Alluka Zoldyck


“Als je aardig tegen mij bent, moet je ook aardig tegen Nanika zijn!!! Als je mij gaat beschermen, moet je Nanika ook beschermen!! Maar als je gemeen bent tegen Nanika, dan haat ik je!!!”

– Alluka Zoldyck tegen Killua Zoldyck in “Release”

Alluka Zoldyck (アルカ゠ゾルディック, Aruka Zorudikku) is het op één na jongste kind van Silva en Kikyo Zoldyck. Onder onbekende omstandigheden werd ze bezeten door een mysterieus wezen uit het Donkere Continent, dat door haar familie Nanika werd genoemd. De twee delen momenteel het lichaam van Alluka.

Uiterlijk

Alluka heeft lang zwart haar, blauwe ogen, en heeft een bleke teint. Zij draagt de traditionele kleding van een Japanse schrijnmaagd, met laarzen en een hoofdband versierd met emotionele cartoongezichtjes. Haar gezicht wordt omlijst door twee lokken die elk worden vastgezet met vier haarbanden, versierd met dezelfde cartoongezichten op haar hoofdband.

Als jonger kind had Alluka schouderlang, ongekamd haar en droeg zij een broek.

Persoonlijkheid

Alluka is gelukkig met Killua

Voor Alluka’s formele introductie verwijst Silva naar haar als een donker en oncontroleerbaar kind. Hij beweert dat Alluka geen ziel heeft door de omstandigheden van haar geboorte, en geen emoties kan voelen.

Eenmaal herenigd met haar naaste broer Killua, vertoont Alluka echter een aanhankelijke, eenvoudige en beminnelijke persoonlijkheid. Alluka is meestal erg gelukkig rond Killua en vertrouwt hem diep, waarschijnlijk omdat hij de enige was die haar medeleven toonde.

Volgens Killua noemt Alluka hem “grote broer”, terwijl Nanika hem alleen bij naam noemt.

Achtergronden

De Zoldyck-kinderen en hun moeder, Kikyo

Alluka* verschijnt voor het eerst op een familiefoto van de Zoldyck-broers en -zussen en hun moeder, die te zien is wanneer Kalluto uitlegt dat hij zijn oudere broer terug wil krijgen, hoeveel jaren dat ook moge duren. Op de foto poseert Alluka niet met de rest van de familie; in plaats daarvan staat ze op een afstand achter hen en kijkt ze weg.

Het is onbekend wanneer en hoe Nanika in het bezit kwam van Alluka, maar de twee delen het lichaam van de laatste ten minste sinds Alluka een jong kind was. De familie Zoldyck tast in het duister over de aard van Nanika. Killua zag Alluka ooit in Nanika veranderen, en leerde de algemene aard van haar vermogens kennen door haar te vragen hoe de transformatie ongedaan kon worden gemaakt. Als kleuter vroeg Alluka eens aan Mitsuba, een bediende van de familie Zoldyck, om drie eenvoudige dingen te doen: haar dragen, een trap opgaan, en Alluka in de lucht hijsen. Nadat Mitsuba had gedaan wat haar was opgedragen, werden de ogen en de mond van Alluka plotseling pikzwart. Mitsuba schrok hiervan en riep om hulp. Killua kwam en veranderde Alluka weer in normaal door Alluka te vragen om zichzelf hoog-hoog te laten gaan, wat Alluka deed. Na het ongeluk moest Killua zijn ouders vertellen over Alluka’s geheim, omdat Mitsuba het al aan hen had gemeld. Het bleek dat wanneer Alluka drie wensen vervuld had, haar ogen en mond pikzwart werden, en dat ze pas weer normaal werden als ze een wens hoorde en inwilligde.

Alluka in wensvervullingsmodus als kleuter

Om het vermogen te testen, beval haar moeder Kikyo Mitsuba om elk verzoek van haar af te wijzen, hoe klein het ook was. Als gevolg daarvan werden Mitsuba en haar minnaar Hassam, die op dat moment niet in de buurt van Alluka was, op mysterieuze wijze tegelijkertijd tot gehakt vermalen. Killua legde uit dat dit het gevolg was van het 4 keer ‘Nee’ zeggen op Alluka’s verzoeken.

Enige tijd daarna gaf Yasuha, een andere vrouwelijke bediende van de Zoldyck Family, Alluka op haar verzoek een ritje op de rug van een varken, waardoor haar wens-vervul-stand werd geactiveerd. Yasuha gaf toen toe aan haar hebzucht en wenste dat Alluka haar miljardair zou maken. Nanika stemde toe en plotseling regende het een groot aantal bankbiljetten uit een zeppelin in de lucht. Later werd gemeld dat een geldtransportschip plotseling vermist was geraakt en tegen de tijd dat het gevonden was, was al het geld verdwenen, en de kapitein en de bemanning bleven onzinnige antwoorden geven.

