Español – Italiano
Et ex-voto opstår, når en persons bønner om et mirakel bliver besvaret. Efter at have bedt til en helgen om en mirakuløs helbredelse bestilte en person en lokal kunstner til at skabe et lille maleri, som blev hængt op i den lokale kirke som et offentligt vidnesbyrd om den pågældendes tro og taknemmelighed for et mirakel.
Eks-votos, der normalt er udført på lærred eller tin, består generelt af tre grundlæggende elementer: den illustrative skildring af begivenheden, fortællingen og skildringen af helgenen eller guddommen. Variationer af denne standardform kan ses gennem tiden, men de centrale elementer forbliver de samme.
Billedet af en enkelt guddom svæver normalt over scenen, nogle gange omgivet af skyer, der indikerer deres himmelske tilstedeværelse.
Det nederste element er den narrative beskrivelse af sygdommen eller hændelsen, herunder bønner til en bestemt helgen eller guddom og en beskrivelse af miraklet.
Centralt placeret er den visuelt beskrivende scene af sygdommen, skaden eller hændelsen eller et billede af den ramte person.
Ex-votos er ikke kun symboler på tro og hengivenhed, men tjener også til at dokumentere sygdomme og deres behandlinger, herunder kopper og tuberkulose.
Der lægges vægt på de dramatiske aspekter af en sygdom, herunder overdrevne symptomer, der fremkalder sympati for den syge og bekræfter det guddommeliges betydning for den syges helbredelse.
Mange skildringer foregår i hjemmet, hvor læger og familiemedlemmer tager sig af de syge. Hjemmene er generelt beskedent indrettet og indeholder altid religiøse ikoner. Indstillingerne omfatter også hospitaler og operationsstuer, hvor man kan se læger og sygeplejersker bruge kirurgiske instrumenter og andet medicinsk udstyr. Patienterne ses i sengen eller på et operationsbord. De virker rolige og fredfyldte, da deres tro og hengivenhed gør dem i stand til at overvinde deres smerte og lidelse.