Febbraio 2011 terremoto Christchurch

Alle 12.51 del 22 febbraio 2011, la regione di Canterbury è stata colpita da un terremoto di magnitudo 6.3. All’epoca si stava ancora riprendendo dagli effetti di un terremoto di magnitudo 7,1 del 4 settembre 2010. Anche se più piccolo del primo terremoto, e tecnicamente parte della sua sequenza di scosse di assestamento, il terremoto di febbraio è stato più distruttivo. Ha causato una maggiore devastazione nella maggior parte della regione e 185 vite sono state perse.

12.51 p.m.

La maggior parte dei cantabrici erano fuori dalle loro case quando il terremoto di magnitudo 6.3 ha colpito alle 12.51 del 22 febbraio 2011. Era a metà di una giornata lavorativa e molte persone erano a scuola o al lavoro, a pranzo o a fare commissioni.

Il terremoto di settembre era avvenuto nelle prime ore del mattino con la famiglia generalmente vicina. Questa volta sono stati spesso colleghi, compagni di classe o perfetti sconosciuti a confortarsi e aiutarsi a vicenda durante la scossa iniziale di otto secondi e le scosse successive. Kris, che era nell’edificio Forsyth Barr durante il terremoto, ricorda di aver lavorato con i colleghi per cercare di uscire, solo per scoprire che la tromba delle scale dell’edificio era crollata:

Un gruppo di persone del mio ufficio si è unito. Abbiamo aiutato una collega a cercare il suo cellulare, che aveva perso nel panico mentre si tuffava per andare sotto la scrivania. Poi ci siamo diretti verso una delle scale e ci siamo messi in marcia verso il suolo. L’illuminazione di emergenza si era guastata nella tromba delle scale, per cui riuscivamo a malapena a vedere i gradini davanti a noi. Mentre scendevamo lentamente le scale tra il nostro 15° piano e il 14° piano, uno dei miei colleghi si è ricordato di avere una torcia in tasca. (Immagino che l’abbia presa dal suo ufficio e poi se ne sia dimenticato.) Ha acceso la torcia, e allo stesso tempo Paul, che ci stava guidando giù per le scale, si è girato e ci ha detto che dovevamo tornare su e cercare di trovare un’altra strada per scendere. La tromba delle scale era crollata immediatamente sotto il pianerottolo del 14° piano. In quel momento non ci siamo resi conto di quanto male avessero fatto le scale, ma era ovvio che non potevamo scendere.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526259

Una volta assicurata la propria sicurezza, il pensiero della maggior parte delle persone si è rivolto immediatamente agli amici e alla famiglia – specialmente ai bambini. Le scuole tengono regolarmente esercitazioni antisismiche dal terremoto di settembre. Anche i bambini in età prescolare avevano familiarità con un’esercitazione nota come “la tartaruga”. Ma naturalmente i genitori volevano raggiungere le scuole dei loro figli il più velocemente possibile. Frances descrive il suo viaggio e quello che ha trovato quando è arrivata:

Sapevo che i bambini erano senza dubbio al sicuro a scuola (fanno molte esercitazioni antisismiche) ma che dovevamo andare a prenderli comunque. Poi c’è stata una forte scossa di assestamento e l’intero isolato di case ha sussultato e sbalzato in aria e la gente urlava di paura e di rabbia.

Ho preso la mia borsetta, il cellulare e le chiavi (correndo velocemente dentro per prenderli, poi di nuovo fuori) e abbiamo iniziato a camminare verso la scuola (potevo già vedere che guidare sarebbe stata un’idea stupida, visto che c’erano macchine ovunque). La nostra camminata di 15 minuti ci ha portato oltre i negozi di Stanmore Road, e ho cercato di non commuovermi per tutti gli edifici crollati e le persone che scavavano disperatamente tra le macerie per raggiungere le persone sepolte sotto.

Tutti erano in strada e tutti si facevano la stessa domanda – “Stai bene?”

Sono arrivata a scuola e sono rimasta colpita dal fatto che ci fosse un rigido piano di emergenza in atto – personale su ogni cancello che dava istruzioni. Tutti i bambini erano seduti in mezzo all’area di gioco all’aperto, molti piangevano, tutti sembravano molto spaventati. Gli insegnanti erano seduti e coccolavano diversi bambini contemporaneamente, cercando di confortarli. L’aria era densa di polvere proveniente dagli edifici crollati e dal fumo degli incendi. Un tubo dell’acqua scoppiato aveva spaccato la superficie dei campi da basket e l’acqua filtrava ovunque. Era come una zona di guerra.

Ho visto i miei figli – sembravano incredibilmente traumatizzati e avevano pianto molto. Si sono aggrappati a me e ci siamo seduti al bordo del parco giochi per aspettare mio marito, che mi aveva mandato un messaggio per dirmi che mi avrebbe raggiunto lì. Una delle figlie della mia migliore amica era isterica, così ho preso anche lei e abbiamo avuto un grande abbraccio di gruppo per circa mezz’ora, cercando di calmarci, cercando di fare luce sulle grandi scosse di assestamento, che rimbombavano in media ogni cinque minuti.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526323

Un certo numero di scuole ha scoperto che non potevano seguire le procedure di emergenza che avevano praticato perché molti studenti erano fuori dalla classe a pranzare. Nonostante questa complicazione, e i pericoli che includevano edifici non sicuri e che crollavano, nessun bambino è stato gravemente ferito o ucciso in una scuola.

Alcuni genitori hanno avuto più difficoltà a raggiungere i loro figli. Un certo numero di scuole superiori avevano rilasciato i loro studenti all’ora di pranzo per permettere agli insegnanti di partecipare a una riunione sindacale. Alle 12.51 molti erano a casa di amici, negozi o punti di ristoro. Drew era al centro commerciale Tower Junction su Blenheim Rd quando il terremoto ha colpito:

Avevamo finito presto la scuola quel giorno. Io e la mia amica Phoebe stavamo tornando a piedi al lavoro dei genitori di Phoebe. Ci eravamo fermate alla panetteria di Tower Junction per pranzare, erano circa le 12.40. Una volta uscite per sederci a mangiare erano circa le 12.50. Alle 12.51 il mondo intero ha iniziato a tremare e da ogni edificio arrivavano urla. Io e Phoebe siamo rimaste lì in piedi sotto shock chiedendoci cosa fare dopo. Dopo che la scossa si è fermata siamo corse attraverso il parcheggio per trovare i genitori che stavano lavorando vicino a dove eravamo noi. Gli allarmi delle auto stavano suonando ed era tutto ciò che si poteva sentire. Le strade erano piene di liquefazione e persone stordite. Tutte le linee telefoniche erano fuori uso, quindi era difficile contattare la mia famiglia. Sei ore dopo mio padre è venuto a prendermi.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526201

Mentre la maggior parte delle persone ha cercato amici e familiari dopo aver aiutato chi gli stava intorno, alcuni sono rimasti dove erano per molte ore a fornire assistenza. Molti che hanno incontrato le scene peggiori nel CBD, negli edifici della Canterbury Television (CTV) e della Pyne Gould Corporation (PGC), hanno fatto tutto ciò che potevano. Nel suo contributo a QuakeStories, Mike ricorda di aver preso parte ai soccorsi presso il sito del CTV:

Il nostro punto di raccolta era Latimer Square – quindi abbiamo dovuto passare davanti al sito del CTV.

