Allowed vs Aloud

Engliskan har många ord som eleverna tycker är förvirrande. Orden allowed och aloud är ofta förvirrade ord eftersom de är homofoner.

Homofoner är ord som låter likadant men som har olika betydelser. Det betyder att orden allowed och aloud har samma uttal, men de betyder olika saker, och dessutom är de olika delar av talet.

Här är några förklaringar som hjälper dig att förstå skillnaden mellan dessa två ofta förväxlade ord.

Klicka här för steg-för-steg-regler, berättelser och övningar för att öva alla engelska tempus

Aloud

När du talar högt kan andra människor höra dig, så därför är innebörden av aloud högljutt, att du använder din röst på ett sätt så att andra människor kan höra den.

Ordet högt är ett sättsadverb, vilket innebär att det modifierar ett verb.

Här är några exempel som visar hur detta ord används.

1. Författaren läste högt ur sin bok.
   
2. Hon skrattade högt åt hans skämt.
   
3. Vänligen läs det här avsnittet högt.
   
4. Det rädda barnet ropade högt på hjälp.
   
5. Ditt uttal kan förbättras om du läser högt.
   
6. Läs inte högt. Du stör alla i rummet.
   

Allowed

Ordet allowed är förfluten tid och även förfluten particip av verbet allow. Betydelsen av detta verb och exempel som beskriver hur man använder detta ord på rätt sätt visas i tabellen nedan.

Att ge tillstånd	Han fick tillåtelse att ta plats. Rökning är tillåten här.
Att göra något möjligt	Hans nya bok gjorde det möjligt för mig att förstå den japanska kulturen bättre. Pengarna jag tjänade den här månaden gjorde det möjligt för mig att köpa en ny dator.
Att använda en viss mängd tid eller pengar till något	Du kommer att få en timme på dig att slutföra provet. De kommer att få tio dollar för sina snacks.

Tips

Högljud kan också ersättas med ”högt” eftersom ”högt” också innebär att man använder sin röst så att andra kan höra en. Prova att ersätta ordet i din mening med ”out loud” för att se om du faktiskt behöver aloud eller allowed i din mening. Om du kan ersätta det är ordet du behöver i din mening högt.

Till exempel:

Han lät mig gå in i rummet.
↓
Han lät mig gå in i rummet högt. (ORIKTIGT)

(Meningen stämmer inte, vi kan inte använda ”högt” här eftersom han lät mig gå in i rummet, han gjorde det möjligt för mig att gå in i rummet.)

Läs högt det här stycket.
↓
Läs högt det här stycket. (RÄTT)

(Här kan du ersätta dessa två ord. Meningen blir begriplig. Vi vill att den ska höras av andra, så vi ersatte aloud med out loud.)

En berättelse för att öva Tillåtet vs. högt

Alla eleverna är verkligen nervösa inför sitt engelskprov. De har pluggat hela natten eftersom de vet att deras slutprov kommer att bli svårt. Deras lärare, Ms Walker, kommer in i klassrummet och hälsar på dem med ett brett leende. Hon säger: ”I dag ska ni göra ert slutprov. Jag vill att ni ska komma ihåg några regler när ni gör det här provet.” Ms Walker börjar skriva på tavlan:

Du får inte använda dina mobiltelefoner.
Du får inte fuska på det här provet.
Du får inte äta när du gör det här provet.
Du får inte dricka när du gör provet.
Du får inte prata med andra elever när du gör provet.

Ms Walker är en sträng lärare och hon vill vara säker på att hennes elever känner till alla regler. Hon läser reglerna högt för att se till att de vet vad de inte får göra. En elev viskar till en annan elev och Ms Walker ser det. Hon frågar: ”Mr Adams, kan du vara snäll och säga det högt?”

Mr Adams reser sig upp och ställer frågan högt. ”Jag skulle vilja veta hur mycket tid vi kommer att få för provet.”

Ms Walker tackar honom och säger att det är en bra fråga. ”Ni kommer att få två timmar på er för det här provet. Tack för att du delar med dig av din fråga högt.”

Eleverna läser reglerna en gång till och börjar göra testet. I slutet av testet är Ms Walker verkligen nöjd med deras beteende och hon säger till sig själv: ”En elev ser det och ber henne upprepa det högt. Hon ler mot honom och säger: Han säger: ”Ja, självklart. Jag tycker att ni är bra elever.”

Quiz

Svar på följande tio frågor och kontrollera sedan dina svar. Varje fråga är värd 10 poäng.

I följande meningar väljer du det ord som du tror är rätt:

1. Att köra fort i det här området är inte _______________ (högt/tillåtet).
2. Vänligen, läs inte _______________ (högt/tillåtet). Du stör alla i klassrummet.
3. Vi är inte _______________ (högt/tillåtet) att servera alkohol till någon som är under 18 år.
4. Det var en vacker morgon och fåglarna kvittrade _______________ (högt/tillåtet).
5. De pratade _______________ (högt/tillåtet) på mötet och deras chef blev riktigt arg.
6. Tyvärr är mina föräldrar arga på mig. Jag är inte _______________ (högt/tillåtet) att komma på din födelsedagsfest på lördag.
7. På pubar i England får man inte _______________ (högt/tillåtet) röka inomhus.
8. Sally fick ett trevligt brev och hon ville dela det med sin familj så hon läste det _______________ (högt/tillåtet).
9. Alla eleverna var jätteglada för att läraren _______________ (högt/tillåtet) att klassen fick tio extra minuter att spendera på lekplatsen.
10. När vi var yngre läste min mamma alltid ____________(högt/tillåtet) för oss.

Svarsnyckel

1. Allowed
2. Alouded
3. Allowed
4. Högljud
5. Högljud
6. Allowed
7. Allowed
8. Högljud
9. Allowed
10. Högljud