For 1979 blev det land, der nu er kendt som Iran, engang kaldt Persien. Når man tænker på Persien, kan man ikke undgå at mindes dets farverige historie fyldt med imperier, kampe og imponerende innovation. Persien havde køleskabe og klimaanlæg, før elektricitet overhovedet blev opfundet. De var også førende, når det gjaldt samfundets forventninger til kvinder, som havde lov til at eje jord, drive virksomheder og melde sig til hæren. I den persiske kultur er ærlighed højt værdsat, og det er en af de værste ting, man kan gøre, at lyve. Og selv om deres historie går helt tilbage til oldtiden, begyndte perserne først at bruge efternavne i 1919. Før da blev der tilføjet en masse forskellige præfikser og suffikser til en persons fornavn (og man håbede bare, at ingen andre havde den unikke kombination). De brugte navne for at afspejle en lang og historisk historie (en af verdens ældste civilisationer!). I lighed med mange andre etniske grupper henviser persiske efternavne ofte til familiens beliggenhed eller oprindelsessted. Det giver mening, når man tænker på, at familien er et centralt fokus for iranerne.
I dag er perserne en etnisk gruppe, der udgør mere end halvdelen af Irans befolkning, og som har deres eget sprog og en særskilt kultur. Men i betragtning af det persiske riges geografiske udstrækning – der spænder fra Egypten i vest til Tyrkiet i nord og gennem Mesopotamien til Indus-floden i øst – er det ikke usædvanligt, at deres moderne efternavne låner fra græsk, kurdisk og aserbajdsjansk-tyrkisk. Endnu en grund til at søge efter persiske navne? Iranske folk er kendt for deres gæstfrihed. De er imødekommende og høflige, og de bestræber sig på at opretholde denne opfattelse. Så et persisk efternavn er vægtet med mange positive associationer. Persiske efternavne er ligesom persisk kultur et punkt af stolthed og ære for iranere.
Er du klar til at lære mere om disse efternavne? Her er 65 populære persiske efternavne, herunder deres betydninger og oprindelse.
- Abbas
Transskription: عبّاس
Betydning: Austere
Origin: Arabisk - Afsoun
Originaltitel: Arabisk - Afsoun
Transskription: افسون
Betydning: Charm, fortryllelse
Origin: Persisk - Agha
Transskription: Afsoun, en ordsprog: اغاا
Betydning: Chef, mester eller herre; respektabel titel for en hæderlig militær officer
Origin: Tyrkisk - Ahmad
Originaltitel: Tyrkisk - Ahmad
Transskription: احمد
Betydning: Mest prisværdige
Origin: Arabisk - Akbar
Originaltitel: Arabisk - Akbar
Transskription: اکبر
Betydning: Større, størst
Origin: Arabisk - Alborz
Originaltitel: Arabisk - Alborz
Transskription: البرز
Betydning: Betydning: Fra navnet på en bjergkæde i det nordlige Iran
Origin: Persisk - Ali
Originaltitel: Persisk - Ali
Transskription: علی
Betydning: Højt, ophøjet, sublim
Origin: Arabisk - Amani
Transskription: أماني.
Betydning: Aspirationer, ønsker, ønske eller mål
Origin: Oprindelse: Persisk - Ansari
Tryk: أنصاري
Betydning: Supporter
Origin: Iransk - Azad
Transskription: آزاد
Betydning: Fri
Origin: Oprindelse: Persisk - Azimi
Tryk: Fri: عظیمی
Betydning: Glorværdig eller storslået
Origin: Persisk - Babak
Tryk:
Betydning: Elsket far
Origin: Persisk - Bahman
Originaltitel: Persian - Bahman
Transskription: بابک
Betydning: Godt sind
Origin: Persisk - Baran
Originaltitel: Persian - Baran
Transskription: باران
Betydning: Regn
Origin: Persisk - Bayat
Originaltitel: Persian - Bayat
Transskription: بايات,
Betydning: En stærk mand eller kriger
Origin: Tyrkiet - Behnam
Originaltitel: Tyrkiet - Behnam
Transskription: بايات
Betydning: Betydning: Fornem eller en respekteret titel
Origin: Oprindelse: Persisk - Darya
Transskription: دریا
Betydning: Hav, ocean
Origin: Persisk - Delara
Tryk: دلآرا
Betydning: Prydning af hjertet
Origin: Persisk - Elaheh
Original oprindelse: Persisk - Elaheh
Transskription: الهه
Betydning: Gudinde
Origin: Persisk - Farid
Original oprindelse: Persisk - Farid
Transskription: فرید
Betydning: Unik, kostbar
Origin: Arabisk - Farrokh
Originaltitel: Arabisk - Farrokh
Transskription: فرّخ
Betydning: Glad, lykkebringende
Origin: Persisk - Farzaneh
