Winifred to żeńskie imię osobowe, które pojawiło się w obiegu wśród angielskich użytkowników w XVI wieku i uważa się, że pochodzi z jednego z dwóch miejsc. Po pierwsze, jest to anglicyzacja starożytnego walijskiego imienia Gwenfrewi, co oznacza „błogosławiona i spokojna” – od walijskich elementów „gwen” (sprawiedliwy, błogosławiony, biały) i „frewi” (pokój). Użycie tego imienia zostało zainspirowane przez walijską świętą z VII wieku, świętą Winifred (Gwenfrewi). Według popularnej legendy, Gwenfrewi była celtycką/walijską chrześcijańską szlachcianką, która zdecydowała się „wziąć welon” (tj. zostać zakonnicą); decyzja ta tak rozwścieczyła jej zalotnika, że odciął jej głowę mieczem! Wierzono, że w miejscu, w którym spoczęła jej odcięta głowa, natychmiast pojawiły się uzdrawiające wody źródlane. Później jej wuj (św. Beuno) ponownie przyłączył jej głowę do ciała, co najwyraźniej przywróciło jej życie – św. Winifreda prowadziła pobożne życie jako mniszka i opatka. Jej uzdrawiające wody źródlane (Studnia św. Winifreda w Holywell w Flintshire w Walii) są celem pielgrzymek już od ponad 13 wieków – znana jest jako „Lourdes Walii”. Mówi się, że każdy, kto w imieniu św. Winifred złoży w jej studni prośbę do Boga, otrzyma spełnienie swojego życzenia (pod warunkiem, że jest ono „dobre dla jego duszy”). Oprócz związku Winifred z walijską świętą, imię to jest również czasami uważane za żeńską formę Winfred, od anglosaskiego Winfrið, oznaczającego „przyjaciółkę pokoju” (od staroangielskich elementów wine oznaczającego „przyjaciela” i friðu oznaczającego „pokój”).