Ricordo che tenevo la mano di qualcuno e chiedevo a qualcun altro di tenere la mano di questa persona – e la cosa successiva che ricordo è che ero in piedi sulle macerie del sito del CTV – una delle 8 o 9 persone che stavano aiutando a portare giù le persone con varie ferite da quello che sembrava essere un buco in cima alle macerie…

So di essere stato sul posto per circa 7 ore – ma mi sono sembrati 10 minuti – e gran parte del pomeriggio è andato perso.

Vedo le foto di me stesso sul sito sul giornale il giorno dopo – e non riesco a ricordare cosa stavo facendo a quel punto.

Non avevo sentito i miei figli, o la loro mamma, o il mio partner o nessuno – poi improvvisamente – circa 30 txts e chiamate perse appaiono sul mio telefono.

Mia madre ha perso la sua casa ma è al sicuro, i miei figli sono a casa con la loro mamma ma hanno paura che la loro casa sia gravemente danneggiata e hanno bisogno di uscire da lì, e la mia casa sembra aver subito danni … sono necessario a casa.

Penso – questa sarà la decisione più difficile che ho o farò mai nella mia vita … allontanarmi dal sito CTV. La polizia, i vigili del fuoco e il servizio di ambulanza e USAR erano ben controllati e il salvataggio era coordinato e si muoveva rapidamente … quindi, sapevo che non ero necessario … ma, decidere che era il momento di andare a casa e lasciare tutte quelle persone coraggiose e non aiutare più … è stato straziante.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526277

Quelli addestrati ed equipaggiati per gestire tali emergenze sono stati assistiti, subito dopo il terremoto, non solo da volontari di ogni tipo, ma anche dalla fortuita presenza di un gran numero di personale della New Zealand Defence Force (NZDF) che era in città per condurre un’esercitazione. I militari hanno aiutato la polizia a stabilire e mantenere un cordone attorno al CBD e, nei giorni seguenti, si sono spostati nelle aree suburbane per rassicurare la popolazione. Il personale navale che si trovava a Lyttelton al momento del terremoto ha aiutato la comunità in diversi modi, distribuendo 1000 pasti e fornendo alloggi di emergenza sulla HMNZS Canterbury.

Nonostante il prezioso contributo dei volontari e della NZDF, c’è stata un’enorme pressione sui servizi di emergenza dedicati della città – Polizia, Vigili del Fuoco e St John Ambulance – nel periodo immediatamente successivo alla scossa principale. Ogni organizzazione è stata sommersa da 111 chiamate d’aiuto dal CBD e dai sobborghi, oltre al solito lavoro – e il personale ha dovuto anche occuparsi delle proprie famiglie. Pur facendo una serie di raccomandazioni per ogni servizio, una revisione indipendente della risposta della Protezione Civile alla gestione dell’emergenza ha concluso che nelle prime 24 ore hanno affrontato in modo “encomiabile e in molte occasioni coraggioso” le richieste che superavano di gran lunga le loro risorse.

Rapporti sentiti

L’epicentro del terremoto del 22 febbraio era a 10 km dalla città di Christchurch, ma è stato sentito fortemente in tutta Canterbury. Geonet, il sistema di monitoraggio dei pericoli geologici del paese, ha ricevuto migliaia di “rapporti sentiti”. Mentre la maggior parte proveniva dalla costa orientale dell’Isola del Sud, ce n’erano alcune dalla costa occidentale e dai due terzi inferiori dell’Isola del Nord.

I collaboratori di QuakeStories descrivono ciò che hanno sentito e sentito:

Si sentiva come se qualcosa avesse afferrato l’edificio e lo stesse scuotendo furiosamente da un lato all’altro e su e giù…. Era come se un gigante o forse King Kong si fosse impossessato dell’edificio e lo scuotesse.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526330

Il mondo sembrava prendere l’edificio in cui mi trovavo e lanciarlo in giro…
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526255

Potevamo sentire il rombo onnipotente mentre altri edifici crollavano, e la polvere era ovunque. Era come immagino fosse il Blitz…
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526137

Il suono era terribile, un rumore forte come un enorme aereo che atterra…
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526444

Il rumore era così intenso, come un treno che attraversa l’edificio.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526111

In pochi secondi mi ritrovai rannicchiato contro il muro di contenimento del mio giardino posteriore, ad ascoltare il rumore dei muri che crollavano, i vetri che si rompevano e l’inquietante boom, boom, boom quando enormi massi rimbalzavano giù per le colline intorno a me. Dopo l’incredibile rumore, il silenzio. Silenzio assordante, nessun uccello, nessun movimento.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526467

Per le scosse di assestamento

Al momento del terremoto di febbraio, i residenti di Canterbury avevano sperimentato migliaia di scosse di assestamento di bassa magnitudo dal settembre 2010. Alcuni collaboratori di QuakeStories inizialmente pensavano che questa fosse l’ennesima:

All’inizio ho pensato che fosse solo un’altra scossa di assestamento, ma quando è saltata la corrente e la stanza sembrava che qualcuno l’avesse presa e la stesse facendo rimbalzare, ho capito che dovevo andare sotto la mia scrivania, che purtroppo era di legno molto spesso. La scossa è peggiorata, ma alla fine si è fermata. Pensai che quella scossa di assestamento era stata particolarmente potente.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526172

Quel giorno avevamo avuto un paio di piccole scosse sismiche; piccolissime scosse di assestamento del terremoto di Darfield dello scorso settembre, o così pensavo. Mentre ero seduto sul divano, le mie orecchie sensibili hanno rilevato quelle note basse più profonde che annunciano un’altra scossa di assestamento, ma in meno di un secondo le vibrazioni hanno subito un enorme crescendo, e la casa ha cominciato a ruggire intorno a me. Misi i piedi sul pavimento e mi rinforzai le braccia mentre la casa veniva violentemente scossa, e questa volta le cose erano diverse. Non era come cavalcare grandi onde o essere spazzati via da un forte vento. Era il tipo di scuotimento più acuto e violento; come se la casa si trovasse su un gigantesco meccanismo di forza illimitata che la scuoteva avanti e indietro, su e giù, come voleva. Il fatto che la casa resistesse a tutto ciò era piuttosto incredibile. Sembrava che solo lo scuotimento stesso fosse fisicamente doloroso, e il rumore era incredibile, assordante, come niente che io abbia mai sentito o a cui possa paragonarlo.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526328

Il terremoto di febbraio è stato abbastanza potente che, pur essendo classificato come una scossa di assestamento del terremoto di settembre, ha generato le proprie scosse di assestamento, compresa una magnitudo 5.8 alle 13.04 e una magnitudo 5.9 alle 14.50.

