Ringblomma

Botanical.com Home Page

Pottblomma
(Calendula officinalis LINN.)
Klicka på bilden för en större bild

Botanical: Calendula officinalis (LINN.)
Familj: N.O. Compositae

• Historia
• Kultur
• Använda delar
• Medicinsk verkan och användning

—Synonymer—Caltha officinalis. Guld. Ruddes. Mary Gowles. Oculus Christi. Pot Marigold. Marygold. Fiore d’ogni mese. Solis Sponsa.
—delar som används—Blommor, ört, blad.

Den vanliga ringblomman är bekant för alla med sina blekgröna blad och guldorange blommor. Det sägs att den blommar på varje månadskalender, därav dess latinska namn, och ett av de namn som den är känd under i Italien – fiore d’ogni mese – bekräftar denna härledning. Den har inte fått sitt namn efter Jungfrun, utan är en förvanskning av det anglosaxiska merso-meargealla, Marsh Marigold. Gamla engelska författare kallade den Golds eller Ruddes. Den förknippades dock senare med Jungfru Maria och på 1600-talet med drottning Maria. —Historia—Den var välkänd bland de gamla örtforskarna som trädgårdsblomma och för användning i matlagning och medicin. Dodoens-Lyte (A Niewe Herball, 1578) säger: ”Den har trevliga, ljusa och glänsande gula blommor, som sluter sig när solen går ner och breder ut sig och öppnar sig igen när solen går upp”. Linné gav en snävare gräns för blommornas utbredning och konstaterade att de är öppna från nio på morgonen till tre på eftermiddagen. Denna regelbundna expansion och stängning av blommorna uppmärksammades tidigt, och därför fick växten namnen solsequia och solis sponsa. Det finns en anspelning på denna egenhet i Rowleys dikter: ”The Mary-budde that shooteth (shutteth) with the light”. Och i Winter’s Tale: ”The Marigold that goes to bed with th’ sun, And with him rises weeping”. Den har odlats i köksträdgården för blommorna, som torkas till buljong och sägs trösta hjärta och själar. Fuller skriver: ”Vi känner alla till de många och suveräna dygderna i dina blad, Herbe Generalle i all gryta”. (Antheologie, 1655.) Stevens, i Maison Rustique, or the Countrie Farme (1699), nämner ringblomman som ett specifikt medel mot huvudvärk, gulsot, röda ögon, tandvärk och ague. De torkade blommorna används fortfarande bland bönderna ”för att stärka och trösta hjärtat”. Han säger vidare: ”Konserver av blommorna och socker, som tas på morgonen när man fastar, botar hjärtans darrningar, och ges även vid pest eller pest. Blommornas gula blad torkas och förvaras i hela Nederländerna under vintern för att användas i buljonger, medicinska drycker och för diverse andra ändamål, i en sådan mängd att man i vissa livsmedelsbutiker eller kryddhandlare hittar tunnor fyllda med dem och som säljs för en penny eller mindre, så till den grad att inga buljonger kan göras utan torkad ringblomma. Tidigare användes dess blommor för att ge ost en gul färg. I Macer’s Herbal står det att bara att titta på ringblommor drar ut onda humör ur huvudet och stärker synen. ”Golde är bitter i smaken Fayr och zelw är hans flöde Ye golde flour is good to sene It makyth ye syth bryth and clene Wyscely to lokyn on his flowres Drawyth owt of ye heed wikked hirores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Loke wyscely on golde erly at morwe Yat day fro feures it schall ye borwe: Det är gott att känna doften av guldet. ”Den får endast tas när månen står i Jungfruns tecken och inte när Jupiter står i ascendenten, för då förlorar örten sin kraft. Och den som plockar, som måste vara fri från dödssynd, måste säga tre Pater Nosters och tre Aves. Den kommer att ge bäraren en vision av någon som har rånat honom. Från Eleanour Sinclair Rohde’s Old English Herbals: ”Om marygold lär vi oss att summan brukade göra dem gula med flouret från denna ört, utan att vara nöjd med den naturliga färgen som Gud har gett dem”. Gerard talar om: ”Den fruktsamma eller mycket bärande ringblomman,… kallas också Jackanapes-on-horsebacke: Den har blad, stjälkar och rötter som den vanliga ringblomman, men skiljer sig åt i formen på sina blommor; för denna växt tar fram en blomma i toppen av stjälken som liknar de andra ringblommorna, och från denna blomma kommer flera andra små blommor, som också är gula och på samma sätt som den första; Detta, om jag inte luras, sker per accidens, eller av en slump, så som naturen ofta leker med andra blommor, eller så som barn föds med två tummar på en hand eller liknande, vilket gör att människor som lever för att vara män får barn som andra: Så är det också med denna ringblommas frö, som, om det sås, inte ger upphov till en enda blomma på tusen som liknar den planta från vilken det togs.’ Culpepper säger att det är en: ”en ört som hör till solen och till Lejonet. De stärker hjärtat oerhört mycket och är mycket utdrivande, och är lite mindre effektiva mot smittkoppor och mässling än saffran. Juicen från ringblommans blad blandad med vinäger, och om en varm svullnad badas med den, ger omedelbart lindring och lugnar den. Blommorna, antingen gröna eller torkade, används ofta i pannkakor, buljonger och drycker, för att trösta hjärta och själar och för att driva ut alla elakartade eller pestlika egenskaper som kan vara till besvär för dem. Ett plåster gjort av de torra blommorna i pulver, svinfett, terpentin och kolofonium, som appliceras på bröstet, stärker och hjälper hjärtat oändligt mycket vid feber, vare sig det är pestliknande eller ej.”.

