Un trou Redan ou Redan est un aspect de l’architecture des terrains de golf communément associé à l’architecte de golf Charles B. Macdonald. Le terme fait allusion au type de fortification « Redan ». Plus précisément, un trou Redan a un green qui descend vers le bas et s’éloigne du point d’entrée, généralement la partie avant droite du green. Le Links Golf se joue autant sur le sol qu’en l’air et, par conséquent, le green est en pente et s’éloigne du golfeur qui joue vers le green depuis le tee ou le fairway. Ainsi, il est souvent joué de manière indirecte, c’est-à-dire que le joueur joue un peu loin de la cible et laisse ensuite les contours diriger la balle de golf vers son point de repos final.
La description souvent citée de Macdonald dans Scotland’s Gift : Golf est la suivante :
Prenez un plateau étroit, inclinez-le un peu de droite à gauche, creusez un bunker profond sur le côté avant, approchez-le en diagonale et vous avez un Redan.
Cette définition sert bien à expliquer le concept de base. Macdonald a construit son Redan américain original comme quatrième trou du National Golf Links of America, communément appelé NGLA. Lui et ses collègues concepteurs, Seth Raynor et Charles « Steamshovel » Banks, ont construit un Redan ou une version inversée de celui-ci sur presque tous les parcours qu’ils ont construits. C’est un élément de conception qui a été fréquemment copié par les architectes modernes, notamment par l’équipe mari et femme de Pete et Alice Dye, et Tom Doak. L’élément de conception peut être utilisé comme un complexe vert de n’importe quel trou « par » – un par 3 le plus souvent, mais il peut également être utilisé comme un complexe vert par 4 ou par 5.
De nombreux trous Redan sont flanqués d’une variété de bunkers profonds, dans l’arrangement typique un front sur le côté gauche. Le « Redan » original est le 15e trou du West Links de North Berwick. Une caractéristique fréquente est une portion de terrain un peu surélevée, souvent appelée « kick mound » ou « kick plate », avec ou sans bunker sur le côté droit (dans un Redan traditionnel) du green, qui peut être habilement utilisée pour propulser la balle sur le green et plus près du trou par le golfeur le plus habile. Les trous Redan dans lesquels le green est visible depuis le tee peuvent produire une excitation particulière pour le golfeur lorsque la balle suit son chemin vers le trou. Dans le dessin original de Redan à North Berwick, en Écosse, le green est invisible (ou aveugle) depuis le tee. La version NGLA, qui a davantage inspiré les copies modernes que le trou original, a introduit ce concept de visibilité du green dans la conception. De nombreux connaisseurs de l’architecture de golf estiment que le trou NGLA est peut-être le plus grand exemple de cette conception, dépassant l’original.
Le nom « Redan » au golf vient de la guerre de Crimée, lorsque les Britanniques ont capturé un fort tenu par les Russes, ou redan. Un officier en service – John White-Melville – est crédité à son retour d’avoir décrit le 6 (maintenant le 15 – Ed.) comme la formidable forteresse, ou redan, qu’il avait rencontrée à Sébastopol. Elle ne fut conquise qu’après près d’un an d’usure, au cours duquel les pertes s’élevèrent à plus de 20 000 soldats britanniques et 80 000 soldats français. Le mot « Redan » fait désormais partie de la langue anglaise, et la définition donnée par le dictionnaire Oxford est la suivante : « Fort-Un ouvrage ayant deux faces formant un saillant vers l’ennemi.
– West Links – North Berwick
.