Le scosse di assestamento hanno messo ancora più sotto stress i residenti, gli edifici e le infrastrutture della città. Hebe, che era alla scuola Unlimited Paenga Tawhiti in un edificio a più piani a Cashel Mall al momento del terremoto, ha ricordato una delle grandi scosse di assestamento:

Penso che sia stato intorno a questo punto che una delle grandi scosse di assestamento ha colpito, il mio migliore amico ed io dobbiamo essere sembrati terrorizzati, perché la signora dell’ufficio ci ha lasciato nascondere sotto la sua scrivania…. Siamo rimaste sedute tremanti sotto la scrivania per un po’ di tempo, le signore dell’ufficio erano molto gentili, ma anche spaventate.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526305

Le scosse di assestamento furono particolarmente pericolose per le persone rimaste intrappolate sotto le macerie o negli edifici, e per coloro che cercavano di salvarle. Lyn Reid, che è stata ferita nel terremoto ed è rimasta intrappolata nell’edificio della Stampa per più di tre ore, temeva che sarebbe crollato:

Con le scosse di assestamento ho pensato, ci siamo. Pensi solo alle Torri e pensi che succederà.

La sua paura delle scosse di assestamento persistette dopo che fu salvata e ricoverata in un reparto al piano superiore dell’ospedale di Christchurch:

Io urlavo e piangevo, l’edificio stava oscillando così tanto e ho detto, ‘Tiratemi fuori di qui per favore’. Così nel giro di un’ora ero fuori di lì. Ho impacchettato le mie cose, sono tornato e l’ambulanza mi stava aspettando. Al Burwood Hospital ero su un unico livello e avevo la mia stanza. Era paradisiaco. Avevo una televisione sul muro e potevo vedere fuori. Non avevo bisogno di aiuto psicologico. Non ero traumatizzato. Solo non mi piaceva la sensazione delle scosse di assestamento.

La maggior parte degli operatori dei servizi di emergenza che hanno scritto del terremoto non hanno menzionato le scosse di assestamento. Forse si sono sentiti come il caposquadra di Urban Search and Rescue (USAR) Mike Carter. In un’intervista pubblicata sul New Zealand Herald due giorni dopo il terremoto, Carter ha notato che “Il lavoro aveva i suoi pericoli, ed era spaventoso essere intrappolati all’interno di un edificio crollato quando le scosse di assestamento hanno colpito” – ma “ha preferito concentrarsi sulle potenziali ricompense, piuttosto che sui rischi di ciò che stavano facendo”.

Le scosse di assestamento erano lungi dall’essere finite – ce n’erano altre migliaia in arrivo. Il 14 giugno 2011 la città ha sperimentato una serie di forti scosse di assestamento, tra cui una magnitudo 5.6 e una 6.3. Un’altra serie ha colpito la regione il 23 dicembre 2011. Entrambi gli eventi hanno causato ulteriori danni e interrotto la ripresa della città.

Un’altra significativa scossa di assestamento ha colpito Christchurch il 14 febbraio 2016 causando il crollo di una sezione di una scogliera a Godley Head e la liquefazione in alcune aree. La scossa di magnitudo 5.7 è arrivata pochi giorni prima del quinto anniversario del terremoto del febbraio 2011.

Vite perse

Centottantacinque persone sono morte in seguito al terremoto del 22 febbraio. Centoquindici sono morti nell’edificio CTV, 18 nell’edificio PGC, 36 nella città centrale (tra cui otto sugli autobus), e 12 nella periferia. Il medico legale capo ha determinato che altre quattro morti erano direttamente associate al terremoto. (Una lista completa dei deceduti può essere trovata sul sito web della polizia neozelandese.)

La maggior parte di coloro che sono morti erano residenti a Christchurch o Canterbury con legami con la comunità locale. La loro perdita è stata sentita non solo dalla loro famiglia e dagli amici, ma da molti altri nella regione che li conoscevano o dalla loro famiglia. In un blog scritto due giorni dopo il terremoto, Jennifer rifletteva sulla probabilità di conoscere qualcuno che era morto:

Ho sentito (direttamente o indirettamente) tutti i miei amici più stretti e la maggior parte dei miei compagni di lavoro ora, quindi so che stanno bene, ma so anche che le probabilità sono, in una città di solo mezzo milione, che tutti noi finiremo per conoscere qualcuno che è una vittima. E probabilmente tutti nel nostro piccolo paese conosceranno qualcuno che ha perso qualcuno – ho già sentito che i proprietari di un negozio vicino a quello di mio fratello hanno perso il figlio.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526257

Alcuni dei molti legami di ogni individuo potevano essere visti negli annunci di morte messi sulla stampa nei giorni dopo il terremoto, e negli avvisi commemorativi pubblicati nel primo anniversario del sisma. La Stampa ha inserito un avviso per la collega che aveva perso:

In memoria di Adrienne Lindsay (Ady)

Un’amica speciale e membro leale del nostro team

Amata e dolorosamente mancata dai suoi amici e colleghi della Stampa.

Una parte significativa di coloro che sono morti erano visitatori della regione, alcuni dei quali erano in Nuova Zelanda solo da pochi giorni. Molti erano studenti che imparavano l’inglese al King’s Education nell’edificio del CTV. Persone provenienti da più di 20 paesi sono morte nel terremoto.

Inizialmente c’era qualche speranza per coloro che erano intrappolati negli edifici CTV e PGC, e i membri della famiglia e gli amici si sono riuniti nelle vicinanze, alcuni sostenuti dai messaggi di testo inviati dai loro cari dopo il terremoto o dai rapporti di coloro che erano scappati o erano stati salvati dagli edifici. I parenti più stretti residenti all’estero hanno dovuto fare affidamento su informazioni di seconda mano. Kuniaki Kawahata era vice direttore del Toyama College of Foreign Languages, che aveva studenti e personale alla King’s Education. Sua figlia era tra loro:

Ho guidato fino a casa e stavo gridando il nome di mia figlia. Nella nostra lingua pensiamo che la lingua abbia una sorta di potere spirituale, così ho gridato il nome di mia figlia in modo che potesse raggiungere mia figlia che era a 9000 km di distanza. L’ho fatto diverse volte.

