Winifred este un nume de persoană de sex feminin care a intrat în circulație printre vorbitorii de limba engleză în secolul al XVI-lea și despre care se crede că provine dintr-unul din două locuri. În primul rând, este anglicizarea unui nume din galeza veche, Gwenfrewi, care înseamnă „binecuvântată și pașnică” – de la elementele galeze „gwen” (corect, binecuvântat, alb) și „frewi” (pace). Utilizarea acestui nume a fost inspirată de o sfântă galeză din secolul al VII-lea, Sfânta Winifred (galeză: Gwenfrewi). Potrivit legendei populare, Gwenfrewi a fost o nobilă creștină celtică/galeză care a ales să „ia vălul” (adică să devină călugăriță); o decizie care l-a înfuriat atât de tare pe un pretendent de-al ei, încât acesta i-a tăiat capul cu o sabie! Se credea că apele de izvor vindecătoare au apărut instantaneu în locul în care capul ei tăiat a ajuns să se odihnească. Mai târziu, unchiul ei (Sfântul Beuno) i-a reatașat capul la trup, ceea ce se pare că i-a redat viața – Sfânta Winifred avea să ducă o viață pioasă ca călugăriță și stareță. Izvorul ei de apă tămăduitoare (Fântâna Sfintei Winifred de la Holywell din Flintshire, Țara Galilor) este o destinație de pelerinaj de peste 13 secole – cunoscută ca „Lourdes-ul Țării Galilor”. Se spune că oricine îi face o cerere lui Dumnezeu în numele Sfintei Winifred, la fântâna ei, i se va îndeplini dorința (cu condiția ca aceasta să fie „bună pentru sufletul său”). În afară de legătura lui Winifred cu sfânta galeză, numele este considerat uneori și o formă feminină a lui Winfred, din anglo-saxon Winfrið, care înseamnă „prieten al păcii” (din elementele din engleza veche wine care înseamnă „prieten” și friðu care înseamnă „pace”).
