Putyin elnök angol nyelvű beszéde az Expo 2020 kiállítás megrendezésére benyújtott orosz pályázat támogatásának növelését célozta. A Nemzetközi Kiállítási Iroda tagjainak, küldötteinek és vendégeinek címzett angol nyelvű beszédét a Kreml egyik díszes fogadóterméből mondta el.
Vlagyimir Putyin angol nyelvű beszéde a 2020-as világkiállítás megpecsételését célozza
A beszédében közvetlenül a kamerába beszélve érvelt amellett, hogy Oroszország adjon otthont a 2020-as világkiállításnak Oroszország negyedik legnagyobb városában, Jekatyerinburgban.
Az angol nyelvtudása valószínűleg nem elég ahhoz, hogy súgógép vagy autocue nélkül tartsa a beszédet. De ne feledjük, hogy németül is beszél. Szóval, ez nem rossz eredmény a nyelvek terén.
Putyin elnök angol nyelvű beszéde a kiállításra pályázik
Beszédében kitért arra, hogy Oroszország részt vett az első londoni világkiállításon 1851-ben, és arany kiállítói érmet nyert az 1900-as párizsi rendezvényen… de a mai napig nem volt kiváltsága, hogy házigazdája legyen a rendezvénynek. Most itt az idő?
A beszédből világossá vált az az elhatározása, hogy Oroszországnak sikeresnek kell lennie. Talán ezért tartotta beszédét angolul – nem hagyatkozva fordítóra vagy feliratozásra? Ez a kockázat talán kifizetődött, mivel őszintének tűnt az Expo megrendezésére irányuló törekvéseivel kapcsolatban. A beszéd részletei minden bizonnyal mások számára is kedvező ösztönzést jelentettek az orosz pályázat támogatására. Ez valószínűleg legalább annyira fontos, mint egy magabiztos beszéd, ha ilyen eseményekről van szó.”
Most, még egyszer szeretném világossá tenni: Oroszország garantálja, hogy teljesíti a Nemzetközi Kiállítási Iroda által meghatározott követelmények teljes körét.”
Nem ez volt a legmagabiztosabb beszédteljesítménye. Nem különbözik a cornwalli hercegnő e hónap elején Párizsban elmondott francia nyelvű beszédétől, egy idegen nyelvű beszéd elmondása idegességet és odafigyelést igényel. Különösen akkor, ha az ember nem beszél folyékonyan. De ettől függetlenül lenyűgöző képesség.
Ha angolul kell beszédet tartania, mindig szervezhet előzetesen egy személyes tréninget. Ennek a coaching napnak az a célja, hogy megadja Önnek azokat a készségeket és magabiztosságot, amelyekre bármilyen nyilvános szónoki eseményen szüksége van. Kérjük, ne habozzon hívni.