De meest voorkomende Oekraïense familienamen
De volgende zijn de meest voorkomende Oekraïense familienamen en achternamen.
1. Adamovitsj – Een voorouderlijke naam afgeleid van “Adam.”
2. Aksamit – Afgeleid van het Poolse woord Aksamit dat “fluweel” betekent.”
3. Polishchuk – Dit is een toponymische familienaam. Hij wordt in verband gebracht met Polissya en Polishchuks (mensen die langs de grens tussen Oekraïne en Wit-Rusland wonen).
4. Shevchenko – Afkomstig van het woord “shvets,” dat schoenmaker/schoenmaker betekent in het Oekraïens.
5. Shevchenko – Deze naam is ook afkomstig van het woord “shvets,” wat schoenmaker/schoenmaker betekent in het Oekraïens.
Unieke Oekraïense achternamen
Hier volgt een lijst met Unieke Oekraïense achternamen voor de achternamen van uw unieke personages.
6. Adamovich – Een voorouderlijke naam afgeleid van “Adam.”
7. Aksamit – Afgeleid van het Poolse woord Aksamit dat “fluweel” betekent.”
8. Antonova – Afgeleid van het Russische woord “Antonov,” een mannelijke achternaam.
9. Archaki – Afgeleid van het Griekse woord “Archos”, dat heer of heerser betekent.
10. Azarov – Afgeleid van de voornaam Azariy.
11. Azarova – De vrouwelijke vorm van Azarov.
12. Barno – Met een Italiaanse oorsprong, betekent het woord “Zoon van Nabia.”
13. Barsky – Een zeldzame Oekraïense achternaam, die is afgeleid van de naam van een bar in Oekraïne.
14. Bilyk – Betekent “wit” in het Oekraïens.
Oeroude Oekraïense achternamen
De volgende zijn oude Oekraïense achternamen die je zou kunnen overwegen voor de achternamen van je personages.
15. Boris/Barys/Borys – Afkomstig uit de Bulgaarse taal.
16. Borisow – Afkomstig van de Oekraïense naam “Borisov.”
17. Bortnick – Betekent “bijenhouder”. Het is een oude Oekraïense achternaam, maar wel een populaire.
18. Borisova – Het is de vrouwelijke vorm van de naam Boris, en betekent Boris’s.
19. Braverman – De naam is van joodse oorsprong.
20. Cherkasskiy – Afgeleid van het Oekraïense woord “cherkas,” dat “Circassisch” betekent.
21. Chernenko – Deze naam is afgeleid van het Oekraïense woord “chorniy” en het Russische woord “cherniy”.
22. Czermah – Een van de zeldzamere Oekraïense achternamen.
23. Datsyuk – De naam betekent “dienstverlener”.”
24. Diduch – De betekenis van de naam is “Geest van voorouders.”
25. Dovzhenko – Afgeleid van het Oekraïense woord dat “lang” betekent.”
Populaire Oekraïense achternamenlijst
Deze lijst met populaire Oekraïense achternamen zou ideaal zijn voor uw personages uit Oekraïne waarmee u een band wilt opbouwen met uw publiek. Waarom zou je niet een paar van deze namen als achternaam kiezen?