Purtroppo per coloro che aspettavano sulla scena e altrove, non sono stati trovati altri sopravvissuti dopo le prime 24 ore. Gli sforzi di ricerca e salvataggio sono stati infine ridimensionati e sostituiti dalla ricerca e dal recupero dei resti.

Un certo numero di gruppi ha assistito a questo compito triste e difficile in questi edifici e altrove. Essi includevano squadre nazionali e internazionali di ricerca e salvataggio urbano (USAR), molte delle quali non hanno raggiunto la città fino a quando tutti i salvataggi sono stati completati con successo. Grazie agli sforzi di questi gruppi e della polizia neozelandese, di altri specialisti nell’identificazione delle vittime di disastri (DVI) e dei servizi coronali, 181 delle 185 vittime sono state infine identificate. I resti delle quattro vittime “non trovate” sono stati sepolti in un sito speciale nel cimitero di Avonhead Park nel febbraio 2012.

Alcune famiglie hanno espresso critiche sul tempo necessario per dare un nome alle vittime. Quelli coinvolti nel processo hanno spiegato che stavano lavorando il più velocemente possibile, pur seguendo gli standard internazionali DVI. Nel marzo 2011, il sovrintendente di polizia Sam Hoyle ha chiesto “pazienza e comprensione”:

Siamo profondamente consapevoli che le famiglie vogliono il ritorno dei loro cari, in particolare i nostri ospiti d’oltremare, e le nostre squadre stanno lavorando senza sosta per raggiungere questo obiettivo.

Tuttavia l’esperienza internazionale di eventi come lo tsunami del Boxing Day e gli incendi della boscaglia di Victoria ha dimostrato che possono passare mesi prima che tutte le identità siano confermate. In casi eccezionali ci sono voluti anni per identificare tutte le vittime di eventi di massa.

Questo è un lavoro minuzioso e impegnativo e la realtà è molto diversa da come appare nei programmi televisivi come CSI. Non si ottengono corrispondenze di DNA in pochi secondi premendo un pulsante – ci vuole tempo.

Stiamo seguendo gli standard internazionali delle migliori pratiche e abbiamo alcuni degli specialisti DVI più esperti al mondo che lavorano con noi.

L’obiettivo è fare identificazioni accurate. Non vogliamo affrettare questo processo e rischiare di causare ulteriore dolore alle famiglie in lutto facendo un errore. Se facciamo un errore creiamo incertezza e dubbio per tutti. Non possiamo migliorare le cose per le famiglie, ma possiamo certamente peggiorarle se ci sbagliamo.

Chiediamo la vostra pazienza e comprensione mentre la nostra grande squadra continua a lavorare in questo lavoro difficile e complesso.

La maggior parte delle identificazioni formali sono state completate entro quattro settimane dal terremoto, e l’ultima il 27 luglio 2011.

La polizia neozelandese ha fornito alle famiglie in lutto un ufficiale di collegamento dedicato in grado di rispondere alle domande e dare sostegno. Tra i molti altri individui e gruppi che hanno offerto una serie di aiuti pratici ed emotivi c’erano cappellani e chiese, personale di ambasciate e consolati, la Commissione Reale per i Terremoti di Canterbury e la Croce Rossa della Nuova Zelanda attraverso il suo programma per le famiglie in lutto.

Chi ha perso la vita nel terremoto è stato onorato in diversi modi. Sono stati ricordati individualmente in funerali privati e attraverso omaggi floreali in luoghi significativi; collettivamente in opere d’arte come le 185 sedie bianche vuote di Peter Majendie; con due minuti di silenzio a livello nazionale; e in servizi commemorativi pubblici. Il membro del team USAR Peter Seager ricorda come è stato al sito del CTV quando il paese ha osservato due minuti di silenzio esattamente una settimana dopo il terremoto:

Il pranzo è stato programmato intorno ai 2 minuti di silenzio previsti alle 12.51. Siamo tornati a Latimer Square, aspettandoci che il silenzio fosse chiamato all’interno del campo stesso. Tuttavia, con l’avvicinarsi dell’ora, siamo stati tutti istruiti a camminare fino al sito del CTV a un isolato di distanza. Questo includeva tutte le squadre di ricerca presenti, e il personale di supporto, compresi i ristoratori.

Camminammo lungo la strada, per vedere il sito rivelarsi lentamente. A questo punto, il grosso dei detriti era stato rimosso. Tuttavia, il pozzo dell’ascensore carbonizzato è rimasto, insieme a una quantità di lastre e altre macerie. Il sito era abbastanza scioccante per quelli come noi, che non l’avevano visto da vicino prima. L’atmosfera era cupa e sommessa. Con l’arrivo di altro personale, ci siamo distribuiti su due lati dell’isolato.

Un cappellano ha parlato, poi è seguito il silenzio di due minuti, rotto solo da una radio solitaria della polizia. Dopo altre parole, le squadre furono congedate per tornare a Latimer Square. Già soggiogato dall’esperienza, stava per prendere un’altra piega! Mentre camminavo, cominciai a sentire le cornamuse che suonavano Amazing Grace. Man mano che l’angolo del sito si avvicinava, potevamo sentire gli applausi. Da dove veniva questo? Un gruppo di famiglie era stato ammesso alla funzione e stava in piedi all’angolo ad applaudire i soccorritori mentre passavano. Un uomo anziano teneva in mano una fotografia, forse di sua figlia. Non c’erano parole che potessero essere scambiate e la maggior parte di noi ha continuato a cercare di trattenere le emozioni fino a quando siamo tornati in piazza! Ho visto un pompiere australiano dall’aspetto duro con le lacrime agli occhi. Ce n’erano molti altri.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526195

Il 22 febbraio 2017 è stato dedicato un memoriale al terremoto di Canterbury. Il memoriale ha un duplice scopo: “portare rispetto alle 185 persone che hanno perso la vita” e riconoscere “il trauma condiviso e l’enorme sostegno ricevuto con l’operazione di recupero che è seguita”. Nel 2013 il governo ha acquistato i siti CTV e PGC e si è impegnato a consultare le famiglie in lutto mentre venivano sviluppati i piani per queste aree. I memoriali sono stati completati in entrambi i siti.

Danni

Caduti

Il terremoto del febbraio 2011 ha provocato un numero di feriti tre volte superiore a quello del settembre 2010. Le ferite più gravi sono state causate dalla caduta di murature o dal crollo di edifici. Gli arti hanno dovuto essere amputati e alcune persone hanno subito paralisi parziali o totali.

Molte migliaia di persone hanno subito lesioni minori simili a quelle subite nel terremoto di settembre. Contusioni, distorsioni e stiramenti sono stati i più comuni, seguiti da tagli, lussazioni e ossa rotte. Come a settembre, la maggior parte di queste persone sono state ferite durante il terremoto primario, per esempio inciampando o cadendo. Altri sono stati feriti durante le scosse di assestamento o mentre ripulivano le loro proprietà.

