Marigold

Botanical.com Home Page

Pot Marigold
(Calendula officinalis LINN.)
Click on graphics for larger image

Botanical.Odyssey
Botanical.Odyssey Marigold
Margold
(Calendula officinalis)

Botanical.Odyssey Margold
Botanical.Odyssey Calendula officinalis (LINN.)
Family: Compositae

• 歴史
• 栽培
• 使用部位
• 薬効と用途

—同義語–Caltha officinalis.（カルサ オフィシナリス）。 黄金色(Golds) ラデス(Ruddes) メアリー・ガウルズ(Mary Gowles) オクルス・クリスティ(Oculus Christi) ポットマリーゴールド(Pot Marigold) マリーゴールド フィオレ・ドゥ・オグニ・メーゼ ソリス・スポンサ
-使用部品—花、ハーブ、葉

マリーゴールドは、淡い緑色の葉と金色のオレンジ色の花で、誰にでも親しまれています。 毎月の週末に咲くと言われていることから、ラテン語で「fiore d’ogni mese」と呼ばれ、イタリアではこの由来をそのまま表しているようです。 聖母にちなんだ名前ではなく、アングロサクソンのmerso-meargealla（湿地のマリーゴールド）が転訛したものである。 古英語の作家たちは、この花を「ゴールド」または「ラデス」と呼んでいた。 しかし、後に聖母マリアと結びつけられ、17世紀にはメアリー女王と結びつけられた。 —歴史—古代の薬草学者には、庭の花として、また料理や薬に使うことがよく知られていた。 Dodoens-Lyte (A Niewe Herball, 1578) は、「これは楽しく、明るく輝く黄色の花を持ち、太陽が沈むと閉じ、太陽が昇ると再び広がり開く」と述べている。 リンネによると、花の広がりはもっと狭く、朝の9時から午後の3時まで開いているとのことである。 この規則正しい花の開閉が早くから注目され、「ソルスクイア」「ソリス・スポンサ」という名前が付けられた。 ローリーの詩の中に、この特異性を暗示するものがある。「光とともに射る（閉じる）メリーバッド」。 また、冬物語では、「太陽とともに眠りにつき、太陽とともに泣きながら立ち上がるマリーゴールド」。 この花は乾燥させてスープにしたり、心や精神を安らかにすると言われ、家庭菜園で栽培されてきた。 フラーは、「私たちは皆、あなたの葉に含まれる多くの優れた効能を知っている、あらゆるポタージュにおけるハーブの総本山である」と書いている。 (スティーブンスは『Maison Rustique, or the Countrie Farme』（1699年）の中で、マリーゴールドを頭痛、黄疸、目の充血、歯痛、瘧に効くものとして挙げている。 乾燥させた花は、今でも農民の間で「心臓を強くし、慰めるために」使われている。 さらに、「花と砂糖で作った保存液を朝の断食時に飲むと、心臓の震えが治まり、ペストや疫病のときにも与えられる」と述べています。 花の黄色い葉は乾燥させてオランダ全土で冬の間保存し、スープやフィジカルのポーションなど様々な用途に使う。八百屋や香辛料店では樽に詰めて1ペニーかそれ以下で小売りされているところもあるほどで、乾燥マリゴールドなしではスープをうまく作れない」。 以前は、その花はチーズに黄色い色をつけるために使われていた。 Macer’s Herbal』には、マリーゴールドを眺めるだけで、頭から邪気を吸い取り、視力を強くすることができると書かれている。 Golde is bitter in savour Fayr and zelw is his flowur Ye golde flour is good to sene It maky ye syth bryth and clene Wyscely to lokyn on his flowres Drawy owt of ye heed wikked hirores …」（「マリーゴールドは苦い」）。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . その日、朝早くから金塊の上を歩き、その金塊を拾い集める。 金の匂いを嗅ぐのは良いことだ」． 「月が乙女座にあるときのみ服用し、木星が上昇座にあるときは服用してはならない、そうすると薬草はその徳を失うからである。 そして、採集者は大罪を犯してはならないが、3つのPater Nostersと3つのAvesを唱えなければならない。 これを身に着けると、自分を襲った者の幻影を見ることができる」。 Eleanour Sinclair RohdeのOld English Herbalsから：「マリーゴールドについて、サマはこのハーブの薄皮でここを黄ばませ、神が与えた自然の色にこだわらないということを学んだ」。 ジェラールはこう語っている。 実のなるマリーゴールド、……」。 また、「ジャッカナペス・オン・ホースバック」とも呼ばれる。 この植物は茎の頂に他のマリーゴールドのような花を1つ咲かせ、そこから同じく黄色で最初の花と同じような小さな花をいくつも咲かせる。 これは、私がだまされていなければ、自然がしばしば他の花と遊ぶように、あるいは子供が片手に2本の親指で産まれるように、偶然の産物であり、生きている人は他の人と同じように子供を得ます。 このマリーゴールドの種も同様で、蒔かれると、それが採取された植物のように千分の一の花も咲かない。’ カルペッパーはこう言っている。 太陽のハーブ、獅子座のハーブ。 心臓を非常に強化し、非常に吐き出しやすく、天然痘やはしかにはサフランより少し効き目が劣る。 マリーゴールドの葉の汁を酢と混ぜ、熱い腫れにこれを浴びせると、たちまち楽になり、鎮静化する。 花は緑でも乾燥したものでも、ポゼットやスープ、飲み物に入れて、心や精神を慰め、悩みの種となる悪性や疫病を追い出すために多用される。 乾燥した花を粉末にし、豚脂、テレビン油、ロジンを加えて作ったプライスターを胸に塗ると、疫病の有無にかかわらず、発熱時に心臓を強化し、無限に力を与えてくれる」。