Illumi raakte geïnteresseerd in Alluka’s macht en vroeg Silva’s toestemming om met Kasuga, de volgende bediende, om te gaan om Alluka, op zijn eigen manier te verzorgen. Hij vertelde haar te luisteren naar Alluka’s verzoeken in ruil voor zijn tolerantie van haar romantische relatie met een buitenstaander van de Zoldyck Familie. Toen Kasuga bij Alluka was, vroeg Alluka haar plotseling om haar lever, wat Kasuga weigerde. Daarna vroeg ze nog drie keer om haar twaalfvingerige darm, haar ruggengraat en haar hersenen, maar ook die werden allemaal geweigerd. Als gevolg van Kasuga’s weigering om aan deze vier verzoeken te voldoen, werden in totaal 67 mensen, inclusief zijzelf, tegelijkertijd gedood door Alluka’s vreemde kracht. Dit voorval onthulde dat haar vermogen een cumulatief effect had; hoe groter de vorige wens was (in termen van moeilijkheid van vervulling), hoe groter de gevolgen van het weigeren van haar volgende reeks verzoeken. Hieruit leerden ze ook dat de verzoeken veel moeilijker in te willigen waren nadat Nanika een grote wens had ingewilligd. Na het incident met de zeppelin veroorzaakte Nanika’s macht de dood van zes paren, voor in totaal nog eens twaalf mensen: twee waren er nodig om Kikyo te overtuigen, twee om de regels te testen, en twee toen Milluki toeristen opofferde in ruil voor goedkoop speelgoed. Op een bepaald moment was er ook een ander groot incident dat resulteerde in de dood van 13 mensen, opnieuw veroorzaakt door Milluki, die Nanika vroeg om zijn doelwit voor hem te doden. Milluki liet een toerist genaamd Muna de prijs betalen door hem te zeggen dat hij Alluka’s verzoeken gewoon moest negeren. Meer recentelijk, gebruikte Milluki Nanika om de laatste-tijd-computer te krijgen.

Plot

13e Jager Voorzitter Verkiezingsboog

Killua en Alluka ontmoeten elkaar weer

Killua keert terug naar huis op de Kukuroo Berg om zijn jongere zusje te zien en hij vraagt om toestemming van zijn vader, maar Silva is het daar niet mee eens, Silva vindt het te gevaarlijk omdat niemand Alluka in bedwang kan houden omdat “het” een niet-menselijke entiteit is, iets van een andere plek, dat uit de “duisternis” is gekomen; Intussen zit Alluka zonder emoties op de vloer van een kamer vol poppen. Na een lang gesprek neemt zijn vader hem mee naar Alluka’s kamer, verborgen achter een reeks van vijf grote veiligheidskluizen, die elk alleen kunnen worden geopend na het invoeren van een 10-cijferig wachtwoord. Alluka begroet Killua opgewonden als hij de kamer binnenkomt en noemt hem “Grote broer”. Ze wenste eerst dat Killua voor haar zou “sterven”. Daarna wilde ze Shiritori spelen en als laatste wilde ze dat Killua haar op het hoofd zou tikken.

Alluka kust Killua op de wang

Door een bewakingscamera kijken Silva, Kikyo, en Milluki naar het hele tafereel. Kikyo is opgetogen over Killua’s daden, terwijl Milluki spijt heeft van een PC die Alluka’s wensen aan Killua zo gemakkelijk maakte. Dit levert hem een blik van zijn vader op. Silva vraagt dan naar de regels betreffende Alluka’s macht. Als Killua besluit Alluka mee te nemen, is Silva het daar niet mee eens en dringt erop aan dat de wens binnen in de kamer wordt gedaan. Killua wenst aan Alluka dat als zij niet in staat zijn om samen binnen 30 minuten de berg te verlaten, hun moeder zal worden gedood. Zijn ze dat wel, dan zal ze Killua een kus op de wang geven. Silva laat hen vertrekken, maar beveelt een paar butlers hen te vergezellen, onder wie Gotoh, Canary, Tsubone en Amane.

