Audio-spelers en gesproken boeken

Niet veel mensen beseffen dat de eerste grammofoonplaten speciaal werden gemaakt om gesproken opnamen te maken voor mensen die niet konden lezen omdat ze blind waren. Audioboeken en een nieuwe generatie luisterapparaten zijn nuttig voor lezers met een beperkt gezichtsvermogen en worden ook voor ziende mensen een steeds populairdere leesoptie. Bijna alle populaire romans of non-fictie boeken, tijdschriften en kranten zijn nu beschikbaar in een verscheidenheid van toegankelijke audio-formaten.

Talking Books

The NLS Digital Talking
Book Player and cartridge

De National Library Service for the Blind and Physically Handicapped (NLS) werd in 1933 gelanceerd en gesponsord door de Library of Congress (Bibliotheek van het Amerikaanse Congres). Het is een nationaal netwerk van samenwerkende bibliotheken die opgenomen boeken distribueren onder mensen met een visuele handicap. Deze boeken worden gratis uitgeleend en gepost, en worden afgespeeld op machines die door het NLS-programma ter beschikking worden gesteld. De boeken worden geleverd in speciale verpakkingen die gratis worden teruggestuurd. Talking Books kunnen ook worden gedownload van de Braille and Audio Reading Download website (BARD) om te worden afgespeeld op de Digital Talking Book Player via een USB-stick of op draagbare spelers die compatibel zijn met het NLS-formaat. Om deze dienst aan te vragen, belt u (800) 424-8567, gaat u naar de NLS-website, of bezoekt u uw plaatselijke bibliotheek.BARD Mobile is beschikbaar in de App Store voor iOS-apparaten zoals de iPod Touch, de iPhone, of de iPad. Het is ook verkrijgbaar bij Google Play voor apparaten met Android OS 4.1 of hoger.

Commerciële audioboeken

Verkrijgbaar bij alle grote boekhandelaren, dit zijn cd-edities van commerciële bestsellers voorgelezen door hun auteurs of door bekende acteurs. Audioboeken zijn nu zo populair dat veel uitgevers de audioversie van een nieuwe titel tegelijk uitbrengen met de gedrukte tegenhanger. Uw plaatselijke bibliotheek kan zelfs een audio boeken afdeling hebben.

Amy Bovaird, Auteur van Mobility Matters: Stepping Out in Faith, beschikbaar in Kindle en Large Print formaten

Amy Bovaird is een VisionAware Peer Advisor en auteur van Mobility Matters: Stepping Out in Faith, haar meeslepende memoires dat haar leven als een internationale leraar en reiziger beschrijft, haar diagnose van retinitis pigmentosa, en haar triomf bij het leren om weer zelfstandig te reizen, met behulp van haar lange witte wandelstok.Zegt Amy, “Mobiliteit is belangrijk. Het stelt me in staat om mee te doen met de rest van de maatschappij, mijn interesses en passies te volgen, en mijn liefde voor reizen weer op te pakken. Ik hoef niet meer thuis te blijven en bang te zijn in het donker. Lees Amy’s persoonlijke verhaal over haar reis naar onafhankelijkheid terwijl ze vaardigheden leert voor het dagelijks leven en toegang krijgt tot technologie, en reisvaardigheden en stoktraining onder de knie krijgt.Lees meer over manieren om emotionele steun te vinden voor u – en uw familieleden – na een diagnose van verlies van gezichtsvermogen:

Ondersteuningsgroepen en het aanpassingsproces
Een ondersteuningsgroep vinden
Gebruik onze Aan de slag-kit voor meer ideeën om u te helpen goed te leven met slechtziendheid.
Meld u aan bij VisionAware en ontvang gratis wekelijkse e-mail alerts voor meer nuttige informatie en tips voor het dagelijks leven met gezichtsverlies.

