar kan den generera tillräckligt mycket värme för att få en hög med oljedränkta trasor att fatta eld spontant. Sprid ut trasorna för att torka, så att det finns gott om luftcirkulation runt varje trasa (jag tar dem utomhus!). Det är okej att slänga de styva, torkade trasorna i papperskorgen.
Torkbar torkande oljefinish
Oilfinish ger körsbär en fyllig ton, på grund av dess bärnstensfärg, men resultatet är oförutsägbart. Körsbär absorberar ofta olja ojämnt, och delar som absorberar mycket olja ser mörkare ut. Resultatet blir ett fläckigt utseende. Du kommer antingen att se detta som en del av körsbärets tilltalande karaktär eller som oattraktiva fläckar.
Värma oljelack i ett bad med varmt kranvatten för att göra det lättare att applicera. Håll oljan varm genom att då och då byta vatten. Observera: Värm aldrig ytbehandlingar på spisen.
Sprayad filmfinish
Finish som härdar till en film minimerar körsbärens fläckiga utseende eftersom de har mycket mindre färg än torkande oljor och de suger inte in lika mycket. Det första lagret av en filmbildande finish förseglar träet, så efterföljande lager ligger ovanpå varandra. Varje nytt lager förtjockar finishfilmen.
Sprutning av dessa finishprodukter från en aerosolburk är snabbt och bekvämt. Det är utmärkt för att komma in i hörn och täcka invecklade former. Sprutning eliminerar också penseldrag, och inga penslar eller trasor gör rengöringen enkel. Men du måste hantera översprutning och otäcka ångor.
Du kan hitta schellack, lack och polyuretan i aerosolburkar (se Källor). Jag tycker att shellac och lack ser bäst ut på körsbär. Oljebaserad polyuretan torkar långsammast, men är den mest hållbara. Du kan få en snygg och hållbar yta genom att följa upp en första förseglingsskiktning med shellack med toppskikt av polyuretan. Använd inte vattenbaserad polyuretan. Det gör att körsbär ser bleka och uttorkade ut.
Skyddet med aerosolspray är att gå försiktigt till väga. Det tar mycket mer tid att slipa bort dropp och fall från ett tungt lager än att spraya och slipa två lätta lager. Bär ett andningsskydd och håll tillräcklig ventilation varje gång du sprutar en aerosolfinish. Här är några riktlinjer för aerosolsprutning:
1. Håll munstycket vinkelrätt mot ytan och spraya från ett jämnt avstånd, mellan 8″ och 10″ avstånd.
2. Flytta burken i jämn takt. Börja spraya innan du når ytan och sluta inte förrän du har passerat den.
3. Flytta runt ditt projekt (du kanske till och med vill vända det upp och ner) för att få den bästa sprutvinkeln. Du kan spraya uppåt och nedåt samt från sida till sida.
4. Spraya svåråtkomliga områden först och områden som är mest synliga sist.
5. Slipa mellan skikten med 280 korn eller finare papper.
6. Använd en ny burk för det sista skiktet. Då behöver du inte oroa dig för ett munstycke som spottar för att det är smutsigt eller för att finishen tar slut.
Tip: En aerosolspruta som sprutar i ett brett fläktmönster är mindre benägen att lämna utfall och rinnor. Titta bara på munstycket. Om det är runt sprutar det i ett koniskt mönster, om det är rektangulärt sprutar det i ett fläktmönster. Du kan justera munstycken av fläkttyp så att de sprutar horisontellt eller vertikalt. Burkar med munstycken med fläktspray kostar kanske mer, men de är värda varje krona.
Sprayed-On Film Finish
Filmbildande finish håller körsbäret från att se fläckigt ut, men förbättrar inte nämnvärt dess ton. Körsbäret blir rikare av sig självt när det åldras under finishen. Inom ett år når det en ganska kopparaktig färg.
Shellac and Glaze
Den mångsidiga shellac- och glasyrprocessen är min favoritfinish för körsbär. Den gör det möjligt att lägga till färg varhelst det behövs, på en plats eller över hela stycket. Den hjälper också till att blanda missanpassade körsbärsbrädor eller plywood och massivt körsbär. Den döljer ljusa splintved och döljer fläckar och oönskad lockig figur. Du kan använda den för att få nytt körsbär att se äldre ut, eftersom varje lager glasyr fördjupar färgen.
Tekniken är enkel. Applicera först ett tunt lager shellac (steg 1). Slipa den lätt, applicera den färgade glasyren (förtunnad bränd umbra konstnärsoljefärg – mer om detta senare) och torka av den. Så är det. Eftersom shellaken har förseglat träet går färgen på jämnt utan att ytan ser lerig ut. När du är nöjd med färgen kan du täcka över med polyuretan.