—栽培—マリーゴールドは南ヨーロッパ原産であるが、この国では完全に丈夫であり、栽培も簡単である。 4月に種をまけば、どんな土でも、日当たりのよい場所でも、半日陰でも、自由に発芽する。 雑草を取り除き、近すぎるところは間引き、9～10インチ間隔にして、枝が広がるようにすること以外は、特に栽培の必要はない。 6月には花が咲き始め、霜で枯れるまで咲き続けます。 種をまかせておけば、年々増えていく。 種子は8月と9月に熟し、散るのを許せば、春に若い植物の供給源となる。

医学的な価値があるのは、普通の濃いオレンジ色の花をつける品種だけである。 – 晴天時、朝、露が太陽によって乾燥した後にのみ採集する。 花は – 日陰で、暖かい空気の流れの中で、紙の上に広げ、互いに接触しないように、ゆるやかに、さもないと変色する。

—薬効と用途— マリーゴールドは主に局所薬として用いられる。 その作用は刺激性で発汗作用がある。 内服すると、局所の作用を助け、化膿を防ぐ。 1オンスの煎じ汁を1パイントの沸騰したお湯に入れ、大さじ1杯で内服し、外用には局部に塗布する。 慢性潰瘍、静脈瘤などに有効である。 8106>

マリーゴールドの花を患部にすり込むと、スズメバチやハチに刺されたときの痛みや腫れに優れた治療効果があるとされている。 花から作ったローションは捻挫や傷に最も役立ち、花から蒸留した水は炎症や目の痛みによい。

新鮮な花を煎じたものは、穏やかに発汗を促し噴火を追い出すので熱病に用いられる。 マリーゴールドの花は子供の病気に需要がある。

葉を噛むと、最初は粘性のある甘みがあり、次に塩味の強い浸透性のある味がする。 この辛味物質の大部分を含む搾り汁は、費用性疾患の場合に与えられ、非常に有効であることが証明されている。 2581> 葉はサラダとして食べ、子供の瘰癧に有用とされ、植物の刺激性から疣の駆除薬として推奨された。

また、花から煮沸して黄色の染料が抽出されている。

—製剤と用量—液体エキス、1/4～1ドラクマ。

リヒターズシードから購入
レモン・ジェム・マリーゴールド（Tagetes tenuifolia）シード
オレンジ・ジェム・マリーゴールド（Tagetes tenuifolia）シード
レッド・ジェム・マリーゴールド（Tagetes 519>French Marigold (Tagetes patula) Seeds
Mexican Marigold (Tagetes minuta) Seeds
Aztec Marigold (Tagetes erecta ‘Crackerjack’) Seeds
Sweet Marigold (Tagetes erecta ‘Crackerjack’) Seeds
Sweet Marigold
French Marigold
Azsystems
Azsystems
Azsystems レモン・ジェム・マリーゴールド (Tagetes tenuifolia) 植物
オレンジ・ジェム・マリーゴールド (Tagetes tenuifolia) 植物
レッド・ジェム・マリーゴールド (Tagetes tenuifolia) 植物
レモン ミント・マリーゴールド (Tagetes lemmonii) 植物
Tarragold™ マリーゴールド (Tagetes lucida) 植物

一般名インデックス
A MODERN HERBAL ホームページ