Als ze op weg gaan naar het ziekenhuis waar Gon is, crasht een vrachtwagen waarvan de chauffeurs door Illumi werden gemanipuleerd, hun auto. Killua beschermt Alluka; volgens de beperkende regels die hun vader heeft vastgesteld, worden ze onmiddellijk naar huis gebracht als Killua minstens een meter uit de buurt van Alluka blijft. Terwijl Illumi en Hisoka van een afstand toekijken, vraagt de huurmoordenaar aan de laatste om de butlers uit te schakelen, of indien mogelijk, Alluka weg te halen bij Killua. Met behulp van zijn Godspeed-vaardigheid ontsnapt Killua met gemak aan de butlers, maar Tsubone volgt hen.

Tsubone achtervolgt Killua

Killua en Alluka blijven ontsnappen en worden nog steeds gevolgd door Tsubone. Killua probeert sneller te ontsnappen, maar Tsubone gebruikt haar gave die de snelheid van Speed of Lightning kan inhalen. De twee Zoldycks bereiken het vliegveld en rijden in een luchtschip om verder te ontsnappen aan Illumi. Alluka ligt binnen te slapen terwijl Killua zelf het luchtschip bestuurt. Hij legt Morel uit over Alluka’s wens-verstrekkende vermogen, wat Morel een vaag angstaanjagend vermogen vindt.

Toen het luchtschip waarop ze zaten eindelijk landde, maakte Killua afspraken om hun ontsnapping per auto voort te zetten, alleen om zich omringd te vinden door Illumi en zijn Naaldmensen. Daar vraagt Illumi om Alluka aan hem over te dragen, Killua weigert botweg. In het midden verschijnt Tsubone en onthult dat het haar schuld is dat ze worden gevolgd via een verborgen camera die wordt doorgegeven aan hun Kikyo en Milluki, waar de laatste op zijn beurt de informatie doorstuurt naar Illumi’s telefoon. Nadat ze Tsubone heeft gezien, begint Alluka’s verzoekmodus opnieuw, waarin ze vraagt om de nagels van Tsubone’s middel- en ringvinger, waarmee ze de drie verzoeken voltooit die in haar wens-verstrekkende staat binnenkomen. In plaats van de wens te gebruiken om uit hun benarde situatie te komen, gebruikt Killua de wens om Tsubone’s hand te genezen om Illumi enkele regels te laten zien en te onthullen die hij alleen kent.

Alluka staat op het punt Gon te genezen

Eindelijk loopt Alluka Gon’s ziekenhuiskamer binnen. Killua vraagt zijn broer om in Nanika te veranderen, maar Alluka weigert en wil bij Killua blijven. Als Killua haar smeekt, geeft ze uiteindelijk toe en verandert in Nanika. Killua vraagt Nanika om Gon te genezen, en Nanika geeft toe en raakt Gon’s hand aan. Terwijl Nanika Gon geneest, komt er een enorme hoeveelheid aura vrij, die zo krachtig is dat Jagers in het gebouw van de Jagersvereniging het voelen. Alluka geneest Gon met succes en valt in slaap.

Illumi vertelt Killua dat als hij controle kan krijgen over Alluka zoals Killua dat doet, hij minimale vrijheid voor Alluka zal garanderen. Killua maakt echter Nanika wakker en beveelt haar Illumi naar huis te sturen, wat Nanika doet en Illumi wordt terug geteleporteerd naar het Zoldyck-herenhuis. Op Killua’s verzoek verlaten Amane en Tsubone de kamer om de broers en zussen privacy te geven. Killua vertelt Nanika dat ze niet meer naar buiten mag komen. Nanika is het daar niet mee eens en is duidelijk overstuur doordat Killua zegt hoe leuk ze Killua vindt. Na een korte woordenwisseling, waarbij Killua tegen haar schreeuwt, raakt ze van streek maar gehoorzaamt en gaat terug naar binnen. Alluka wordt wakker en is woedend over wat Killua tegen Nanika heeft gezegd. Ze schreeuwt tegen Killua en zegt dat hij zowel Alluka als Nanika moet beschermen en dat Alluka elke broer zou haten die gemeen is tegen Nanika. Killua beseft zijn fout en vraagt Alluka om Nanika naar buiten te brengen zodat hij zijn excuses kan aanbieden. Nanika komt betraand en overstuur terug van de vorige confrontatie.

Alluka poseert voor een foto met Gon en Killua

Niet lang daarna vergezellen Alluka en Killua Gon op zijn reis naar de Wereldboom. Daar nemen ze afscheid van elkaar en scheiden hun wegen met Gon.

Gelijk geslacht en voornaamwoordcontext

In de loop van de serie verwijzen verschillende personages naar Alluka met verschillende voornaamwoorden en geven tegenstrijdige informatie over haar geslacht.