Il personale sanitario della città ha affrontato “difficoltà sostanziali” nel curare i feriti. La più grave è stata la perdita di elettricità nell’unico ospedale per acuti della regione, il Christchurch Hospital. Altre difficoltà sono state la perdita dei sistemi di comunicazione, la scarsità di cure per le persone prima del loro arrivo in ospedale, le difficoltà nella registrazione e nel monitoraggio dei pazienti, i pazienti spaventati e la gestione dei media.

Paul Gee, un medico del dipartimento di emergenza dell’ospedale di Christchurch, menziona alcuni di questi problemi nel suo resoconto delle immediate conseguenze del terremoto:

Quando sono arrivato al dipartimento di emergenza (ED), era pieno di feriti dal distretto commerciale centrale. Il piano di risposta al disastro dell’ospedale era in piena attivazione. Una stazione era stata allestita all’esterno dell’ED per occuparsi delle ferite minori. Sono entrato per aiutare con i feriti più gravi. Ci sono 10 postazioni di rianimazione e 10 postazioni monitorate nella nostra area di rianimazione. Ogni 5-10 minuti arrivava un paziente gravemente ferito. Ho aiutato a supervisionare e guidare un certo numero di rianimazioni simultanee. Tutti avevano ferite causate da crolli di edifici o dalla caduta di mattoni.

Il dipartimento di emergenza era stato compromesso da piastrelle del soffitto cadute, e un’alimentazione elettrica di riserva danneggiata ci ha lasciato al buio per periodi significativi. Anche le continue scosse di assestamento ci tenevano in ansia. Non avevamo informazioni formali sull’entità dei danni o sulle vittime previste. Gli ufficiali dell’ambulanza e i pazienti sono stati in grado di raccontarci frammenti di edifici crollati, incendi, auto e autobus schiacciati, ecc.

Nonostante fosse “compromesso”, il Christchurch Hospital è stato in grado di continuare a fornire assistenza, con il supporto di altri ospedali e strutture di assistenza primaria.

Effetti psicologici

Il terremoto di febbraio e le sue scosse successive, come il terremoto di settembre e le sue scosse successive, hanno colpito il benessere dei cantabrici in “modi complessi e diversi”. La ricerca internazionale suggerisce che il recupero psicosociale può richiedere fino a 10 anni e con eventi multipli a Canterbury la maggior parte dei residenti ha attraversato le fasi del recupero (descritte come eroica, luna di miele, disillusione e ricostruzione) più di una volta.

La ricerca intrapresa dal Canterbury District Health Board e dalla Mental Health Foundation nel 2012 come parte dell’iniziativa “Tutto bene?” ha scoperto che il modo in cui le persone si sentivano era “strettamente legato a come i terremoti hanno avuto un impatto sulle loro … case, relazioni, vite sociali, comunità, identità, finanze e carriere”. Più dell’80% delle persone coinvolte nella ricerca ha detto che le loro vite erano cambiate “significativamente” dal terremoto, e più di due terzi erano “addolorati per la perdita di Christchurch”. Ma a quel punto il 59% era “fortemente d’accordo” sul fatto di essere “generalmente felice della propria vita in questo momento” e il 67% “fortemente d’accordo” sul fatto di “affrontare bene le cose quotidiane”. Solo una minoranza delle persone che sono state intervistate o hanno partecipato ai focus group sembravano “avere grandi difficoltà con il loro benessere”, compresi alcuni che hanno riportato “sintomi di problemi di salute mentale” come paura, ansia e ipervigilanza. Alcuni avevano aumentato il fumo o il consumo di alcol, e la stanchezza era più comune.

Un anonimo che ha contribuito a QuakeStories descrive i sentimenti di perdita che ha provato durante un tour della zona rossa del CBD pochi mesi dopo il terremoto:

Il primo posto dove siamo arrivati che mi ha colpito è stata Victoria Square. Avevo dimenticato, anche se avevo visto delle foto, che le lanterne che erano state messe per il festival delle lanterne il fine settimana dopo il 22 febbraio erano ancora lì. La loro vista, sbiadita, strappata e rotta in alcuni punti mi ha davvero colpito. Mi aspettavo di andare a quel festival e venire in quel posto così tanti mesi dopo e avere un ricordo così vivido del modo in cui la vita si è fermata così improvvisamente quel giorno è stato abbastanza sorprendente. Ha impostato il tono per la maggior parte del modo in cui mi sono sentito nel resto del viaggio – uno strano senso di tornare a casa mescolato con una sensazione che diceva, ‘che diavolo è questo posto? Dove hai messo la MIA città?”…

Poi, naturalmente, c’era la cattedrale. L’autobus si è fermato in tre punti lungo la strada (i siti dell’edificio PGC, l’edificio CTV e la cattedrale) ma negli altri due ho sentito che non era giusto fare foto. Ho diverse ragioni personali per questo, ma la cattedrale è diversa. In un certo senso è stato davvero bello, alla luce delle notizie di questa settimana sulla parziale demolizione della cattedrale, e l’inaspettato e complicato turbinio di emozioni che ha suscitato in me, essere in grado di avvicinarmi ad essa e scattare una foto. È una vista triste, ma è stato bello poterla salutare prima che se ne vada ancora, e credo che questo sia il punto in cui lascio la questione. È stato un giorno triste e impegnativo, ma sono contento di averlo fatto.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526259

Danni alle proprietà

Il terremoto di febbraio ha causato danni diffusi alle proprietà residenziali e commerciali in tutta Christchurch. Il forte scuotimento del terreno ha causato il crollo parziale o totale di vecchi edifici in mattoni e muratura non rinforzati, molti dei quali danneggiati nel settembre 2010. Ha anche causato danni a edifici più moderni – in particolare gli edifici CTV e PGC, il cui crollo ha provocato la morte di 115 e 18 persone rispettivamente.

La liquefazione – “una poltiglia liquida” di sabbia morbida e limo che aveva distrutto le fondamenta degli edifici, rotto i tubi dell’acqua e delle fogne e distrutto strade, sentieri e vialetti a settembre – ha colpito ancora la città. I sobborghi orientali e le aree intorno al fiume Avon sono stati nuovamente colpiti più duramente. Mentre una stima di 31.000 tonnellate di limo è stata rimossa a Christchurch tra settembre 2010 e febbraio 2011, 397.025 tonnellate sono state rimosse tra febbraio e giugno 2011. Ulteriori liquefazioni sono seguite alle scosse di assestamento di giugno e dicembre 2011.

