City of Philadelphia

Porta il sostegno diretto della città alle piccole imprese a 38,7 milioni di dollari e all’assistenza agli affitti a 39 milioni di dollari.4 milioni dall’inizio della pandemia

PHILADELPHIA – L’amministrazione Kenney e il consiglio comunale di Filadelfia hanno annunciato oggi un nuovo impegno di 30 milioni di dollari in fondi Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act per aiutare affittuari e piccole imprese durante la pandemia di COVID-19. Il finanziamento proviene dai fondi federali Coronavirus Relief Funds (CRF) che la città ha ricevuto dal Tesoro degli Stati Uniti. La legge CARES ha autorizzato il pagamento di questi fondi agli stati, ai governi locali con popolazione di 500.000 o più, e ai governi tribali. Dal maggio 2020, la città ha utilizzato i fondi federali, statali e locali per assistere migliaia di inquilini e piccole imprese.

“Mentre la pandemia di COVID-19 continua a colpire la vita quotidiana, riconosciamo che alcune delle nostre comunità più vulnerabili hanno bisogno di più aiuto per pagare l’affitto al fine di rimanere nelle loro case e le nostre piccole imprese hanno bisogno di sostegno continuo per sopravvivere”, ha detto il sindaco Jim Kenney. “Ecco perché questo aiuto aggiuntivo sarà distribuito il più rapidamente possibile per prevenire sfratti e chiusure di attività, e per proteggere i posti di lavoro.”

“Questi 30 milioni di dollari aggiuntivi sono essenziali per aiutare le piccole imprese e gli affittuari che lottano a causa della pandemia di COVID-19”, ha detto il presidente del consiglio comunale Darrell Clarke. “Dobbiamo fare tutto ciò che è in nostro potere collettivo per aiutare a mantenere le imprese aperte, i dipendenti che lavorano e gli affittuari e i residenti al sicuro nei loro appartamenti e case. Questo finanziamento aggiunto è una notizia gradita.”

Questa ultima assegnazione di fondi porta il sostegno diretto della città per l’assistenza alle piccole imprese a 38,7 milioni di dollari e per la riduzione degli affitti a 39,4 milioni di dollari. Se combinato con altre fonti di finanziamento statali e filantropiche, le piccole imprese e le organizzazioni non profit di Filadelfia avranno ricevuto oltre 100 milioni di dollari di sostegno e quasi 68 milioni di dollari sono stati spesi o impegnati per aiutare gli affittuari di Filadelfia.

Assistenza all’affitto
I finanziamenti federali del CARES Act hanno permesso alla città di fornire due fasi di assistenza all’affitto per aiutare gli inquilini e i proprietari colpiti dalla pandemia, creando PHLRentAssist. Quasi 13.000 abitanti di Filadelfia hanno fatto domanda per la Fase 1 di assistenza all’affitto, che sta servendo 4.000 famiglie con un aiuto fino a 2.500 dollari. La fase 2 dell’assistenza all’affitto è stata resa possibile dal PA-CARES Rent Relief Program della Pennsylvania, che permette alla città di servire oltre 10.000 famiglie aggiuntive.

Degli ulteriori 30 milioni di dollari annunciati oggi, 20 milioni sono impegnati a fornire assistenza all’affitto per gli inquilini che erano idonei e hanno fatto domanda per la fase 2 di PHLRentAssist, ma il loro proprietario non ha risposto. Questi inquilini saranno ora in grado di ricevere un pagamento una tantum. Questo pagamento è l’importo dell’affitto dell’inquilino (non superiore a 1.500 dollari al mese) per un massimo di sei mesi di assistenza; l’assistenza totale massima è di 9.000 dollari. Questo nuovo finanziamento aiuterà la città a servire circa 4.000 famiglie aggiuntive che sono nel bisogno e affrontano l’insicurezza abitativa.

“L’assistenza diretta all’affitto è fondamentale per garantire la salute pubblica e la sicurezza abitativa per migliaia di abitanti di Filadelfia”, ha detto il consigliere comunale Maria Quinones Sanchez. “Sono particolarmente incoraggiata dal fatto che il Consiglio Comunale, l’Amministrazione e i Tribunali abbiano collaborato con gli affittuari e i proprietari di immobili per semplificare questo programma. Non vedo l’ora di continuare il partenariato pubblico-privato mentre tracciamo una nuova normalità.”

“Siamo orgogliosi di essere stati in grado di servire migliaia di inquilini e proprietari attraverso i nostri programmi di assistenza all’affitto. Ma migliaia di altri inquilini non hanno potuto ottenere aiuto a causa del requisito che anche il loro padrone di casa faccia domanda”, ha detto Greg Heller, vicepresidente senior degli investimenti comunitari alla PHDC. “Non vogliamo che la mancanza di risposta o di partecipazione dei padroni di casa impedisca a queste famiglie di ottenere l’aiuto di cui hanno bisogno per mantenere un tetto sopra la testa.”

Small Business Relief
Dei 30 milioni di dollari, 10 milioni di dollari sono impegnati a fornire sollievo alle piccole imprese attraverso il programma di assistenza alle piccole imprese del Commonwealth COVID-19 Relief Pennsylvania Statewide. Questo nuovo finanziamento sarà utilizzato per fornire sovvenzioni ad alcuni dei richiedenti con sede a Filadelfia che sono rimasti senza fondi dopo la seconda tornata di sovvenzioni annunciate dal Commonwealth. Questi 10 milioni di dollari si aggiungono ai 20 milioni di dollari che sono stati impegnati nel programma di assistenza alle imprese del Commonwealth a settembre, che finanzierà anche alcune imprese di Filadelfia rimaste senza fondi dopo la seconda tornata di sovvenzioni del programma. Questo finanziamento – 30 milioni di dollari in totale, compreso l’impegno che la città ha preso a settembre – dovrebbe fornire sollievo ad altre 1.500 imprese della città.

“Le piccole imprese di Filadelfia sono cruciali per la salute e il benessere delle nostre comunità, fornendo decine di migliaia di posti di lavoro per i residenti, insieme a innumerevoli beni e servizi”, ha detto Sylvie Gallier Howard, direttore del commercio della città di Philadelphia. “Invece di lanciare un nuovo programma e un nuovo processo di applicazione, il Dipartimento del Commercio ha optato per fornire risorse aggiuntive al programma statale esistente coordinato dalla rete di istituzioni finanziarie per lo sviluppo comunitario della PA, perché c’era un bisogno significativo non soddisfatto dalle applicazioni al programma statale e questo approccio ha distribuito il denaro più rapidamente. Il denaro del CRF sarà usato per fare ulteriori sovvenzioni specificamente alle imprese con sede a Filadelfia più colpite, con particolare attenzione a quelle nei quartieri a basso e moderato reddito.

Questo finanziamento per il sollievo delle imprese si aggiunge agli oltre 13,3 milioni di dollari che la città ha già distribuito a più di 2.000 piccole imprese all’inizio di quest’anno attraverso il Philadelphia COVID-19 Small Business Relief Fund, amministrato dal Dipartimento del Commercio e PIDC. Anche con queste varie tornate di assistenza finanziaria, le piccole imprese locali hanno ancora un enorme bisogno di ulteriore sostegno, stimato in più di 300 milioni di dollari. La città continuerà a chiedere ai governi statali e federali di eguagliare il livello degli investimenti locali e di fornire finanziamenti più flessibili per aiutare a soddisfare le esigenze delle piccole imprese colpite dal COVID-19.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.