26. Bondar – Het is een op beroep gebaseerde Oekraïense achternaam, die vatenmaker betekent.
27. Chornovil – De betekenis van deze Oekraïense achternaam is Zwarte os.
28. Chornyi – De betekenis van deze Oekraïense achternaam is Zwart.
29. Chumak – Het is een op beroep gebaseerde Oekraïense achternaam, die zouthandelaar betekent.
30. Dobroshtan – De betekenis van deze Oekraïense achternaam is Goede broek.
31. Dobryivechir – De betekenis van deze Oekraïense achternaam is Goedenavond.
32. Gogol – Dat betekent in het Oekraïens “Gouweoog”, een eendensoort.
33. Golodryga – De betekenis van deze Oekraïense achternaam is “Naakt trillen”.
34. Horbanenko – Betekent “gebochelde”. Het is gelijkwaardig aan de Russische achternaam “Gorbatsjov.”
35. Honchar – Het is een Oekraïense familienaam op basis van beroep, die pottenbakker of keramist betekent.
36. Ivanko – Afgeleid van de Hebreeuwse naam “Yehochanan,” wat betekent “begunstigd door Jahweh, God is genadig.”
37. Kalashnik – Betekent “Kalaches maker.”
38. Kandyba – De betekenis van deze Oekraïense achternaam is Nutteloos paard.
39. Kazan – Afgeleid van het Turkse woord “kazan,” dat ketel/oven/ketel betekent.
40. Kishka – Betekent kat in het Oekraïens.
41. Kolesnik – Afgeleid van het woord “kolesnik,” dat wagenmaker betekent.
42. Koroliuk – Afgeleid van het woord “Korol”, dat koning betekent.
43. Kosmen – Van joodse oorsprong, de beroepsnaam voor glasmakers.
44. Kozak – Afgeleid van het Turkse woord “kazak,” dat vrij man betekent. Het is een populaire achternaam die veel Oekraïners met trots dragen.
45. Kozar – Betekent “geitenhoeder”.
46. Kushnir – Het is een op beroep gebaseerde Oekraïense achternaam, die bontwerker betekent.
47. Krivoshapka – De betekenis van deze Oekraïense achternaam is Krom hoofddeksel.
48. Kryvonis – De betekenis van deze Oekraïense achternaam is Kromme neus.
49. Litvinchuk – Afgeleid van het Russische woord “litvin.” Historisch gezien werd het gebruikt om een Wit-Rus of een Litouwer aan te duiden.
50. Lomachenko – Afgeleid van het Oekraïense woord “lom,” dat schroot betekent.
51. Lyashenko – Afgeleid van het Oekraïense woord “lyakh,” dat eigenlijk een oneerbiedig woord voor paal is.
52. Malasenco – Afgeleid van “Malachi”, een Hebreeuwse naam. Het is een van de veel voorkomende Oekraïense namen.
53. Molchan – Afgeleid van het Russische woord dat “stil” betekent. Het wordt gebruikt als bijnaam voor een zachtaardig persoon.
