Dennis Marks
(Vedi articolo)
Stati Uniti
William Hanna, Joseph Barbera
22 minuti
Hanna-Barbera
CBS
Colore
The Amazing Chan and the Chan Clan è una serie coprodotta da Hanna-Barbera e dagli australiani Eric Porter Studios per la CBS nel 1972, liberamente basata sul personaggio di Charlie Chan. Come molti altri cartoni animati Hanna-Barbera degli anni settanta, segue un formato simile a quello di Scooby Doo Where Are You! su dieci fratelli e sorelle che risolvono i casi.
Premessa
In questa serie, il detective cinese Charlie Chan viaggia per il mondo insieme ai suoi dieci figli e al loro cane Chu Chu, che lo aiutano a risolvere i misteri in ogni episodio.
Viaggiavano nel Chan Van, creato dal quarto figlio di Chan, Alan, il genio meccanico della famiglia, che poteva essere trasformato in altri veicoli (come la Phooeymobile di Hong Kong) premendo un pulsante.
I bambini più grandi avevano anche il loro gruppo musicale, The Chan Clan; ogni episodio presentava una canzone, sia suonata sopra l’azione o con i personaggi che suonavano vari strumenti e si esibivano; in ogni episodio che presenta il gruppo che suona, viene usata la stessa sequenza di animazione.Le voci del gruppo erano fornite dall’ex cantante degli Archies Ron Dante, con la supervisione musicale di Don Kirshner.
Trivia
- È stato il secondo dei tre cloni di Scooby ad essere basato su proprietà preesistenti. Gli altri due erano Josie and the Pussy Cats e The New Shmoo.
I Chans
- Charlie Chan: Famoso detective e padre vedovo o divorziato di dieci figli. Vestito con un abito blu, cravatta e cappello fedora. Spesso trova qualsiasi indizio per risolvere i casi che i suoi figli possono aver trascurato.
- Henry Chan: Il più vecchio dei Chan, Henry è di solito in coppia con suo fratello minore Stanley, ed è facilmente irritato dalle buffonate di Stanley.
- Stanley Chan: Il secondo più grande, Stanley è un maestro del travestimento. Non prende mai niente sul serio, con grande soddisfazione di Henry.
- Suzie Chan: La ragazza carina del gruppo, che assomiglia a Daphne Blake, e la più anziana di mezza età.
- Alan Chan: Il secondo più anziano e l’inventore del Chan Van.
- Anne Chan: La terza più anziana e un maschiaccio. Interpretata da Jodie Foster.
- Tom Chan: Il più giovane e il più intellettuale dei ragazzi. Si veste come uno sterotipato nerd.
- Flip Chan: Il preadolescente più vecchio, ha la cattiva abitudine di saltare alle conclusioni. È molto disponibile ad aiutare suo padre.
- Nancy Chan: La seconda preadolescente più grande, un po’ grassottella e molto goffa.
- Mimi Chan: La seconda più giovane, e la più autoritaria, normalmente a Scooter.
- Scooter Chan: Il più giovane e il più impulsivo. Non gli piace prendere ordini da Mimi.
Episodi
- The Crown Jewels Caper
- To Catch a Pitcher
- Will the Real Charlie Chan Please Stand Up?
- Il fantasma ladro di mare
- L’occhio dell’idolo
- Il cappero della signora grassa
- Il capitano Kidd’s Doubloons
- L’idolo di bronzo
- Doppio problema
- Il cappero della grande illusione
- La tomba della mamma
- Il Cappello del Mardi Gras
- Il Cappello dello Zingaro
- Il Cappello Greco
- L’Elefante Bianco
- Scotland Yard
Voice Cast
La maggior parte delle voci dei bambini furono rifuse quasi immediatamente, poiché si ritenne che i loro spessi accenti originali sarebbero stati troppo confusi da comprendere per i giovani spettatori. Con il nuovo cast al suo posto, i vecchi episodi furono ri-doppiati usando le nuove voci.
- Keye Luke – Mr. Charlie Chan (Luke, per inciso, interpretò il “Figlio Numero Uno” di Chan insieme a Warner Oland in diversi film di Charlie Chan per la Fox negli anni 30. È anche l’unico attore di origine cinese ad aver interpretato Charlie Chan.)
- Robert Ito – Henry Chan
- Don Messick – Chu Chu il cane
- Brian Tochi – Alan Chan
Cast di voci originali
- Debbie Jue – Nancy Chan
- Jay Jay Jue – Flip Chan
- Leslie Juwai – Mimi Chan
- Leslie Kumamota – Anne Chan
- Virginia Ann Lee – Suzie Chan
- Michael Takamoto – Tom Chan
- Robin Toma – Scooter Chan
- Stephen Wong – Stanley Chan
Re-Cast vocale doppiato
- Gene Andrusco – Flip Chan
- Jodie Foster – Anne Chan
- John Currie Gunn – Tom Chan
- Beverly Kushida – Nancy Chan
- Cherylene Lee – Suzie Chan, Mimi Chan
- Michael Morgan – Scooter Chan
- Lennie Weinrib – Stanley Chan