Tedesco, olandese, scandinavo, sloveno, ceco, ungherese ed ebraico (ashkenazico): nome etnico o regionale per qualcuno che proviene dalla Franconia (Franken tedesco), una regione della Germania sud-occidentale così chiamata dal suo primo insediamento dei Franchi, un popolo germanico che abitava le terre intorno al fiume Reno in epoca romana. Nel VI-IX secolo, sotto capi come Clodoveo I (466-511 circa) e Carlo Magno (742-814), i Franchi stabilirono un sostanziale impero nell’Europa occidentale, da cui il paese della Francia prende il nome. Il termine Frank nei paesi del Mediterraneo orientale era usato, in varie forme vernacolari, per indicare i crociati e i loro discendenti, e il cognome americano può anche essere una forma americanizzata di tale forma. Inglese, olandese, tedesco, ecc.: dal nome personale Frank, in origine un nome etnico per un franco. Venne anche usato come aggettivo che significa ‘libero’, ‘dal cuore aperto’, ‘generoso’, derivando dal fatto che nella Gallia franca solo le persone di razza franca godevano dello status di uomini pienamente liberi. Fu anche usato come nome personale ebraico.