Downloadbare audioboeken

Deze boeken zijn digitale bestanden die dezelfde inhoud bevatten als conventionele audioboeken, maar kunnen worden gedownload op een personal computer of een draagbaar apparaat zoals een MP3-speler. Apps voor de iPhone, iPad of iPod Touch maken het download- en luisterproces naadloos voor veel audioboeken. Als u niet technisch georiënteerd bent, kan de digitale optie onbekend lijken, maar het heeft wel voordelen die het de moeite waard maken om te onderzoeken. Het belangrijkste voordeel is de navigatie. Cd’s bieden beperkte mogelijkheden om binnen de tekst vooruit of achteruit te gaan. Digitaal afspelen is veel flexibeler en biedt de gebruiker de mogelijkheid om per hoofdstuk of soms per pagina terug of vooruit te springen. U kunt zelfs digitale bladwijzers instellen waarmee u een bepaalde passage direct kunt vinden.Hier is meer informatie over downloadbare audioboeken:

Elektronische audioboeken worden elektronisch opgenomen en opgeslagen in bestanden op het web, of gedownload naar uw eigen computer.
Soms zijn ze speciaal ontworpen voor mensen die blind zijn of slechtziend en maken gebruik van het DAISY-formaat (Digital Accessible Information SYstem).
Dit formaat heeft gecodeerde markeringen voor hoofdstukken, onderverdelingen, paragrafen en andere codes die de luisteraar helpen door het boek te navigeren en interessante passages te bookmarken.
Het DAISY-formaat betekent dat digitale audioboeken niet werken op spelers die daar niet voor ontworpen zijn.
Als u een computer hebt, kunt u software krijgen die het DAISY-formaat kan afspelen. U kan ook een autonoom toestel kopen dat digitale audioboeken afspeelt.
Enkele Personal Digital Assistants (PDA’s) kunnen het DAISY-formaat afspelen. Zoek naar een PDA die DAISY begrijpt en voldoende geheugen heeft om uw boeken op te slaan.
Stand-alone machines kunnen ook klein en draagbaar zijn en kunnen ook MP3-bestanden en muziek-CD’s afspelen.

DAISY-boeken kunnen zowel tekst- als audiobestanden bevatten. Het tekstgedeelte kan worden weergegeven op een brailleleesregel of op een scherm in een groter lettertype. U kunt in de tekst zoeken naar sleutelwoorden of passages. In tegenstelling tot CD’s hoeft u niet terug- of vooruit te spoelen. En u kunt de leessnelheid verhogen of verlagen zonder de kwaliteit van de stem van de verteller te beïnvloeden.Stel uzelf de volgende vragen voordat u een digitale luisterboekspeler aanschaft:

Wilt u een draagbare speler of een softwarespeler die op uw computer draait? Als u het op uw computer wilt gebruiken, hebt u een softwarespeler nodig die compatibel is met het besturingssysteem van uw computer.
Als u een draagbare speler hebt, ondersteunt uw PDA dan al het DAISY-formaat en heeft hij voldoende geheugen om boeken op te slaan? Kan het geheugen van uw PDA worden uitgebreid?
Wilt u een speler die CD’s afspeelt, of een speler die bestanden afspeelt die rechtstreeks van uw computer worden overgebracht? Moet hij ook MP3-, WAV-, WMA-bestandsformaten afspelen?
Koopt u software, wilt u dan een versie waarmee u zowel boeken kunt produceren als beluisteren?

Audio Book Resources

Audible.com is de eerste en meest succesvolle bron van commerciële elektronische boeken online. U kunt dezelfde populaire audio boeken die beschikbaar zijn op CD van verschillende uitgevers, meestal geprijsd op 30 procent onder detailhandel. U hebt de keuze om de boeken op uw computer te beluisteren (streaming genoemd), op uw iPhone te luisteren of ze naar een draagbare MP3-speler over te zetten.
Let op: niet alle draagbare apparaten spelen Audible-bestanden af of zijn toegankelijk voor mensen met een visuele handicap. Enkele populaire modellen die aan beide criteria voldoen zijn de iPhone 3GS en nieuwere modellen, de iPad, de iPod Touch en de iPod Shuffle.
PlayAway Books zijn ideale starters voor oudere lezers die nog nooit een digitaal audioboek hebben gebruikt. Verpakt om te lijken op gedrukte boeken – met illustraties en informatie op de voor- en achterkant van de omslag – PlayAway boeken zijn op zichzelf staande luisterapparaten. U heeft geen apart apparaat nodig om ze af te spelen. Elke PlayAway is ongeveer zo groot als een creditcard en bevat één selectie. Een set oordopjes, een reservebatterij en een gebruiksaanwijzing worden meegeleverd. Om te luisteren naar audio-voorbeelden, bezoek de PlayAway Books site.
Publieke bibliotheken in een groeiend aantal Amerikaanse steden zijn nu het aanbieden van audio-boeken online. Deze boeken worden afgespeeld in Windows Media Player met de hulp van een speciaal programma genaamd OverDrive, dat u gratis kunt downloaden. De boeken worden over het algemeen voor een periode van twee of drie weken uitgeleend, net als hardcopy boeken. U hoeft het boek echter niet terug te brengen naar de bibliotheek, maar het verdwijnt gewoon van de harde schijf van uw computer wanneer de uitleentermijn afloopt. Ga naar OverDrive’s Digitale Bibliotheekreserve om te zien of deze dienst bij u in de buurt beschikbaar is. U hebt ook een bibliotheekkaart van uw plaatselijke bibliotheek nodig.