  • In het officiële databook wordt Alluka’s geslacht vermeld als mannelijk.
  • Twee van Alluka’s broers, Illumi en Milluki, verwijzen naar Alluka als hun ‘broer’.
  • In flashbacks noemen Zoldyck-dienaren Alluka het mannelijke “bocchan” of “bocchama”.
  • Daarnaast heeft Morel schijnbaar verwezen naar Alluka als Killua’s broer en Killua heeft hem niet gecorrigeerd in de Japanse versie van de serie, maar de officiële Viz vertaling maakt dit meer dubbelzinnig en de gevolgtrekking van Alluka’s geslachtsidentiteit is alleen aanwezig in een zeer letterlijke vertaling van de passage.

Alluka wordt voornamelijk aangeduid en gebruikt uitsluitend vrouwelijke termen en voornaamwoorden in de hele serie, dat wel. Killua stelt Alluka bijvoorbeeld voor aan Gon als zijn zus, Killua zegt dat Alluka een meisje is en dat daarom vrouwelijke butlers nodig zijn om haar te helpen tijdens hun missie om Gon te redden, en Killua verwijst meerdere malen naar Alluka als zijn zus, ook toen ze nog kinderen waren.Daarnaast is “Alluka” (アルカ of あるか,* Aruka) een traditioneel vrouwelijke voornaam.

In overeenstemming met Alluka’s geslachtsidentiteit en -uitdrukking worden in dit artikel vrouwelijke voornaamwoorden gebruikt en wordt deze pagina in de categorie vrouwelijke personages geplaatst.

Vermogens & Krachten

In tegenstelling tot haar broers heeft Alluka helemaal geen gevechtsvaardigheden. Ze is een normaal kind als het op vechten en lichamelijk uithoudingsvermogen aankomt. Maar omdat ze Nanika’s gastvrouw is, vrezen haar familieleden dat ze de familie in een oogwenk kan uitroeien. Alluka deelt een empathische band met Nanika, waardoor ze haar emoties kan waarnemen.

Nen

Zie ook: Nanika’s Vermogen

Alluka heeft zelf geen Nen-vaardigheden of Nen-krachten en fungeert alleen als medium zodat Nanika haar wensvervullende krachten kan gebruiken. Het is onduidelijk of deze krachten op aura zijn gebaseerd, en dus vermoedelijk Nen-gerelateerd zijn, of dat ze een apart soort vermogen zijn.

Geslagen

Geslagen
  • 13e Jager-voorzitter-verkiezingsboog:
    • Alluka, Killua Zoldyck, Gotoh, Kanarie, en Amane vs. Illumi Zoldyck (auto-ongeluk)
    • Alluka en Killua Zoldyck vs. Illumi Zoldyck*

Quotes

  • (Tegen Killua Zoldyck) “Denk je dat ik hier niet zou moeten zijn? Zou de familie beter af zijn zonder mij? Zouden jullie allemaal beter met elkaar kunnen opschieten?”

Trivia

  • Alluka’s naam werd voor het eerst onthuld in het officiële databoek.
    • Ze werd pas in hoofdstuk 321 in de manga onthuld, en lange tijd konden lezers van Hunter × Hunter de naam van het wegkijkende kind alleen maar raden op basis van de informatie over de familie Zoldyck die in het databoek werd verstrekt of door af te leiden uit de namen van haar broers (gezien het shiritori-patroon dat zij vertonen).
  • De discrepanties rond Alluka’s geslacht en haar gebruik van vrouwelijke termen doen sterk vermoeden dat ze een trans-meisje is.

Anime en Manga verschillen

Alluka staand naast Killua

  • In de anime-versie van 2011 verscheen Alluka in een silhouet van de Zoldyck Familieleden, naast de naamloze grootmoeder van de Zoldyck die nog niet in de manga of anime is verschenen. In het silhouet houdt Alluka Killua’s hand vast.

Intertekstualiteit en verwijzingen

  • Alluka vertoont overeenkomsten met Yukina uit YuYu Hakusho. Beiden zijn een jongere zus die een nauwe band heeft met respectievelijk een oudere broer, Killua, en Hiei.

