Geisha. Maiko. Veel mensen hebben deze woorden wel eens horen gebruiken in verband met de Japanse cultuur, maar velen weten ook niet echt wat het verschil is tussen de twee! 
Web
De Geisha
Een geisha is een vrouw die is opgeleid in de traditionele Japanse kunsten, zoals muziek, dansen, zingen en spelen. Het woord geisha bestaat uit twee delen “gei”=kunst en “sha”=persoon, het betekent letterlijk een persoon van de kunst. Het zijn geen courtisanes of prostituees zoals sommigen misschien denken, maar vrouwen die zich vermaken met hun vaardigheid in de traditionele kunsten. In Tokio zijn ze algemeen bekend als geisha, maar in het Kyoto-dialect staan ze bekend als geiko.
De Maiko
Een maiko is een leerling van de geisha. Het woord maiko betekent “mai”=dans en “ko”=kind, een dansend kind. De maiko gaan ongeveer 5 jaar in de leer terwijl ze de traditionele “gei” of kunsten leren.
De verschillen
Kapsel en versieringen
Maiko gebruiken hun eigen haar om hun kapsel te maken en hebben uitgebreide “hana-kanzashi” of een bloemenkam van zijde met andere versieringen om hun haar te versieren.
Geisha gebruiken pruiken in plaats van hun eigen haar en hebben alleen eenvoudige sierkammen of “kanzashi” in hun haar.
Make-up (blush, oogomtrek, kleur van de wenkbrauwen, lippenstift)
Maiko verven hun gezicht wit, maar hebben bij hun haarlijn een strook blote huid die niet geverfd is. De wenkbrauwen hebben een opvallende hoeveelheid roze blos rond de wangen, een karmozijnrode en zwarte omlijning rond de ogen en een rode of roze wenkbrauw onder het zwart. Hun lippen zijn slechts gedeeltelijk rood gekleurd.
Geisha’s schilderen hun gezicht wit en hebben geen reep blote huid omdat de pruik die bedekt. Hun ogen zijn alleen zwart omlijnd, met een vage rode kleur onder het zwart van hun wenkbrauwen. Hun lippen zullen bijna volledig of volledig rood gekleurd zijn.
Web
Kimono, kraag, “obi”=sjerp
Maiko draagt een kleurrijke kimono met een brede “obi”=sjerp die aan de achterkant in een strik is geknoopt en tot aan haar voeten bungelt. Haar kraag is dik en geborduurd. Het begint rood en wordt geborduurd met witte patronen naarmate het vordert, maar het blijft rood aan de achterkant van hun nek.
Geisha dragen een meer verfijnde kimono, meestal van één kleur met een patroon aan de onderkant. Hun “obi” is smaller en wordt in een eenvoudige doosstrik op de rug geknoopt, en hun kraag is helemaal wit.
Een geisha of maiko worden meestal geassocieerd met Kyoto, maar het is mogelijk ze te zien in de oudere delen van Tokio, zoals de Asakusa of Mukojima gebieden. De populairste geisha show in Tokio is de ‘Azuma Odori’ die jaarlijks in mei wordt gehouden in het Shinbashi Enbujo Theater.
Shinbashi Enbujo Theater
Adres:Ginza 6-18-2, Chuo-ku, Tokio Japan