Definition.de

Cursi er et dagligdags adjektiv af ukendt etymologisk oprindelse, der bruges til at betegne det, der mangler god smag, er grotesk eller ønsker at fremstå elegant eller komplekst, hvilket det i virkeligheden ikke har. Corny er således forbundet med vulgaritet. For eksempel: “Jeg kan ikke lide den her sanger: hans tekster er for cheesy”, “Jeg har aldrig set et billede, der er så cheesy som det, Lara har i sin stue”, “Nok af dine cheesy sætninger, jeg er træt af dem”.

Der er forskellige måder at forstå cheesiness på. Det kan være noget, der foregiver at være dybtgående, men som ved nærmere eftersyn eller observation viser sig at være overfladisk eller en kopi af noget allerede eksisterende. Sætningen “Dine øjne er to fyrtårne, der blænder mig” kan betragtes som corny.

En person kan beskrives som corny, når han eller hun forsøger at fremstå som værende af høj social eller økonomisk status og udviser en fremtoning eller opførsel, der i andres øjne er usmagelig: “Skuespillerinden havde en fløjlskjole på, der kostede flere tusinde dollars, men som stadig er corny”, “Den hat er for corny: du må hellere tage den her på”.

Denne betegnelse hører til en ret speciel gruppe, for alt efter hvem der modtager den og det øjeblik i deres liv, de befinder sig i, kan de tage den som en fornærmelse eller ikke tillægge den stor betydning; der er endda nogen, der er stolte af at blive betragtet som corny. Når adjektivet henviser til en bestemt smag, som de fleste voksne måske betragter som tom eller barnlig, eller til en bestemt måde at tale eller klæde sig på, er det vigtigt at bemærke, at det ikke er en forbrydelse at være corny, og at det heller ikke kan fornærme nogen.

Et andet ord i corny-familien er cheesiness, og det er et navneord, der bruges til at repræsentere alt, der kan betragtes som corny. Som ovenfor nævnt er der mange mennesker, der nyder at være kække, og de er ikke bange for at lade andre vide det. Det skal dog præciseres, at Real Academia Española ikke medtager cheesy i betydningen af en person, der er overdrevent barnlig eller sirlig, og som til enhver tid søger at vise hengivenhed; tværtimod ignorerer den denne brug, der er almindelig i daglig tale, og fokuserer på de mere negative aspekter af udtrykket.

Publikummet kan betegne en singer-songwriter som cheesy, hvis hans eller hendes tekster siger meget mindre, end de ser ud til at sige; dette er ofte tilfældet, især fordi mange mennesker ikke synes at være ligeglade med den manglende dybde i musikken. En cheesy sang er kendetegnet ved at indeholde, hvad mange vil betragte som billig poesi, dvs. alle mulige tvungne, malplacerede lyriske virkemidler, der ikke er opstået spontant som følge af inspiration, men er strategisk placeret i en struktur for at skabe en bestemt effekt.

I dette tilfælde har det cheesy indhold den egenskab, at det er meget let at forstå for et meget bredt publikum, og det afslører dermed, at linjerne i første omgang er unaturlige. Det betyder ikke, at et autentisk kunstnerisk værk ikke kan forstås af en bred vifte af mennesker, men i det mindste er det normalt ikke konstrueret ud fra kolde beregninger eller har så klare mål fra starten.

Cursi er på den anden side navnet på en by i Italien i provinsen Lecce. De seneste statistikker viser, at denne by i Puglia-regionen har lidt over fire tusinde indbyggere.

“Rudo y Cursi” er endelig titlen på en mexicansk film med Diego Luna, Gael García Bernal og Guillermo Francella i hovedrollerne. Cursi er kælenavnet for den karakter, som García Bernal spiller.

“Cursi” er kælenavnet for den karakter, som García Bernal spiller.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.