コーシーは、語源不明の口語的な形容詞で、センスのないもの、グロテスクなもの、実際には持っていない優雅さや複雑に見せたいものを名指すのに使われます。 コーニーとは、このように下品さを連想させる。 例えば、「この歌手は嫌いだ：彼の歌詞は安っぽすぎる」、「ララがリビングルームに飾っているような安っぽい絵は見たことがない」、「あなたの安っぽいフレーズはもうたくさんだ、うんざりだ」など。
安っぽさの捉え方はさまざまです。 それは、深遠であるかのように装っていても、よくよく観察してみると表面的であったり、既存の何かのコピーであったりする。
「あの女優は数千ドルもするベルベットのドレスを着ていたが、やはり下品だ」「その帽子は下品すぎる、これをかぶったほうがいい」など、社会的・経済的に高い地位にあるように見せかけ、他人には悪趣味と思われるような姿や態度を見せることを下品と表現することがあります。
この言葉はかなり特殊なグループであり、それを受け取る人とその人が置かれている人生の瞬間によって、侮辱と受け取ったり、あまり重要視されなかったりする。 この形容詞が、おそらくほとんどの大人からは空っぽか子供っぽいと思われている一連の嗜好や、特定の話し方や服装を指す場合、陳腐であることは犯罪でもなければ、誰かを怒らせることもできないということに注意することが重要です。
Corny family の単語は cheesiness で、陳腐と考えられるものを表すのに使われる名詞です。 上記のように、多くの人がチープさを楽しみ、それを他人に知られることを恐れていないのです。 しかし、Real Academia Españolaは、「安っぽい」の意味の中に、過度に子供っぽい、シロップのような、常に愛情表現を求める人のケースを含んでいないこと、逆に、日常会話でよく見られるこの用法を無視し、この言葉のよりネガティブな側面に焦点を合わせていることを明確にする必要がある。
シンガーソングライターの歌詞が見かけよりずっと少ないことを述べていると、世間は安っぽいというレッテルを貼るかもしれません。特に多くの人は音楽の深みのなさを気にしていないようなので、これはよくあることなのでしょう。 安っぽい歌の特徴は、多くの人が安っぽい詩だと思うようなもの、つまり、インスピレーションによって自然に生まれたのではなく、特定の効果を引き起こすために構造的に配置された、あらゆる種類の強引で場違いな歌詞の仕掛けが含まれていることである
この場合、安っぽい内容は、非常に幅広いオーディエンスに容易に理解できるという特徴があり、そこに、そもそもそのセリフが不自然だということが明らかになります。 本格的な芸術作品が幅広い人々に理解されないということではないが、少なくとも冷徹な計算によって構築されたり、最初からそのような明確な目的を持っていることは通常ないだろう。
「ルド・イ・クルシ」は、ディエゴ・ルナ、ガエル・ガルシア・ベルナル、ギレルモ・フランセラ主演のメキシコ映画の題名である。 Cursi」は、ガルシア・ベルナルが演じたキャラクターの愛称です。
「Cursi」は、ガルシア・ベルナルが演じたキャラクターの愛称です。