CONCORD, NH -Conosciuto come il più grande evento culturale scozzese in Nord America, il 42°annuale NH Highland Games & Festival si terrà presso Loon Mountain Resort a Lincoln, NH da venerdì 15 settembre, a domenica 17 settembre 2017. L’NH Highland Games & Festival è uno dei più diversi Highland Games del Nord America, mettendo in mostra la ricca storia e le tradizioni scozzesi attraverso il piping, cibo e bevande, atletica, danza e offerte musicali.
Un favorito dai fan, Hafthor “Thor” Björnsson, noto per la sua interpretazione di Ser Gregor “The Mountain” Clegane nella serie HBO ‘Game of Thrones’, tornerà per i giochi di quest’anno. Thor cercherà di battere il suo record nella sfida di trasporto della Pietra del Leone domenica pomeriggio. Ci sarà una sessione ufficiale di autografi e foto con Hafthor venerdì 15 settembre, dalle 14:30 alle 16:00.
Björnsson ha iniziato a gareggiare nelle competizioni Strongmen dopo che un infortunio alla caviglia ha messo fine alla sua carriera professionale nel basket. Attualmente detiene il record del mondo per la gara di peso alla sbarra di 56 libbre con un’altezza di 19’4″. È stato il secondo classificato all’Arnold Classic nel 2017 e il vincitore di WoW Stronger. Nel 2014, 2015 e 2017, Björnsson ha rivendicato il titolo di uomo più forte d’Europa.
Impara la cultura scozzese – non serve il passaporto
Più di 65 clan scozzesi parteciperanno al Clan Village, dove i frequentatori del festival potranno imparare di più sul patrimonio scozzese specifico dei singoli clan. Ogni anno, uno viene scelto come Clan Onorato del festival. La distinzione Honored Clan si basa su quanti anni il clan ha partecipato al festival, sulla qualità visiva del suo stand e su quanto duramente lavorano per promuovere il festival. Viene anche preso in considerazione il fatto che il clan ospiti un incontro generale annuale. Il Clan Onorato quest’anno è il Clan Donald, uno dei più antichi e famosi clan delle Highlands, e il più grande del mondo. Il suo motto in latino è “Per Mare Per Terras” o in gaelico “Air Muir s’Air Tir” che significa “Per Mare Per Terra.”
NUOVO quest’anno
Le Birre Highland NH & Mordono: A Beer Pairing Dinner è nuovo al programma di quest’anno, e si terrà presso il Mountain Club su Loon sabato alle 5:30 pm. Questa cena presenta due birre Innis e Gunn (entrambi invecchiati in botti di rovere) e da tre birrerie locali: Moat Mountain Brewing Co (North Conway), Great North Aleworks (Manchester) e Smuttynose Brewing Co. (Hampton). Saranno serviti antipasti e altre voci di menu complementari. Questo evento è sponsorizzato da Amoskeag Beverages ed è un evento a pagamento separato – non incluso nell’ingresso generale al festival.
Le lezioni di prova, i seminari educativi e i workshop si svolgeranno durante tutto il weekend, dove i partecipanti potranno conoscere aspetti specifici della storia e della cultura scozzese. Le lezioni di prova sono gratuite e saranno disponibili per cinque ore ogni giorno. Le opportunità di quest’anno includono bagpiping, sollevamento di pietre, danza, pesca a mosca, dimostrazioni di cucina e altro ancora:
- Gary Macleanwill di Glasgow darà dimostrazioni quotidiane di cucina al Season’s Restaurant al Mountain Club on Loon. Il 45enne Maclean ha vinto numerosi concorsi culinari nazionali e internazionali. I suoi successi più recenti includono la vittoria di MasterChef: The Professionals, nel 2016, dove si è battuto con altri 47 chef professionisti durante le 7 settimane di competizione. Maclean ospiterà anche eventi di cena separati in altre parti del New Hampshire nella settimana che porta al festival.
- Imparare la pesca a mosca in Scozia e vedere una dimostrazione diSpey casting. Lo Spey casting è una tecnica di pesca a mosca che si è evoluta in Scozia a metà del 1800 e prende il nome dal fiume Spey, uno dei più importanti fiumi scozzesi per il salmone. La tecnica è particolarmente utile quando si pesca a mosca dove c’è poco o nessun spazio dietro il lanciatore.
- Laura Donlan, ballerina di classe mondiale, terrà una lezione gratuita di Highland Dance venerdì e domenica durante il festival. Tutte le età sono benvenute per partecipare e imparare la tradizione storica.
- Il sollevatore professionista di pietre Martin Janscics introdurrà i visitatori alla sfida di forza e abilità nel sollevare pesanti pietre.
- Nulla è più strettamente associato alla Scozia della cornamusa.Quest’anno ai Giochi, i visitatori avranno l’opportunità di provare a suonare la cornamusa sotto la guida di Lezlie Webster, un premiato pifferaio scozzese delle Highlands e giudice di una gara di piping ai Giochi.
- Burgess Hay, un costruttore di cornamuse scozzese, presenterà “Burgess”- Bagpipes Explained, Come Listen & Try. Condividerà tre tipi di cornamuse: Scottish Small Pipes, Border Pipes, e Great Highland Bagpipes.
Le attività aggiuntive in corso includono la gara di kilted mile, aperta a camminatori e corridori di tutte le età e abilità. La registrazione avrà luogo alla linea di partenza domenica pomeriggio. I partecipanti potranno sperimentare la ricca storia della Scozia guardando le rievocazioni nella sezione Living History del festival. I visitatori possono curiosare e fare acquisti nel Vendor Village, con oltre 30 venditori che vendono prodotti scozzesi tra cui kilt, cornamuse, balmoral e altro ancora.