54. Mucha – Betekent “vliegen”. Oorspronkelijk werd het gebruikt als bijnaam voor zeer belangrijke personen.
55. Navarykasha – De betekenis van deze Oekraïense achternaam is Kook de pap.
56. Nemirov – Diensten uit de Oekraïense stad “Nemirov.”
57. Nimchuk – Het is een etnische achternaam – uit Duitsland.
58. Netudyhata – De betekenis van deze Oekraïense achternaam is Verkeerde weg huis.
59. Oliynyk – Het is een op beroep gebaseerde Oekraïense achternaam, die fabrikant van plantaardige olie betekent.
60. Obbizhysvit – De betekenis van deze Oekraïense achternaam is Run over de hele wereld.
61. Otchenash – De betekenis van deze Oekraïense achternaam is Onze Vader.
62. Panchenko – Het betekent “visser”. Het is een veel voorkomende Oekraïense achternaam.
63. Perebiynis – De betekenis van deze Oekraïense achternaam is Breek de neus.
64. Perevernykruchenko – De betekenis van deze Oekraïense familienaam is Draai over de klif.
65. Podlipa – De betekenis van deze Oekraïense achternaam is Onder een lindeboom.
66. Polyakov – Afgeleid van de etnische naam “Polak,” wat paal betekent.
67. Ponomarenko – Afgeleid van het Oekraïense woord “paramonar,” dat koster betekent.
68. Poroshenko – Afgeleid van het Oekraïense woord “porokh,” dat kruit (meestal buskruit)/stof betekent.
69. Portnoy – Afgeleid van het Russische woord “portnoj,” dat de beroepsnaam van een kleermaker is.
70. Ponomarenko – Het is een op beroep gebaseerde Oekraïense achternaam, die geestelijke betekent.
71. Pryimak – De naam betekent “geadopteerde” in het Oekraïens.
72. Pidiprygora – De betekenis van deze Oekraïense achternaam is Bolster de berg.
73. Rachman – Van Hebreeuwse oorsprong, wat “barmhartig” betekent.”
74. Reznikov – Afgeleid van “reznik”, van Slavische oorsprong, een beroepsnaam voor rituele slachters.
75. Romanko – Afgeleid van de Griekse naam Romaios en de Latijnse naam Romaeus, verwijzend naar mensen die in het Romeinse Rijk zijn geboren.
76. Rybalka – Afgeleid van het woord “ryba”, dat vis betekent. De betekenis van de achternaam is “visser.”
77. Salogub – De betekenis van deze Oekraïense achternaam is “Salo lippen”.
78. Sklorenko – Het betekent “zoon van de glasmaker.”
79. Smarch – Een verengelsde vorm van diverse familienamen, waaronder Smarchevskaya, Smarchevsky, en Smarchkov).
80. Soroka – Afgeleid van “Soroka”, een bijnaam die ekster betekent.
81. Stepanovich – Afgeleid van de voorvaderlijke naam “Stepan.”
82. Stolyarchuk – Betekent “zoon van timmerman”. De naam is afgeleid van het beroep van timmerman.
83. Syzonenko – Afgeleid van de voorvaderlijke naam “Syzon.”
84. Tataryn – Het is een etnische achternaam – van Tartaar.
85. Tarasenko – Afgeleid van de voorouderlijke naam “Taras.”
86. Tsybulenko – Afgeleid van het Oekraïense woord “tsybulya,” dat ui betekent.
87. Urban – Afgeleid van het Latijnse woord “Urbanus”, dat stadsbewoner betekent.
88. Urbana – Het is de vrouwelijke vorm van Urban.
89. Valentyn – Latijnse oorsprong. De betekenis van het woord is gezond/sterk.
90. Vernydub – De betekenis van deze Oekraïense achternaam is Draai de eik.
91. Vengerov – Afgeleid van het woord “vorobey”, dat “Hongaar” betekent.”
92. Volesky – Vrij populaire achternaam van Oekraïense, maar ook Wit-Russische oorsprong.
93. Voloshyn – Het is een etnische achternaam – van Volokh. Een oude stam uit Moldavië en Roemenië.
94. Vorobey – Afgeleid van het Oekraïense woord “vorobey,” wat mus betekent.
95. Voshkolup – De betekenis van deze Oekraïense achternaam is luizenkrabber.
96. Vovk – Afgeleid van het Oekraïense woord “vovk,” dat wolf betekent.
97. Vyrvykhvist – De betekenis van deze Oekraïense achternaam is Rip een staart.
98. Warhola – De betekenis van deze zeldzame Oekraïense achternaam is “ruzie.”
99. Yampilskiy – Afgeleid van “Yampil,” wat Oekraïense nederzettingen waren.
100. Zalusky – Afgeleid van het woord “zalew”, dat een overstroomd gebied of baai betekent. De naam werd gewoonlijk gegeven aan mensen die in de buurt van water woonden.
101. Zaytsev – Afgeleid van het Russische woord “zayats” en het Oekraïense woord “zaets,” dat “reis” betekent.
102. Zbirak – Afgeleid van het Poolse woord “zbierac”, dat verzamelen of bijeenbrengen betekent.
103. Zolochivskiy – Afgeleid van “Zolochiv,” een Oekraïense stad.
Kidadl heeft veel geweldige namen artikelen om u te inspireren. Als u onze suggesties voor Oekraïense achternamen leuk vond, kijk dan eens naar deze Bulgaarse namen, of kijk voor iets anders eens naar deze Baskische namen.