di Lois Tverberg
Il timore del Signore è l’inizio della saggezza e la conoscenza del Santo è la comprensione. (Proverbi 9:10)
Una parola che compare spesso nella Bibbia è la parola “timore”, yareh, e specialmente in riferimento a Dio. Per alcuni, ha fatto pensare che il Dio dell’Antico Testamento vuole solo che gli esseri umani abbiano paura di lui. Ma poi leggiamo versi come,
(Del Messia) … Ed egli si diletterà nel timore dell’Eterno. (Isaia 11:2-3)
e
La ricompensa dell’umiltà e del timore dell’Eterno sono ricchezze, onore e vita. (Proverbi. 22:4)
È ovvio da questi versi che il “timore del Signore” è un bene, piuttosto che una cosa negativa. La chiave per comprendere questi versi è sapere che, come molte parole, “timore” ha un senso più ampio in ebraico, comprendendo cose molto positive come onore, rispetto, riverenza e timore adorante. Infatti, ogni volta che leggiamo le parole “revere” o “reverence” nelle nostre traduzioni inglesi, è dal verbo ebraico yareh.
Rabbinariamente, il “timore del Signore” era considerato uno dei più grandi obiettivi della vita di un adoratore. Significa ricordarsi sempre che Dio sta guardando, e rendersi conto dell’importanza di vivere secondo la sua volontà, ed essere rassicurati della sua costante cura. Significa rendersi conto che Dio disciplinerà coloro che ama (Apocalisse 3:19). Ma l’enfasi è su una relazione positiva e reverenziale con Dio, non in termini di essere terrorizzati da lui. Se avere un timore reverenziale del Signore ci fa vivere con integrità e obbedienza a Dio, alla fine ci trasformerà.
Nel timore dell’Eterno c’è forte fiducia,
e i suoi figli avranno rifugio.
Il timore dell’Eterno è una fonte di vita,
Per evitare le insidie della morte. (Proverbi 14:26-27)
~~~~
Altra lettura:
Vedi Listening to the Language of the Bible, di Lois Tverberg e Bruce Okkema, En-Gedi Resource Center, 2004. Questa è una raccolta di saggi devozionali che mediano sul significato delle parole e delle frasi bibliche nel loro contesto originale.
Per un amichevole studio biblico di cinque gustose parole ebraiche, vedi 5 Hebrew Words that Every Christian Should Know, di Lois Tverberg, OurRabbiJesus.com, 2014 (ebook).