—Drift—Märkesblomman kommer från Sydeuropa, men den är helt härdig i detta land och är lätt att odla. Frön som sås i april, i vilken jord som helst, på soliga eller halvt soliga platser gror fritt. De kräver ingen annan odling än att hålla dem rena från ogräs och att gallra ut där de står för tätt och lämna dem 9 till 10 tum från varandra, så att deras grenar får utrymme att sprida sig. Plantorna börjar blomma i juni och fortsätter att blomma tills frosten dödar dem. De kommer att öka från år till år om de tillåts fröa sig själva. Fröna mognar i augusti och september, och om de tillåts spridas ger de ett förråd av unga plantor på våren.

Endast den vanliga djupt orangeblommiga sorten är av medicinskt värde.

—delar som används—Blommorna och bladen.

Bladen. – Samla endast vid fint väder, på morgonen, efter att daggen torkats av solen. Blommor. – Strålblommorna används och behöver snabbt torkas i skuggan, i en god ström av varm luft, utspridda på pappersark, löst, utan att röra varandra, annars blir de missfärgade.

—Medicinsk verkan och användning—Marigold används främst som lokalmedicin. Dess verkan är stimulerande och diaphoretisk. Vid invärtes bruk hjälper den till med lokal verkan och förhindrar slemhinnor. Infusionen av 1 uns till en liter kokande vatten ges internt, i doser om en matsked, och externt som en lokal applikation. Den är användbar vid kroniska sår, åderbråck osv. ansågs tidigare ha stort värde som aperient och detergent vid viscerala obstruktioner och gulsot.

Det har hävdats att en ringblomsblomma, som gnuggas på den drabbade delen, är ett utmärkt botemedel mot smärta och svullnad som orsakas av ett geting- eller bistick. En lotion gjord av blommorna är mycket användbar för stukningar och sår, och ett vatten som destillerats från dem är bra för inflammerade och ömma ögon.

En infusion av de nyinsamlade blommorna används vid feber, eftersom den försiktigt främjar svettning och kastar ut alla eruptioner – ett avkok av blommorna är mycket i bruk i lantliga distrikt för att få ut smittkoppor och mässling, på samma sätt som saffran. Ringblommans blommor är efterfrågade vid barns krämpor.

Bladen när de tuggas förmedlar först en trögflytande sötma, följt av en stark genomträngande smak, av salthaltig karaktär. Den utpressade saften, som innehåller större delen av detta skärande ämne, har givits i fall av kosmos och visat sig vara mycket effektiv. Sniffad i näsan framkallar den nysningar och ett slemflöde från huvudet.

Bladen, som äts som sallad, har ansetts vara användbara vid skrofula hos barn, och växtens skarpa egenskaper har gjort att den rekommenderats som ett medel för att utrota vårtor.

Ett gult färgämne har också utvunnits ur blomman, genom kokning.

—Preparat och dosering—Flytande extrakt, 1/4 till 1 drachm.

Köp från Richters Seeds
Lemon Gem Marigold (Tagetes tenuifolia) Seeds
Orange Gem Marigold (Tagetes tenuifolia) Seeds
Red Gem Marigold (Tagetes tenuifolia) Seeds tenuifolia) Frön
Fransk ringblomma (Tagetes patula) Frön
Mexikansk ringblomma (Tagetes minuta) Frön
Aztekisk ringblomma (Tagetes erecta ’Crackerjack’) Frön
Söt ringblomma (Tagetes lucida) Frön
Citron Gem Marigold (Tagetes tenuifolia) Växter
Orange Gem Marigold (Tagetes tenuifolia) Växter
Red Gem Marigold (Tagetes tenuifolia) Växter
Citron Mint Marigold (Tagetes lemmonii) Växter
Tarragold™ Marigold (Tagetes lucida) Växter

Index över vanliga namn
A MODERN HERBAL Home Page