Pensiamo ai tempi dell’inizio del ventesimo secolo e ci immaginiamo persone educate e prudenti che sussultano di orrore alla vista di una rotula.
Tuttavia, le lettere d’amore di James Joyce a sua moglie Nora Barnacle vi faranno vedere l’inizio del 1900 sotto una luce completamente nuova.
Famoso personaggio letterario irlandese, James Joyce è stato celebrato per le sue opere come Dubliners e Ulysses.
E’ venerato come uno dei più grandi scrittori di tutti i tempi.
Solo quando non sfidava l’establishment letterario con i suoi romanzi, scriveva alla moglie Nora delle porcherie veramente brutte.
Nel 1975, le lettere di Joyce furono rese note al mondo in un libro intitolato The Selected Letters of James Joyce.
Anche se quel libro è ormai fuori stampa, alcuni hanno condiviso le lettere online dove saranno immortalate per sempre – e probabilmente noi stiamo peggio.
Ha iniziato a scrivere alla sua compagna e poi moglie, Nora nel 1909 mentre lui era a Dublino e lei stava crescendo i loro figli a Trieste.
AVVISO DI CONTENUTOGRAFICO
James Joyce ha preceduto una delle sue lettere con ‘Cara, non offenderti per quello che ho scritto’ e questo è un consiglio per le ormai migliaia di persone che le hanno lette.
1. Il mio amore per te mi permette di pregare lo spirito di eterna bellezza e tenerezza che si specchia nei tuoi occhi o di buttarti sotto di me su quel tuo ventre morbido e fotterti dietro, come un maiale che cavalca una scrofa, gloriandomi della puzza e del sudore che sale dal tuo culo, gloriandomi della forma aperta del tuo vestito rovesciato e delle tue bianche mutande da ragazza.’
2. ‘Cara, cara, stasera ho una tale brama selvaggia per il tuo corpo che se tu fossi qui accanto a me e anche se tu mi dicessi con le tue labbra che metà degli zoticoni dai capelli rossi della contea di Galway ti hanno scopato prima di me, mi precipiterei comunque su di te con desiderio.’
3. ‘Posso vedere solo una massa gonfia di roba bianca e fronzoli e così che quando mi chino su di te per aprirli e darti un bacio ardente e lussurioso sul tuo sporco sedere nudo posso sentire il profumo dei tuoi cassetti così come l’odore caldo del tuo c*** e l’odore pesante del tuo sedere.
E poi la continua menzione delle scoregge…
4. “Spero che Nora mi faccia sentire tutte le sue scoregge in faccia così che io possa conoscere anche il loro odore.”
5. ‘Quella notte avevi il culo pieno di scoregge, tesoro, e le ho f***** tirate fuori da te, grandi e grosse, lunghe e ventose, piccole e veloci crepe allegre e un sacco di piccole scoregge birichine che finiscono in un lungo zampillo dal tuo buco.’
6. ‘Un movimento wh*rish della tua bocca, una piccola macchia marrone sul sedile dei tuoi cassetti bianchi, un’improvvisa parola sporca strombazzata dalle tue labbra bagnate, un improvviso rumore immodesto fatto da te dietro e poi un cattivo odore che sale lentamente dal tuo sedere.’
7. ‘Ad ogni f*** che ti davo la tua lingua spudorata usciva dalle tue labbra e se ti davo un f*** più forte del solito, delle grosse scoregge sporche uscivano dal tuo sedere.’
8. Vorrei poter sentire le tue labbra strombazzare quelle paradisiache eccitanti parole sporche, vedere la tua bocca fare suoni e rumori sporchi, sentire il tuo corpo dimenarsi sotto di me, sentire e annusare le sporche scoregge grasse da ragazza che escono dal tuo bel sedere nudo da ragazza e f*** f*** f*** f*** il mio piccolo caldo f***bird’s c*** per sempre.
Inutile continuare! Puoi indovinare perché!”
10. “Buonanotte, mia piccola scorreggiona Nora, mio piccolo sporco uccello del c***
Si può dire che siamo tutti segnati a vita.
I consiglieri di Dublino hanno presentato una mozione per riportare i resti di James Joyce in Irlanda.