Om du har allvarliga färgskillnader att ta itu med kan en färgning i två steg fungera bäst. Lägg ett lager guldbrunt färgämne på det obehandlade körsbäret, före shellaken (se Källor). Det mildrar färgskillnaderna så att de är lättare att blanda med glasyr.
Jag gillar att pensla shellack, men du kan också spraya det. Slipa varje lager med sandpapper med korn 280 (shellac tar ungefär en timme att torka). Slipa jämnt och försiktigt, eftersom glasyren kommer att framhäva eventuella repor och lämna en mörk linje där du skär genom shellaken.
Glasyr är inget annat än förtunnad färg. Jag gör lasyrer med hjälp av konstnärsoljefärger (steg 2). Konstnärsoljor (se Källor) innehåller mycket fint malda pigment, så de ser inte leriga ut, och du kan matcha så gott som alla träslag genom att blanda färgerna. Flytande glasyrmedium (se källor) gör att oljefärgen sprids jämnt och torkar snabbare.
När du väl har applicerat glasyren har du gott om tid att arbeta med den innan den torkar (steg 3 och 4). Den är också vändbar (steg 5). När glasyren är torr (över natten, under goda förhållanden) kan du fördjupa färgen med ett andra lager, lägga till ytterligare glasyr selektivt för att kamouflera dåliga fläckar eller framhäva detaljer, eller avsluta med polyuretan. Precis som med andra ytbehandlingar kommer körsbäret att fortsätta att mörkna under glasyren, även om du knappt märker det.
Shellac and Glaze
Shellac and glaze tillför rik färg och minimerar fläckar. Shellac förseglar träet så att glasyren, som är förtunnad oljefärg, tillför färg jämnt. Du kan torka glasyren hårt, eller fjädra den och lämna mer på vissa ställen än på andra. Glasyr är utmärkt för att dölja ljus splintved.
Processen
1. Försegla ytan med avvaxad shellack
(se Källor, nedan). På körsbär tillåter ett enda
tunt lager (2 lb. snitt) att en del glasyr kan
sjukna i porerna. Detta ser konstigt ut för mig,
eftersom körsbärets porer inte är naturligt
mörka. Två tunna lager, slipade emellan,
håller färgen borta från porerna.
2. Gör din egen glasyr genom att blanda bränd
umber konstnärsoljefärg och flytande glasyr
medium till en medelstark pasta.
Du kan få tag på båda i konst- eller hantverksbutiker
. Gå inte för långt – lite glasyr
gäller långt.
3. Täck den förseglade ytan med glasyr. Det
har ingen betydelse hur du applicerar den eller om du
missar några fläckar. Att torka jämnar ut saker
.
4. Använd två trasor för att torka, en som är ganska
fylld med glasyr och en annan som är
ganska ren. Mellan de två kan du
föda glasyren hur du vill.
5. Mineralsprit tar bort glasyren. Om din
glasyr inte ser rätt ut kan du ta bort den
(innan den torkar) och försöka igen.
Källor
(Observera: Källinformationen kan ha ändrats sedan det ursprungliga publiceringsdatumet.)
Torkande oljelackeringar:
Woodcraft, woodcraft.com, 800-225-1153, Tried & True Varnish Oil, #126857, $30 per qt.; Pure Tung Oil, #07S31, $20 per qt.; Försökt & True Danish Oil (ren polymeriserad linolja), #126859, $14 per qt.
Aerosol Spray Finishes:
Hardware stores and home centers, $6 till $10 per 12-oz. burk.
Sealcoat Universal Sealer:
Rustoleum, rustoleum.com, 800-323-3584, Zinsser SealCoat Universal Sanding
Sealer, $13 per qt.
Artists’ Oil Colors:
Winsor & Newton, winsornewton.com, 800-445-4278, Artist Oil Burnt Umber, $11 per 37 ml tub; Artist Oil Raw
Sienna, $11 per 37 ml tub.
Liquin Liquid Medium:
Winsor & Newton, winsornewton.com, 800-445-4278, Liquin Original, 9 dollar per 75 ml flaska.
Vattenbaserat färgämne:
Homestead Finishing Products, homesteadfinishingproducts.com, 216-631-5309, TransTint Dye Golden-Brown, #6002, 16,50 dollar per 2-oz-flaska.
Denna artikel publicerades ursprungligen i American Woodworker april 2002, nummer 93.