La città ha anche affrontato un nuovo problema. Massi rimossi, scogliere che crollano, frane e riempimenti e muri di contenimento non funzionanti hanno danneggiato le proprietà e le infrastrutture su e sotto le colline del porto. Cinque persone sono morte quando le scogliere sono crollate a Redcliffs, Sumner e Lyttelton.

Le forti scosse, la liquefazione e le frane hanno lasciato circa 16.000 proprietà “gravemente danneggiate”, più del 90% delle proprietà nella Grande Christchurch ha subito qualche danno in settembre o febbraio. Molti degli edifici del patrimonio più importanti della città sono stati danneggiati o distrutti, tra cui la Provincial Council Chambers, la stazione Timeball di Lyttelton e sia la cattedrale anglicana di Christchurch che quella cattolica del Santissimo Sacramento. La regione ha anche perso un certo numero di caratteristiche naturali e punti di riferimento distintivi. Tra questi c’era Shag Rock/Rapanui (il grande palo di poppa) all’ingresso dell’estuario di Heathcote e Avon/Te Ihutai a Sumner. Questa torreggiava 11 m sopra il mare, ma ora era un piccolo mucchio di macerie.

Danni economici

Nel 2012, la Reserve Bank ha concluso che l’economia di Canterbury si era dimostrata “ragionevolmente resistente all’impatto dei terremoti”, e che “la ricaduta su altre regioni” era stata limitata. Il porto e l’aeroporto della regione sono rimasti operativi, e il suo polo manifatturiero non ha subito danni significativi, minimizzando l’interruzione della “produzione industriale e delle esportazioni e attività delle merci”. Il costo delle riparazioni e della ricostruzione dopo il terremoto del febbraio 2011 è stato stimato in 20 miliardi di dollari, rispetto ai 5 miliardi di dollari del terremoto del settembre 2010. La Canterbury Earthquake Recovery Authority ha suggerito che la ricostruzione potrebbe costare 30 miliardi di dollari una volta inclusi i miglioramenti. Alcuni settori sono stati colpiti duramente, “in particolare la vendita al dettaglio, l’alloggio e l’ospitalità”. Il numero di pernottamenti di ospiti internazionali era diminuito solo del 6% dopo il terremoto di settembre, ma è sceso di un altro terzo dopo il terremoto di febbraio. Le scuole di lingua e altri gruppi che si occupano di studenti internazionali sono stati colpiti particolarmente duramente, con un calo delle iscrizioni internazionali del 57% tra il 2010 e il 2012. Nel febbraio 2011, 81 studenti internazionali e lo staff della King’s Education sono stati uccisi nell’edificio del CTV. Il numero di visti per studenti per la regione di Canterbury è sceso del 37% – circa 3300 persone – nel 2011.

Anche le singole imprese hanno sofferto di nuovo – sia per i danni alle scorte o agli edifici, sia per l’impatto dei danni alle infrastrutture come strade e servizi, o per un calo della domanda dei loro servizi. In Storie da Dallington (un piccolo sobborgo vicino al fiume Avon gravemente colpito dalla liquefazione), Bernice Hall, la direttrice dello studio del Gayhurst Medical Centre, descrive come hanno “continuato ad operare in condizioni molto difficili” grazie alla loro “squadra di medici e personale molto dedicati”. Due giorni dopo il terremoto:

L’edificio non era stato controllato e la corrente era ancora fuori uso, così abbiamo spostato una scrivania nel parcheggio, abbiamo trovato carta, penna e il timbro del Centro Medico, e i medici sono stati in grado di fare prescrizioni, parlare con le persone e rassicurarle. Praticamente hanno fatto dei consulti nel parcheggio. È stata una fortuna che sia andata bene…

Durante il fine settimana, un vicino ci ha prestato molto generosamente il suo generatore, e l’edificio è stato controllato da un ingegnere e, una volta rimosso il tetto di vetro da sopra la porta principale, è stato dato il via libera…

I primi giorni sono stati difficili. Eravamo senza corrente, acqua, fognature e telefoni. Il personale è stato incredibile. Il personale della reception ha dovuto scrivere tutti i dettagli dei pazienti man mano che le persone arrivavano, trovare moduli manuali per cose che di solito vengono fatte elettronicamente, e le infermiere e i medici hanno dovuto scrivere note e tenere registri scritti a mano per tutte le procedure. A metà mattinata, il dottor Collins si era procurato un paio di telefoni cellulari e aveva fatto deviare il numero del nostro Centro medico su di essi. Un portaloo è stato lasciato nel parcheggio, e abbiamo avuto una consegna di acqua in bottiglia. Un grande generatore ci è stato consegnato una settimana dopo il terremoto. A quel punto, non sapevamo che sarebbe rimasto con noi per un paio di mesi. Siamo stati anche allestiti con un serbatoio d’acqua, che ci ha dato una fornitura all’interno dell’edificio, bypassando la fornitura di rete. Il portaloo è stato necessario, insieme a un bagno chimico, per quattro lunghi mesi.

Esperienze del primo giorno

Una priorità per la maggior parte di coloro che hanno raggiunto una relativa sicurezza dopo il terremoto è stata quella di chiamare, mandare messaggi o contattare in altro modo i propri cari. E’ stato un colpo di fortuna se ci sono riusciti, con le reti di telefonia mobile, fissa e internet tutte colpite in varia misura da interruzioni di corrente, congestione e danni fisici. A causa di questi problemi, quando una persona sentiva che qualcuno stava bene, spesso trasmetteva l’informazione ad altri amici e familiari – per testo e telefono o, dove l’accesso a internet era disponibile, per e-mail, tweet o post su Facebook. Questa trasmissione di informazioni potrebbe causare confusione, come è successo tra Chrissy e suo marito, William, nel periodo immediatamente successivo al terremoto:

Due oggetti che stavo stringendo nelle mie mani si sono rivelati la mia salvezza quel giorno! Il mio telefono e il mio portafoglio. Dopo l’ultimo terremoto e le successive scosse di assestamento, sono stata molto attenta a che tutti noi ci assicurassimo di portare con noi i nostri cellulari ovunque andassimo e io e i bambini avevamo deciso che se ne avessimo avuto un altro, ci saremmo mandati un semplice e veloce messaggio “Me ok. U ok’ Così l’ho fatto e non ho ricevuto nulla in risposta! Un diverso tipo di paura cominciò ad avvolgermi ora – quella paura che ogni genitore ha, che i loro figli siano feriti, o peggio, e che tu sia separato da loro. Ho pregato di nuovo ‘Caro Dio, per favore, per favore fa che stiano bene. Per favore, proteggili. Per favore aiutami”. Mentre pregavo, ho ricevuto un messaggio da William. Stai bene? Ero sollevata di sentirlo. Ho pensato, ‘Come posso fargli sapere in un messaggio quello che ho appena passato e quanto è brutto? Così ho scritto: ‘Sto bene. È grave. Non riesco a contattare i bambini”. Immediatamente mi ha risposto un messaggio dicendo: ‘I bambini stanno bene’. Non gli ho creduto. Ho pensato: come poteva saperlo? Perché avrebbero dovuto mandare un messaggio a lui e non a me? Lo stava dicendo solo per farmi sentire meglio. Non l’ho fatto. (Abbiamo scoperto più tardi che Jess mi aveva risposto subito per dirmi che stava bene, ma il messaggio non mi è mai arrivato, ma è riuscita a mandare un messaggio a William).
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526496

