Un discurso en inglés del presidente Putin pretendía impulsar el apoyo a la candidatura de Rusia para acoger la exposición Expo 2020. Pronunció su discurso en inglés, dirigido a los miembros, delegados e invitados de la Oficina Internacional de Exposiciones, desde una de las ornamentadas salas de recepción del Kremlin.
Un discurso en inglés de Vladimir Putin pretende sellar la Exposición Mundial de 2020
Hablando directamente a la cámara, su discurso hizo el caso de Rusia para acoger la Exposición Mundial de 2020 en la cuarta ciudad más grande de Rusia, Ekaterimburgo.
Su dominio de la lengua inglesa probablemente no es suficiente para dar el discurso sin un teleprompter o autocue. Pero recordemos que también habla alemán. Así que no es una mala puntuación en cuanto a idiomas.
El discurso en inglés del presidente Putin apuesta por el espectáculo
Su discurso hizo referencia a que Rusia asistió a la primera Exposición Universal en Londres en 1851 y ganó una medalla de oro de expositor en el evento de 1900 en París… pero, hasta la fecha, no ha tenido el privilegio de acoger el evento. Ahora es el momento…
El discurso dejó clara su determinación de que Rusia tuviera éxito. Tal vez por eso pronunció su discurso en inglés, sin recurrir a un traductor o a subtítulos. Esta apuesta podría dar sus frutos, ya que parecía sincero con su ambición de acoger la Expo. Sin duda, los detalles del discurso también sirvieron de alicientes para que otros apoyaran la candidatura rusa. Eso es probablemente tan importante como un discurso seguro cuando se trata de estos eventos.
Ahora, una vez más, me gustaría dejar esto muy claro: Rusia garantiza el cumplimiento de toda la gama de requisitos establecidos por la Oficina Internacional de Exposiciones.
Esta no fue su actuación más segura al hablar. Al igual que el discurso en francés de la Duquesa de Cornualles en París a principios de este mes, pronunciar un discurso en un idioma extranjero requiere valor y atención a los detalles. Y eso es especialmente cierto cuando no se domina tanto. Pero, aun así, es una habilidad impresionante.
Cuando tengas que dar un discurso en inglés, siempre puedes organizar una sesión de coaching individual de antemano. Este día de coaching tiene como objetivo darle las habilidades y la confianza que necesita en cualquier evento de hablar en público. No dude en llamar.