Differenza chiave – No vs Know
No e know sono due omofoni: hanno significati e grafie diverse, ma la stessa pronuncia. No è il contrario di sì ed è usato come determinante, avverbio, sostantivo ed esclamazione. Know, che significa avere conoscenza di qualcosa, è un verbo. Questa è la differenza chiave tra no e know.
Che cosa significa know?
Know è sempre un verbo. Il suo tempo passato è knew e il participio passato è known. To know means:
To have knowledge
I know that you are going leave town tomorrow.
He know this book by heart.
They know French, English, Chinese and Spanish.
To be aware of
I know what I’m doing.
They know something will happen tonight.
Avere familiarità o conoscenza con
Conosce suo padre.
Conoscerei la tua voce ovunque.
Conosco quella voce, dove l’ho già visto?
Cosa significa No?
No è un determinatore, avverbio, esclamazione e un sostantivo. Non può mai essere usato come verbo. No è l’esatto opposto di sì. No è usato per negare qualcosa (per rendere qualcosa negativo) o per dare una risposta negativa. no è usato principalmente come determinante e come esclamazione.
Determinante:
Non ci sono due donne uguali.
Torno subito.
Questa non è una scusa.
Nessun uomo vorrebbe vedere sua moglie con un altro uomo.
Esclamazione:
Oh, no! Ho rovesciato il mio drink.
Questo è molto interessante. No, non lo è.”
“Sembro grassa con questo vestito?” “No, sei bellissima.”
Oh, no! Ho dimenticato di chiamare i miei genitori.
Ora che conosci la differenza tra no e sapere cerca di identificare le parole sbagliate nelle seguenti frasi.
- So che ha detto no all’offerta.
- So che è permesso fumare in questo edificio.
- Conosco suo marito.
- So, non farò alcun rumore.
- Non conosco tutti i suoi trucchi.
L’uso di no e know dovrebbe essere corretto nelle frasi 2, 4 e 5.
Qual è la differenza tra No e Know?
Verbo:
No non è un verbo.
Know è un verbo.
Categorie grammaticali:
No è usato come esclamazione, determinatore, sostantivo e avverbio.
Know è usato solo come verbo.
Significato:
No è usato per negare una frase.
Know significa avere conoscenza, essere consapevole o essere a conoscenza.
Image Courtesy: “Paletta Grande – Podium Sign, No Climbing On Scoop” by Pietro Sorrento (CC BY-SA 2.0) via Flickr “WHAT THEY DON’T KNOW WON’T HURT YOU” – NARA – 516133 – U.S. National Archives and Records Administration (Public Domain) via Commons Wikimedia