Oltre a trasmettere messaggi, o a prestare telefoni cellulari o analogici a chi ne era sprovvisto, c’era poco che la gente potesse fare per superare i problemi di comunicazione, se non continuare a provare. Nel tardo pomeriggio, i fornitori di telecomunicazioni e i funzionari stavano consigliando alla gente di mandare messaggi piuttosto che chiamare, a meno che non si trattasse di un’emergenza, dato che i messaggi riducevano la congestione ed erano un minor consumo delle batterie di riserva e dei generatori che ora alimentavano le reti.

Al tempo stesso che cercavano di contattare i propri cari, molti cercavano di raggiungerli fisicamente a scuola, sul posto di lavoro e a casa. Hanno incontrato problemi simili come risultato di interruzioni di corrente, congestione e danni fisici. Alcune persone hanno scoperto che i loro veicoli erano bloccati in parcheggi danneggiati o inutilizzabili, sommersi dalla liquefazione o sepolti dalla caduta di rocce. Altri hanno scoperto di non poter tornare negli edifici dove avevano lasciato le chiavi prima del terremoto o durante l’evacuazione. La gente si è aiutata l’un l’altro offrendo passaggi a coloro che non avevano veicoli.

Una volta che erano sulla strada, le persone hanno generalmente affrontato un viaggio più lento e più impegnativo del solito come risultato di alti volumi di traffico, interruzioni dei semafori e strade e ponti gravemente danneggiati o inaccessibili. Molti hanno scelto di andare a piedi o in bicicletta perché questo sembrava più veloce o più sicuro. Altri hanno abbandonato i loro veicoli lungo il percorso per questo motivo, o quando hanno raggiunto infrastrutture danneggiate come i ponti Ferrymead e Bridge St.

Forse il viaggio più faticoso è stato fatto da coloro che cercavano di raggiungere Lyttelton. Con il tunnel di Lyttelton chiuso, molti residenti presero lo storico Bridle Path, un percorso ripido e accidentato sulla collina tra la città e il porto. Serra, che si trovava a Sydenham al momento del terremoto, descrive la passeggiata sul Bridle Path con Megan, i cui figli erano dall’altra parte:

Megan stava per andare oltre la collina, non importa come. Sapevo che sarebbe stato brutto, ma ho deciso che, dato che avevo lavorato molto nelle zone di caduta massi, facendo lavori sul campo, avrei potuto essere utile, e mi avrebbe dato qualcosa da fare occupandomi di altre persone. E volevo solo tornare a casa, era davvero strano, qualcosa di familiare, uscire da Christchurch, volevo davvero allontanarmi dalla città.

Così ho iniziato a camminare sul Bridle path. C’erano un sacco di persone, che scendevano dalla collina, che era la parte peggiore.

C’erano un paio di ragazzi in camion che stavano portando la gente su per il Bridle path e ci hanno offerto un passaggio e io ho detto che posso salire a piedi, nessun problema, dai il mio posto a qualcun altro.

Così siamo saliti a piedi. Continuavo a dire alla gente: ‘State insieme in gruppo e continuate a guardare in alto, non fermatevi. Anche se sono passi di nonna, continuate a camminare”. Perché ogni volta che c’era un’altra scossa si sentiva lo scricchiolio e si sentivano le rocce e la gente che urlava ‘Rocce!’ e tu guardavi e cercavi di trovarlo e c’era gente che indicava e tu lo individuavi e gridavi alla gente e li vedevi guardare in alto e fare ‘sinistra o destra, sinistra o destra’ e quella era la parte peggiore, guardare, pensare, ‘Oh Dio, vedrò qualcuno inchiodato e poi dovrò correre giù e poi risalire la collina’ – ma stavamo bene e la gente continuava a fermarsi gli ultimi 200 metri sotto la cima, le grandi scogliere sono proprio lì, e io non potevo fermarmi per la gente. Dovevo solo abbassare la testa e andare, e ho detto, ‘Ci vediamo in cima’.

C’erano un sacco di macchine in cima. E poi eravamo solo io e Megan a camminare dalla cima verso il basso, e siamo scesi dalla collina molto velocemente. Megan ha dovuto togliersi le sue scarpette da ufficio per scendere, ma c’era un sacco di erba ai lati e non c’era problema.
https://quakestudies.canterbury.ac.nz/store/object/526139

Prima di sera la maggior parte delle persone aveva contattato o raggiunto i propri cari e si era diretta verso casa. La maggior parte ha scelto di rimanere lì, anche se le loro case erano danneggiate e non avevano elettricità o acqua.

Chi non si sentiva sicuro a rimanere nelle proprie case, e chi trovava particolarmente difficile gestire senza servizi, come quelli con bambini piccoli, ha cercato rifugio altrove. Così come quelli che hanno trovato le loro case completamente inabitabili, e quelli le cui case si trovavano all’interno di un cordone di polizia, come quello intorno al CBD. La maggior parte di queste persone hanno potuto alloggiare presso amici, familiari o vicini. Diverse centinaia si sono dirette verso i centri ufficiali di assistenza all’Addington Raceway, Hagley Park e Burnside High School, o verso i centri “auto-attivati” a Brooklands, Lyttelton e Akaroa. Tra loro c’erano centinaia di turisti incapaci di tornare alle loro camere d’albergo CBD. I visitatori e i residenti che volevano lasciare la città hanno guidato verso altre parti di Canterbury e dell’Isola del Sud, mentre molti altri hanno aspettato che l’aeroporto riaprisse e che i voli riprendessero.

Durante il pomeriggio ci sono state molte segnalazioni di persone intrappolate negli edifici e di feriti gravi e morti, in particolare nel CBD. Coloro che ancora non avevano notizie dei loro cari hanno continuato a provare i loro cellulari e quelli di amici e familiari, oltre a chiamare l’ospedale, il 111 e/o il numero verde che il governo aveva istituito dopo il terremoto del settembre 2010 (0800 779 997). La gente ha anche usato i forum pubblici, twittando sull’account @safeinchristchurch o usando l’hashtag #eqnzcontact, mettendo commenti sulla pagina del giornale Press ‘Messages for the Missing’, o aggiungendo informazioni al Christchurch Earthquake People Finder di Google. Alcuni si sono diretti verso i luoghi del CBD dove credevano che il loro caro fosse stato.