Audio-spelers speciaal voor blinden en slechtzienden

Er zijn weliswaar commerciële audiospelers die redelijk goed werken voor mensen met een beperkt gezichtsvermogen, maar er zijn tal van spelers die speciaal zijn ontworpen met het oog op de slechtziendengemeenschap. Er zijn geen visuele aanwijzingen om mee om te gaan. Ze worden allemaal bediend door naar audiosignalen te luisteren en op gebruiksvriendelijke toetsen te drukken.

Victor Reader Stream

De Victor Reader Stream (VR Stream) wordt verkocht door HumanWare. Het heeft ongeveer de grootte van een spel kaarten en beschikt over zowel tekst-naar-spraak mogelijkheden als digitale audio-ondersteuning. Dit betekent dat u elektronische bestanden (met synthetische spraak) of digitaal opgenomen boeken (met menselijke spraak) kunt lezen. Dit veelzijdige apparaat speelt boeken af in verschillende digitale formaten van Learning Ally , en digitale gesproken boeken van de National Library Service for the Blind and Physically Handicapped (NLS) en Bookshare.org. Met de VR Stream kunt u eenvoudig elektronische bladwijzers in een bestand plaatsen en specifieke informatie of favoriete passages snel terugvinden. Het heeft een variabele afspeelsnelheid, een tijdsprongfunctie, automatische slaapuitschakeling met meerdere tijdsinstellingen, en een toetsvergrendelingsfunctie. De VR Stream wordt geleverd met een ingebouwde oplaadbare batterij die tot 15 uur ononderbroken luistertijd biedt. Hij heeft kleine ingebouwde stereoluidsprekers, maar u kunt ook een hoofdtelefoon of kleine draagbare luidsprekers gebruiken die in de hoofdtelefoonaansluiting kunnen worden gestoken.

Milestone 312

De Milestone 312 is een andere draagbare speler die speciaal is ontworpen voor mensen die blind of slechtziend zijn. Ontwikkeld in Zwitserland, wordt hij in de Verenigde Staten verkocht door Independent Living Aids.Ongeveer ter grootte van een creditcard, kan deze draagbare speler worden gebruikt voor MP3-bestanden van muziek of audioboeken. Hij kan boeken afspelen die zijn opgenomen in het DAISY-formaat (Digital Accessible Information SYstem), waardoor u gemakkelijk binnen een boek kunt bladeren op hoofdstuk en rubriek. Hij heeft een ingebouwde luidspreker, zodat u geen hoofdtelefoon hoeft te kopen. Het heeft ook een opnameapparaat en een verwijderbare beveiligde digitale kaart voor de opslag van boeken en muziek. U kunt het echter niet gebruiken om naar documenten of webpagina’s te luisteren.

Voor meer informatie

AccessWorld. Amerikaanse Stichting voor Blinden. An In-depth Evaluation of the BARD Mobile App
AccessWorld. Amerikaanse Stichting voor Blinden. Product Evaluatie: Read All Day with PlayAway
AccessWorld®. Amerikaanse Stichting voor Blinden. An Evaluation of the Milestone 312 Digital Book Player from Bones
AccessWorld®. Amerikaanse Stichting voor Blinden: Een evaluatie van de HumanWare Victor Reader Stream.
AccessWorld®. American Foundation for the Blind: An Overview of New Features and Bug Fixes in Victor Reader Stream Version 4.1.6 from HumanWare
AccessWorld®. American Foundation for the Blind: Evaluation of the Plextalk Pocket PTP1 DAISY Book Player and Digital Recorder from Shinano Kenshi
DAISY Consortium. Afspeelhulpmiddelen. Bevat beschrijvingen van verschillende spelers, inclusief waar ze te koop zijn.