. 
If c’è un posto che sa come mantenere il fascino del Vecchio Mondo pur offrendo un’atmosfera moderna, è il centro di Hudson, Wis. L’area lungo il fiume St. Croix è sede di edifici storici che offrono pezzi d’antiquariato e vintage, così come boutique moderne con moda contemporanea, regali alla moda e pezzi eleganti per la casa. Il centro di Hudson offre anche molti posti per bere, mangiare e mangiare, per una perfetta gita di un giorno.
SHOP > SECOND STREET – EAST
Per lo shopping di prima qualità nel centro di Hudson, dirigiti verso Second Street dove si trova la maggior parte dei negozi.
Sul lato orientale di Second Street appena a nord di Commercial Street, troverai St. Croix Shoe & Boot, dove l’enfasi è su marchi rinomati come Birkenstock, Sorel, Ugg, Frye e Naot che trovano un equilibrio tra moda e comfort.
Continuate verso nord oltre Walnut Street, e troverete una delle più recenti aggiunte al set di boutique del centro di Hudson. Dashing Girls Next Store offre abbigliamento femminile di tendenza per soddisfare una varietà di gruppi di età, punti di prezzo e taglie, dalla doppia 0 alla 18. Staccato, Rock Revival e Luli Fama swimwear sono alcune delle etichette di spicco. Sono disponibili anche alcuni pezzi per bambini.
Poi, fatevi strada verso la Kelley Gallery, che mette in luce gli artisti regionali in una varietà di mezzi, tra cui l’acquerello e la ceramica.
Nello stesso isolato, Lavender Thymes ha un po’ di tutto – prodotti per il bagno e il corpo, abbigliamento, gioielli, alimenti gourmet e articoli da regalo, per citarne alcuni. Il posto ha una vasta selezione di prodotti Thymes, incluse lozioni e candele. Gli amanti della moda vorranno controllare la selezione accuratamente curata di abbigliamento femminile qui.
Poche porte più giù, The Purple Tree riguarda lo shopping con una coscienza. I soldi delle vendite qui vanno alle organizzazioni non profit negli Stati Uniti. I prodotti qui sostengono l’ambiente, il commercio equo e la giustizia sociale. Assicuratevi di controllare Alex & braccialetti Ani fatti con materiali riciclati, occhiali da sole con materiali sostenibili, abbigliamento Sherpa, bagno e corpo Naked Bee così come Bambu, stoviglie sostenibili e compostabili.
Urban Olive & Vine non è solo un caffè e un wine bar, è un negozio di articoli da regalo e gourmet, con articoli come oli d’oliva, tè, aceti e gadget da cucina.
Poi, fatevi strada verso The 715, sempre nello stesso quartiere. I mobili e le decorazioni per la casa ti fanno sentire proprio a casa con stili naturali, rustici e di capanna. Se le coperte e gli asciugamani di Faribault Woolen Mill e Pendleton e le candele Lafco sono un’indicazione, i pezzi qui sono di alta qualità. Anche alcuni vestiti e gioielli fanno parte del mix.
All’angolo dell’isolato, Mickelson Drug non è solo una farmacia, ma ha anche una piccola selezione di articoli da regalo per prendere qualcosa al volo.
Attraversa Second Street e molti altri negozi ti aspettano. Inlow Designs Jewelers offre non solo gioielli ma anche servizi di design personalizzati.
Continua verso sud fino a Grapevine Interiors, un posto dove trovare pezzi per la casa, dai mobili ai tappeti alle lampade alle opere d’arte.
In seguito, le appassionate di moda non vorranno perdersi La Rue Marche. Qui si può trovare abbigliamento femminile chic, ricercato e di alta qualità. Le etichette di abbigliamento includono Billa Bong, Effie’s Heart e Pink Martini. Anche le scarpe di Bed Stu, Miz Mooz e TOMS si trovano nel negozio.
Continua accanto a Et Cetera, che è una gemma per regali di alta qualità e articoli per la casa. Anche gli accessori di moda, come borse, sciarpe e gioielli, fanno parte del mix. C’è anche una sezione per bambini.
Abigail Page Antique Mall riempie due piani di antichità e reperti vintage. La selezione è vasta – abbigliamento vintage, gioielli, pezzi per la casa e memorabilia sportivi, nonché attrezzature per gli hobby, come sci d’epoca e canne da pesca. I giocattoli per bambini, come i camion dei pompieri d’epoca e i cavalli a dondolo, offrono agli acquirenti un divertente flashback.
Nel prossimo isolato, Pangea è un posto per gli amanti dei gioielli che apprezzano un’ampia selezione di alta gioielleria, compresi pezzi di moda provenienti da tutto il mondo. Il negozio enfatizza il commercio equo e solidale.