Altri si sono diretti verso i centri di triage (Spotlight Mall a Sydenham, la fabbrica Sanitarium a Papanui e Latimer Square nel CBD) o l’ospedale principale della città, che ha rapidamente istituito un centro per i parenti presidiato da operatori sociali e polizia.

Nel tardo pomeriggio e nella prima serata vari funzionari hanno confermato che ci sono stati diversi morti e feriti, e hanno dichiarato che le operazioni di ricerca e salvataggio per liberare le persone intrappolate negli edifici sarebbero continuate per tutta la notte. Hanno fornito pochi dettagli sui luoghi di queste operazioni, ma ci sono state segnalazioni di gravi situazioni negli edifici CTV e PGC nel CBD. Entro la tarda serata coloro che non erano ancora in grado di rintracciare i loro cari potevano segnalare i loro dettagli, compresa l’ultima posizione conosciuta, a un numero dedicato alle persone scomparse (0800 733 276 RED CROSS).

Note a piè di pagina

Martin van Beynen (ed.), Trapped: remarkable stories of survival from the 2011 Canterbury earthquake, Penguin Books, Auckland, 2012, pp. 178-80.

“Christchurch quake: search squads focus on rewards, not risks”, New Zealand Herald, 24 febbraio 2011.

Press, 22 febbraio 2012, p. B11.

“Death in the classroom”, Press, 10 settembre 2011, p. C1-5.

“Disaster Victim Identification teams in for the long haul”, NZ Police: http://www.police.govt.nz/news/release/27378

L’opuscolo del National Christchurch Memorial Service: https://gg.govt.nz/image/tid/350

Christchurch Central Development Unit, ‘Canterbury Earthquake Memorial’: https://ccdu.govt.nz/projects-and-precincts/canterbury-earthquake-memorial

Paul Gee, ‘Getting through together: an emergency physician’s perspective on the February 2011 Christchurch Earthquake’, Annals of Emergency Medicine, vol. 63, no. 1, January 2014, p. 81.

http://www.healthychristchurch.org.nz/media/100697/allrightresearchsummary.pdf

Lois E. Daly, Stories from Dallington: a year of quakes in a Christchurch suburb, Achilles Press, Christchurch, 2010, pp. 106-8.

Altre informazioni

Questo articolo è stato scritto da Imelda Bargas e prodotto dal team di NZHistory. Fa ampio uso dei contributi a QuakeStories, un sito web istituito dal Ministero della Cultura e del Patrimonio nel 2011.

Links

Il terremoto di Canterbury (Darfield) del 2010 (Te Ara)

Il terremoto di Christchurch del 2011 (Te Ara)

Le isole traballanti: Canterbury & altri terremoti (MCH)

Wellington e il rischio sismico di Christchurch (Te Ara)

Canterbury Earthquakes Royal Commission. Il rapporto della Canterbury Earthquakes Royal Commission contiene le biografie di coloro che morirono a causa del terremoto nel CTV (vol. 6, pp. 5-37), PGC (vol. 2, pp. 12-18) e altri edifici (vol. 4, sn 4, pp. 33-47).

Terremoti di Canterbury e informazioni sul recupero (Environment Canterbury)

Terremoti di Canterbury (Kete Christchurch)

Terremoto di Canterbury per bambini (Christchurch City Libraries)

Terremoto di Canterbury (GNS Science)

CEISMIC (Università di Canterbury)

Autorità per il recupero dei terremoti di Canterbury (CERA)

Mappa del terremoto di Christchurch

Geonet

Turtle Safe (GetThru)

The Rebuild (Christchurch City Council)

Victims of the Quake (Press, Roba). Necrologi delle 185 persone uccise nel terremoto di Christchurch del febbraio 2011

Libri e articoli

Martin van Beynen, Trapped: remarkable stories of survival from the 2011 Canterbury earthquake, Penguin, Auckland, 2012

G. Dellow et al, ‘Frane causate dal terremoto di Christchurch del 22 febbraio 2011 e gestione del rischio di frane nelle immediate conseguenze’, Bulletin of the New Zealand Society for Earthquake Engineering, vol. 44, no. 4, dicembre 2011

‘Review of the Civil Defence Emergency Management Response to the 22 February Christchurch Earthquake’, Civil Defence

David Johnston et al., ‘The 2010/2011 Canterbury Earthquakes: context and cause of injury’, Natural Hazards, gennaio 2014

Ian McLean et al., Review of the Civil Defence Emergency Management Response to the 22 February Christchurch Earthquake, giugno 2012: http://www.civildefence.govt.nz/assets/Uploads/publications/Review-CDEM-Response-22-February-Christchurch-Earthquake.pdf

Miles Parker e Daan Steenkamp, ‘The economic impact of the Canterbury earthquake’, Reserve Bank of New Zealand Bulletin, vol. 75, no. 3, settembre 2012

Melissa Parsons, Rubble to resurrection: churches respond in the Canterbury quakes, DayStar Books, Auckland, 2014

S.H. Potter, J.S. Becker, D.M. Johnston and K.P. Rossiter, ‘An overview of the impacts of the 2010-2011 Canterbury earthquakes’, International Journal of Disaster Risk Reduction, 2015

Pete Seager e Deb Donnell, Responders: the New Zealand volunteer response teams, Christchurch earthquake deployments, Keswin Publishing, Christchurch, 2013

Janet K. Spittlehouse, Peter R. Joyce, Esther Vierck, Philip J. Schluter e John F. Pearson, ‘Ongoing adverse mental health impact of the earthquake sequence in Christchurch, New Zealand’, Australian & New Zealand Journal of Psychiatry, vol. 48, n. 8, 2014, pp. 756-63

Storie di resilienza e innovazione nelle scuole e nei servizi della prima infanzia: Terremoti di Canterbury 2010-2012 (giugno 2013)*: 19/06/2013, Education Review Office, 2013

Alastair Suren, The Brigade: earthquake 2011: a tribute to the Lyttelton Volunteer Fire Brigade, Lyttelton Volunteer Fire Brigade, Lyttelton, 2012

Hugh Trengrove, ‘Operation earthquake 2011: Christchurch earthquake disaster identification’, The Journal of Forensic Odonto-stomatology, 12/2011, vol. 29, no. 2, pp. 1-7

M. Villemure, T.M. Wilson, D. Bristow, M.Gallagher, S. Giovinazzi and C. Brown, ‘Liquefaction ejecta clean-up in Christchurch during the 2010-2011 earthquake sequence’, NZ Society for Earthquake Engineering, 2012 Conference, paper no. 131