Original oprindelse: Persisk - Farzaneh
Tryk: فرزانه
Betydning: Klog, intelligent
Origin: Persisk - Fereshteh
Original oprindelse: Persisk - Fereshteh
Tryk: فرشته
Betydning: Engel
Origin: Persisk - Firouzeh
Originaltitel: Persian - Firouzeh
Transskription: فیروزه
Betydning: Ædelstenen turkis
Origin: Persisk - Ghoncheh
Tryk: غنچه
Betydning: Blomsterknop
Origin: Persisk - Gohar
Tryk: گوهر
Betydning: Juwel, ædelsten
Origin: Persisk, armensk, urdu - Golbahar
Tryk: گلبهار
Betydning: Forårsrose
Origin: Persisk - Golshan
Tryk: گلشن
Betydning: Rosengård
Origin: Persisk - Golzar
Tryk: گلزار
Betydning: Rosenkæget
Origin: Persisk - Gul
Tryk: جعل
Betydning: Rose, pink
Origin: Tyrkiet - Habib
Tryk: حبیب
Betydning: Elskede, elskede
Origin: Arabisk, persisk, urdu - Hadi
Tryk: هادی
Betydning: Leder, vejleder
Origin: Arabisk, persisk - Hassan
Tryk: حسن
Betydning: Beautifier; from, klog
Origin: Arabisk - Hayat
Tryk: حیات
Betydning: Liv
Origin: Arabisk - Heydari
Transskription: حیدری
Betydning: Liv: Løve; modig, modig
Origin: Arabisk - Iman
Originaltitel: Arabisk - Iman
Transskription: ایمان
Betydning: Tro
Origin: Arabisk, persisk, indonesisk - Isa
Originaltitel: Arabisk, persisk, indonesisk - Isa
Transskription: عیسى
Betydning: Arabisk form af Jesus
Origin: Arabisk, persisk, albansk - Jafar
Tryk: جععفر
Betydning: Stream
Origin: Arabisk, persisk - Jahan
Transskription: جهان
Betydning: Strøm: Verden
Origin: Persisk - Jahangir
Transskription: جههانگی
Betydning: Verdenserobrer
Origin: Persisk, urdu - Jalal
Tryk: جلال
Betydning: Storhed
Origin: Arabisk, persisk - Jalil
Transskription: جلیل
Betydning: Storhed: Vigtig, ophøjet
Origin: Arabisk, persisk - Jamshid
Tryk: جمشید
Betydning: Shining Jam (en mytologisk konge af Persien)
Origin: Persisk, usbekisk, persisk mytologi - Javed
Transskription: جواد
Vejledning: جواد
Vejledning: Evig
Origin: Persisk - Karim
Tryk: کریم
Betydning: Generøs, ædel
Origin: Arabisk, persisk - Khan
Original oprindelse: Arabisk, persisk - Khan
Transskription: بايات,
Betydning: Leder eller hersker; en titel af respekt for en soldat, eller en hæderlig militærmand eller soldat
Origin: Arabisk - Khani
Transskription: خاني
Betydning: Skjult
Origin: Arabi - Mahdi
Tryk: Arabi - Mahdi
Transskription: مهدي
Betydning: Almindelig titel, der betyder “den, der er retledt af Gud”
Origin: Arabisk - Mahin
Original oprindelse: Arabisk - Mahin
Transskription: مهین
Betydning: Af månen
Origin: Persisk - Moradi
Original oprindelse: Persisk - Moradi
Transskription: مرادی
Betydning: Ønskefuld
Origin: Persisk - Mozhdeh
Originaltitel: Persian - Mozhdeh
Transskription: مژدهه
Betydning: Gode nyheder
Origin: Persisk - Roshan
Original oprindelse: Persisk - Roshan
Transskription: روشن
Betydning: Lys, lys
Origin: Persisk - Saade
Originaltitel: Persian - Saade
Transskription: سلطانی
Betydning: Lucky
Origin: Arabisk - Saam
Transskription: صام
Betydning: Betydning: Frø
Origin: Tysk - Saar
Transskription: Sæd: سار
Betydning: Ø
Origin: Persisk - Saatchi
Originaltitel: Persian - Saatchi
Transskription: ساعتچی
Betydning: Urmager
Origin: Persisk, tyrkisk - Sadeghi
Original oprindelse: Persisk, tyrkisk - Sadeghi
Transskription: صادقی
Betydning: Ærlig
Origin: Persisk, iransk - Safavi
Transskription: Ærlig: صفووی
Betydning: Safi
Origin: Persisk - Shabani
Transskription: شعبانی
Betydning: Lucky charm
Origin: Arabisk - Shafaei
Transskription: شفاعی
Betydning: Healer
Origin: Persisk - Shahin
Transskription: شاهین
Betydning: Falke, vandrefalke
Origin: Persisk - Shahzad
Tryk: شهزاد
Betydning: Søn af kongen
Origin: Persisk - Sharifi
Tryk: روشن
Betydning: Ærværdig, høj klasse, velhavende
Origin: Persisk - Soltani
Original oprindelse: Persisk - Soltani
Transskription: سلطانی
Betydning: Betydning: Sultanens efterkommer
Origin: Arabisk - Vida
Transskription: ویدا
Betydning: Synlig, åbenlys, fremtrædende
Origin: Hvis du er interesseret i efternavne fra andre lande og i at udforske deres betydninger, så tjek vores pakke om efternavne fra hele verden! Spanske, mexicanske, brasilianske, italienske, thailandske, vietnamesiske, koreanske og afrikanske efternavne.