Per i pezzi per la casa, andate da SWS, Salvaged With Style, per trovare di tutto, dai gadget da cucina ai pezzi d’arredamento riciclati. Assicuratevi di controllare la parete artistica di piatti di rame.
Altri articoli per la casa si possono trovare alla grande Seasons on St. Croix Gallery. Opere di più di 160 artisti locali, regionali e nazionali sono presenti in una varietà di forme d’arte, come ceramiche, media misti e gioielli. Anche gli studi degli artisti sono ospitati nell’edificio, quindi potreste anche vedere l’arte in fase di creazione.
SHOP >Fuori dal sentiero battuto
Fate una piccola deviazione dalla Seconda a Locust Street, dove si possono trovare altri negozi.
Magnolias ha una gamma di taglie, da extra-small a 3X con un’enfasi sull’American made e sul commercio equo. Le etichette includono Neon Buddha, Color Me Cotton e Winter Sun. Il posto è anche un posto per ottenere tessuti di lana tinti. J.R. Haubrich Fine Jewelry offre pezzi di alta qualità tra cui pietre preziose.
Nello stesso isolato, Dilly Dally offre un’ampia varietà – arredamento per la casa, gioielli, regali a tema vino e birra, libri e articoli per bambini, compresi gli adorabili occhiali da sole Babiator.
Continuate su Locust, dove troverete Marnie Marie Photography, che non è solo uno studio fotografico. Il posto ospita anche il negozio di souvenir The Lone Squirrel. È un posto dove trovare un mix di articoli, tra cui ciondoli, giocattoli e decorazioni per la casa. Tra i pezzi di spicco ci sono i pezzi a tema capanna e lo stato dell’arte, come i cuscini da lancio e le tavole da cribbage.
A Hudson Floral, troverete una piccola selezione di decorazioni da giardino, come carillon, fioriere e giochi d’acqua. Sono disponibili anche alcuni articoli da farmacia.
Prendete la strada fino alla fine dell’isolato, dove troverete due negozi che condividono uno spazio. La parte anteriore del negozio ospita Chapter2Books, che offre prodotti come biglietti d’auguri e cartoleria, nonché libri nuovi e usati. Scendi lungo il corridoio e sfoglia le stanze che fanno parte di BackRoom Vintage. Si può trovare un vasto assortimento, compreso l’abbigliamento e i mobili vintage.
Anche fuori dal sentiero battuto, sarebbe un peccato visitare il centro di Hudson senza fermarsi da Chinchil-la, con un assortimento divertente ed eclettico per tutti, dall’arredamento della casa agli appassionati di moda. Lo showroom offre molte ispirazioni di design sia per gli interni che per i giardini. E tra i mobili e i pezzi di arredamento, una varietà di accessori di moda come gioielli, borse e scarpe sono disseminati ovunque. Le etichette dei designer fanno parte dell’inventario.
SHOP > SPECIALTY
Il centro di Hudson è anche una destinazione per molti negozi specializzati, specialmente nel settore degli hobby e dello sport. Art Doyle’s Spokes and Pedals e St. Croix Scuba and Snorkeling sono abbastanza popolari. Altri negozi speciali includono Schuster’s Music, Lakefront Framing, St. Croix Cigar Co. e Angel’s Pet World.
Mangiare
Quando è il momento di mangiare un boccone, il centro di Hudson ha diverse opzioni di ristorazione. Ecco 10 raccomandazioni per iniziare:
È facile capire perché i posti più caldi in città includono il San Pedro Cafe. La sua reputazione per la gustosa cucina caraibica in un ambiente divertente e informale attira clienti abituali e nuovi visitatori.
Pier 500 mette anche i commensali di buon umore con gustosa cucina americana contemporanea e un ampio ponte che offre alcune delle migliori viste del centro di Hudson sul fiume St.
I buongustai cercano il Nova Restaurant and Wine Bar non solo per la selezione di vino ma anche per l’approvvigionamento di ingredienti del ristorante, come carne e pesce dalle fattorie locali.
Stone Tap, un gastropub che mette in risalto la cucina locale da fattoria a tavola, è un altro favorito per i commensali che desiderano un’alimentazione spinta. Il locale serve un piatto di salumi particolarmente cattivo. E poi c’è la selezione di più di due dozzine di birre alla spina da locali e piccoli birrifici artigianali da tutto il paese.
Per qualcosa di casual, Bricks Neapolitan Pizza fa pizze fresche come può essere.
Per i posti ultra-casuali con piatti affidabili, prova Barker’s Bar and Grill, che offre una grande varietà di panini e hamburger in un ambiente simile a “Cheers”.