I Giochi includono eventi come le attesissime prove dei cani da pastore il venerdì mattina, così come pifferi, tamburi, danze e gare atletiche. Altre offerte culturali includono degustazioni di whisky e birra, spettacoli musicali e sfilate. L’intrattenimento che ritorna per i giochi quest’anno include Red Hot Chilli Pipers e Albannach, entrambi noti per le loro eclettiche performance musicali, e molti altri artisti la cui musica spazia dalla tradizione scozzese al “bagrock” – una combinazione di cornamusa e musica rock.
In aggiunta alla musica sui palchi del festival, i giochi presentano Massed Bands sabato e domenica con oltre 30 pipe band che marciano sul terreno della parata per esibirsi all’unisono. La Royal Canadian Mounted Police Pipe & Drum band, un gruppo composto da membri attivi della RCMP e da volontari cittadini, è di nuovo la band di pipe ospite di quest’anno. Il gruppo è stato l’ospite principale nel 2012.
Il festival offre un programma per i giovani che include artigianato, racconti, giochi atletici e dimostrazioni di musica e danza. Attraverso il Programma Passaporto, i bambini possono raccogliere i timbri del passaporto quando visitano diversi luoghi del festival. Domenica, i bambini sono invitati a marciare e mostrare il loro orgoglio scozzese durante la Parata dei Bairns.
Storie personali
L’atletica pesante scozzese sarà in piena mostra con atleti dagli Stati Uniti, Canada, Islanda, Scozia e altri paesi europei. Gli atleti prenderanno parte a competizioni come il Caber Toss, Hammer Throw, Weight over Bar e Stone Carry. Gli atleti degli Highland Games provengono da una vasta gamma di background. Oltre a Hafthor “Thor” Björnsson, i partecipanti includono:
- Jamie Gunn, che gareggia negli Stati Uniti per la prima volta ai Giochi di quest’anno. Una quarta generazione di lanciatori di Highland Games dalla Scozia, Gunn è cresciuto guardando suo padre, un campione del mondo negli eventi pesanti, e ha iniziato a gareggiare quando aveva 16 anni. Il 25enne Gunn è stato il campione scozzese Under 25 nel 2013 e 2014.
- Chuck Kasson, che lancia negli Highland Games dal 2011. Il nativo di Lincoln, Nebraska, ha avuto la sua prima stagione da professionista nel 2014, quando ha finito l’anno al 15° posto negli Stati Uniti. Si è classificato tra i primi 10 nel 2015 e nel 2016 è arrivato 3° ai nazionali USA.
Gunn è apparso in “Stoneland,” un film di Rogue sulla storia e la tradizione delle antiche pietre di sollevamento della Scozia. Il film sarà proiettato nella Tenda dei Concerti alle 19 di venerdì. Le star del film, il sollevatore di pietre Martin Jancsics e Bill Crawford della NHSCOT, saranno a disposizione per rispondere alle domande.
I partecipanti hanno accesso al festival dalle 8:00 alle 17:00 tutti i giorni con ulteriori eventi serali a pagamento in vari luoghi del festival. Questi eventi includono il Tartan Dinner & Ball, numerosi concerti, degustazioni di birra e whisky. Un programma di questi eventi può essere trovato su atnhscot.org. I biglietti per questi eventi spesso si esauriscono in anticipo, e i partecipanti al festival sono incoraggiati ad acquistare presto i biglietti.
NH Highland Games & Informazioni su biglietti e parcheggio del festival
I biglietti per un giorno sono disponibili online in anticipo su atnhscot.org, o al cancello ogni giorno. I biglietti costano $20 a persona per il venerdì; $35 per il sabato; e $25 per la domenica. I pass per il weekend per l’intero festival costano 65 dollari a persona e possono essere acquistati in anticipo fino al 14 settembre su nhscot.org, o al cancello il venerdì. L’ingresso per i bambini sotto i 14 anni è gratuito se accompagnati da un adulto pagante. L’ingresso diurno include l’accesso a tutti i concerti diurni, tutte le sedi della competizione, il villaggio dei clan, i seminari, la storia vivente, il programma giovanile (venerdì, sabato e domenica) e tutti i venditori scozzesi. I concerti serali, le cene e le danze sono eventi con biglietto separato dall’ingresso diurno. Questi biglietti sono disponibili per l’acquisto prima del festival, e molti si esauriscono prima dell’evento.
Il parcheggio per gli NH Highland Games è limitato, e i partecipanti all’evento sono incoraggiati a fare carpooling. I visitatori dovrebbero seguire i segnali di parcheggio per i giochi. Il trasporto in autobus, senza alcun costo, sarà anche fornito e trasportare i partecipanti all’evento a Loon Mountain.
I biglietti non sono rimborsabili come tutti gli eventi sono tenuti pioggia o sole. Non sono ammessi animali domestici; sono ammessi solo cani guida o di servizio riconosciuti.
Informazioni su NHSCOT
NHSCOT è una società senza scopo di lucro del New Hampshire dedicata a promuovere la danza, la musica, l’atletica e i costumi del popolo scozzese e a continuare la cultura gaelica. Per maggiori informazioni sul NH Highland Games & Festival, o su NHSCOT, chiama603-229-1975, [email protected], o visitawww.nhscot.org.