Cos’è la Western Hemisphere Travel Initiative (WHTI)?
WHTI è il piano congiunto del Dipartimento di Stato (DOS) e del Dipartimento di Sicurezza Nazionale (DHS) per implementare una raccomandazione chiave della Commissione dell’11 settembre e i mandati di legge dell’Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act del 2004 (IRTPA). L’IRTPA, in parte, ha richiesto al DHS e al DOS di sviluppare e attuare un piano per richiedere a tutti i viaggiatori, cittadini statunitensi e stranieri, di presentare un passaporto o un altro documento accettabile che denoti identità e cittadinanza quando entrano negli Stati Uniti.
Qual è l’obiettivo di richiedere documenti sicuri?
L’obiettivo è quello di rafforzare la sicurezza alle frontiere, facilitando l’ingresso negli Stati Uniti per i cittadini statunitensi e i legittimi viaggiatori internazionali, rendendo il processo più efficiente e conveniente.
Quali tipi di documenti sono accettati per l’ingresso negli Stati Uniti via aerea?
- I cittadini statunitensi possono presentare un valido: Passaporto statunitense; carta del programma Trusted Traveler Program (NEXUS, SENTRI o FAST); carta d’identità militare statunitense quando si viaggia su ordini ufficiali; documento di marinaio mercantile statunitense quando si viaggia in congiunzione con affari marittimi ufficiali. Si noti che i bambini devono anche presentare il proprio passaporto quando viaggiano in aereo. (nota: la carta indiana/tribale NON può essere usata per i viaggi aerei).
- I requisiti per i legittimi residenti permanenti degli Stati Uniti non sono cambiati dall’implementazione del WHTI. I legittimi residenti permanenti devono continuare a presentare una Permanent Resident Card valida. Un passaporto non è richiesto.
Quali tipi di documenti sono accettati per entrare negli Stati Uniti via terra e via mare?
- I cittadini statunitensi possono presentare un valido: Passaporto degli Stati Uniti; carta di passaporto; patente di guida migliorata; carta del programma Trusted Traveler (NEXUS, SENTRI o FAST); carta di identificazione militare degli Stati Uniti quando si viaggia su ordini ufficiali; documento della marina mercantile degli Stati Uniti quando si viaggia in combinazione con affari marittimi ufficiali; o modulo I-872 American Indian Card, o (quando disponibile) Enhanced Tribal Card.
- I bambini cittadini statunitensi e canadesi di età inferiore ai 16 anni (o inferiore ai 19, se viaggiano con una scuola, un gruppo religioso o un altro gruppo di giovani) devono solo presentare un certificato di nascita o altra prova della cittadinanza. Il certificato di nascita può essere originale, fotocopia o copia certificata.
- WHTI non riguarda i residenti permanenti legittimi degli Stati Uniti, che sono ancora tenuti a presentare la loro carta di residente permanente (modulo I-551) o altra prova valida dello status di residenza permanente.
- I cittadini canadesi possono presentare un passaporto valido, una patente di guida avanzata o una carta del programma Trusted Traveler (NEXUS, SENTRI o FAST).
- I cittadini bermudiani devono presentare un passaporto valido.
- I cittadini messicani, compresi i bambini, devono presentare un passaporto con visto o una Border Crossing Card.
- I cittadini statunitensi in crociere a circuito chiuso (crociere che iniziano e finiscono nello stesso porto degli Stati Uniti) possono entrare negli Stati Uniti con un certificato di nascita e un documento di identità con foto rilasciato dal governo. Tieni presente che potrebbe comunque esserti richiesto di presentare un passaporto per entrare nei paesi che la tua nave da crociera sta visitando. Controlla con la tua compagnia di crociera per assicurarti di avere i documenti appropriati.
Cos’è una patente di guida migliorata?
Le patenti di guida migliorate (EDL) rilasciate dallo stato forniscono la prova dell’identità e della cittadinanza statunitense, sono emesse in un processo sicuro e includono una tecnologia che rende più facile viaggiare. Forniscono ai viaggiatori un’alternativa conveniente e a basso costo per entrare negli Stati Uniti dal Canada, dal Messico o dai Caraibi attraverso un porto di ingresso terrestre o marittimo, oltre a servire come un permesso di guida.
Il Dipartimento ha lavorato con gli stati per migliorare le loro patenti di guida e i documenti di identificazione per conformarsi alle regole di viaggio sotto l’Iniziativa per i viaggi nell’emisfero occidentale (WHTI), in vigore dal 1° giugno 2009.
Come si ottiene un passaporto?
I cittadini degli Stati Uniti possono visitare il sito web di viaggio del Dipartimento di Stato o chiamare il U.S. National Passport Information Center al (877) 4USA-PPT; TDD/TTY: (888) 874-7793.
Cosa succede se non ho i documenti richiesti quando viaggio o ritorno negli Stati Uniti?
I viaggiatori senza documenti conformi alla WHTI possono essere ritardati alla frontiera mentre i funzionari del CBP lavorano per verificare l’identità e la cittadinanza.