Dick’s Bar & Grill è un posto popolare per un hamburger, fornendo una grande scusa per ordinare un lato delle deliziose patatine fatte in casa.
Un altro posto con i piedi per terra è Winzer Stube. Il ristorante tedesco ti fa sentire proprio a casa con la sua atmosfera amichevole, i piatti sostanziosi e i prezzi accessibili.
Per un pasto più leggero o uno spuntino, gli amanti del vino potrebbero voler controllare il Negret Wine Company, abbastanza nuovo. Sorseggiate il vino mentre assaggiate crostini, formaggi e piatti di carne. Se il tuo tempismo è giusto, fai un tour di produzione del vino sul posto, offerto in determinati orari il venerdì, il sabato e la domenica.
Per i dolci, vai da Knoke’s Chocolates per cioccolatini, gelati e altro.
PLAY
Un viaggio nel centro di Hudson non sarebbe completo senza godersi le acque del fiume St. Guarda le barche che entrano nella marina al molo di Hudson, prenditi un posto al Lakefront Park o goditi gli sport acquatici con il noleggio di kayak e paddle board al The Black Oar giù alla marina.
Degno di nota è il fatto che in estate, il giovedì, si tengono concerti alla bandhell del parco.
Altre opzioni quando si gode una giornata di svago a Hudson includono una visita alla casa e ai giardini della storica Octagon House del 1850 appena fuori dalla striscia principale del centro. Il Phipps Center for the Arts è un altro tesoro per la comunità e un modo per conoscere la scena delle arti visive e dello spettacolo della zona.
DIRETTORIA
SHOP > ABBIGLIAMENTO, CASA & REGALI
- Abigail Page Antique Mall, 503 Second St.; 715-381-1505
- BackRoom Vintage, 226 Locust St.
- Chapter2Books, 226 Locust St.; 715-220-8818
- Chinchil-la, 414 First St.; 715-808-0630
- Dashing Girls Next Store, 510 Second St.; 715-808-0879
- Dilly Dally, 216 Locust St.; 715-381-8424
- Et Cetera, 507 Second St.; 715-381-3434
- Grapevine Interiors, 519 Second St.; 715-381-2870
- Hudson Floral, 222 Locust St.715-386-2663
- Inlow Designs Jewelers, 523 Second St.; 715-386-3551
- J.R. Haubrich Fine Jewelry, 210 Locust St.; 715-386-5500
- Kelley Gallery, 512 Second St.; 715-386-4112
- La Rue Marche, 513 Second St, 715-386-1969
- Lavender Thymes, 512 Second St.; 715-386-3866
- The Lone Squirrel, 218 Locust St.; 715-808-0357
- Magnolia on Locust Street, 206 Locust St.; 715-808-0047
- Mickelson Drug, 530 Second St, 715-386-3344
- Pangea, 421 Second Street; 715-781-4217
- The Purple Tree, 516 Second St. 715-386-9450
- Salvaged With Style, 419 Second St. 715-531-4100
- Seasons on St. Croix Gallery, 401 Second St.; 715-381-2906
- The 715, 524 Second St.; 715-381-8175
- St. Croix Shoe & Boot, 406 Second St, 715-808-0890
- Urban Olive & Vine, 520 Second St.; 715-386-0400
SHOP > SPECIALTY
- Angel’s Pet World, 105 Second St. 715-386-6740
- Art Doyle’s Spokes and Pedals, 607 Second St.; 715-386-8500
- Lakefront Framing, 100 Commercial St.; 715-381-0220
- Schuster’s Music, 424 Second St, 525 Second St, 715-386-4030
- St. Croix Scuba and Snorkeling, 400 Second St. 715-381-5300
EAT
- Barker’s Bar and Grill, 413 Second St.; 715-386-4123
- Bricks Neapolitan Pizza, 407 Second St.; 715-377-7670
- Dick’s Bar & Grill, 111 Walnut St.; 715-386-5222
- Knoke’s Chocolates, 220 Locust St.; 715-381-9866
- Negret Wine Company, 310 Second St.; 715-531-4004
- Pier 500, 500 First St.; 715-386-5504
- San Pedro Cafe, 426 Second St.; 715-386-4003
- Stone Tap, 517 Second St.; 715-808-8343
- The Nova Restaurant and Wine Bar, 236 Coulee Road; 715-386-5333
- Winzer Stube, 516 Second St.; 715-381-5092
PLAY
- Hudson Pier, First and Walnut streets
- Octagon House, 1004 Third St.715-386-2654
- The Black Oar, 106 Buckeye St.; 952-807-2476
- The Phipps Center for the Arts, 109 Locust St.; 715-386-2305