Vertalingen over de hele wereld

Taal Naam
Arabisch ألوكا زولديك (‘Aluka Zoldik)
Braziliaans Portugees Alluka Zaoldyeck
Chinees 阿路加-揍敌客/阿路加-揍敵客* (Ā lù jiā Zòu dí kè)
Frans Aruka Zoldik
Grieks Άλουκα Ζόλντικ (Álouka Zolntik)
Koreaans 아르카 조르딕 (Areuka Joreudik)
Russisch Аллука Золдик (Alluka Zoldik)
Spaans Alluka Zaoldyeck
  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Hunter × Hunter – Deel 31, Hoofdstuk 323
  2. Hunter × Hunter – Deel 22, Hoofdstuk 229
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 Hunter × Hunter – Deel 31, Hoofdstuk 322
  4. 4.0 4.1 Hunter × Hunter – Deel 31, Hoofdstuk 322
  5. 4.0 4.2 Hunter × Hunter – Deel 22, Hoofdstuk 229
  6. 4.0 4.1 Hunter × Hunter – Deel 31, Hoofdstuk 3221 Hunter × Hunter – Volume 31, Hoofdstuk 321
  7. 5.0 5.1 5.2 Hunter × Hunter – Volume 31, Hoofdstuk 324
  8. 6.0 6.1 Hunter × Hunter – Volume 31, Hoofdstuk 326
  9. 7.0 7.1 Hunter × Hunter – Volume 31, Hoofdstuk 327
  10. 8.0 8.1 Hunter × Hunter – Deel 31, Hoofdstuk 328
  11. 9.0 9.1 Hunter × Hunter – Deel 31, Hoofdstuk 330
  12. Hunter × Hunter – Deel 32, Hoofdstuk 333
  13. Hunter × Hunter – Deel 32, Hoofdstuk 335
  14. 12.0 12.1 12.2 Jager × Jager – deel 32, hoofdstuk 336
  15. 13.0 13.1 Jager × Jager – deel 32, hoofdstuk 338
  16. 14.0 14.1 14.2 Jager × Jager Vereniging Officiële uitgave: Hunter’s Guide; Character & World Official Databook (pg. 38)
  17. Jager × Jager – Deel 30, Hoofdstuk 320
  18. 「あるか」から始まる全ての名前例や字画数|名前を響きや読みから探す赤ちゃん名前辞典|完全無料の子供の名前決め・名付け支援サイト「 赤ちゃん命名ガイド」 (Baby Naming Guide)
  19. Hunter × Hunter – Volume 32, Chapter 334
  20. Hunter × Hunter – Episode 24 (2011)

Notes

  1. De Viz vertaling van de manga keert de manier waarop Alluka en Nanika naar Killua verwijzen om. In de Engelse versie van de manga noemt Alluka Killua bij naam, terwijl Nanika hem “grote broer” noemt (zoals voor het eerst te zien is in hoofdstuk 323).
  2. In de Jagersvereniging Officiële Uitgave: Hunter’s Guide; Character & World Official Databook (blz. 38), wordt letterlijk gesteld dat: “De identiteit van grootmoeder en jongere broer Alluka is onbekend.” (祖母と弟アルカの素性は不明。, Sobo to otōto Aruka no sujō wa fumei.); informatie die bewijst dat Alluka mannelijk is.
  3. Hoewel de Viz-versie (in Hoofdstuk 328, pagina 11, panels 3 en 4) dubieus is over wie Morel bedoelt als hij zegt “Je broer?!” (Illumi of Alluka), bevestigt de letterlijke vertaling van de originele Japanse tekst dat-off-paneel-Killua Alluka aan Morel voorstelde als zijnde zijn jongere broer: “De oudere broer __ om __ de jongere broer…!?” of “Je broer wil je jongere broer vermoorden…!? “* (兄(あに)貴(き)が()弟(おとうと)を⋯!?()()()()(), Aniki ga otōto o…!?) “ja” (ああ, Ā) “de enige die Gon weer normaal kan maken is Alluka” (ゴンを()元(もと)に()戻(もど)せるのはアルカしかいない()()()()(), Gon o moto ni modoseru no wa Aruka shika inai) “maar, Illumi (oudere broer) probeert Alluka te vermoorden.” (でも()イルミ(兄貴)はアルカを()殺(ころ)そうとしてる()()()()(), Demo aniki wa Aruka o korosou to shi teru)

Navigatie

v – d – e
Zoldyck Familie
Familie
Leden Maha Zoldyck – Zeno Zoldyck – Silva Zoldyck – Kikyo Zoldyck – Illumi Zoldyck – Milluki Zoldyck – Killua Zoldyck – Alluka Zoldyck – Kalluto Zoldyck – Zigg Zoldyck
Butlers en andere dienaren
Active Amane – Canary – Kiriko – Seaquant – Tsubone – Zebro
Former Gotoh – Hassam – Hishita – Kasuga – Mitsuba – Yasuha
Pets
Members Mike – Unnamed Dragon – Unnamed Giant Dogs

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.