Presidentti Putinin englanninkielisellä puheella pyrittiin lisäämään tukea Venäjän hakemukselle Expo 2020 -näyttelyn isännäksi. Hän piti kansainvälisen näyttelytoimiston jäsenille, delegaateille ja vieraille suunnatun englanninkielisen puheensa yhdessä Kremlin koristeellisista vastaanottohuoneista.
Vladimir Putinin englanninkielinen puhe pyrkii sinetöimään vuoden 2020 maailmannäyttelyn
Suoraan kameralle puhuessaan hän puhui sen puolesta, että Venäjä saisi isännöidä vuoden 2020 maailmannäyttelyä vuoden 2020 maailmannäyttelyä Venäjän neljänneksi suurimmassa kaupungissa Jekaterinburgissa.
Englannin kielen hallitseminen ei luultavasti ole riittävää, jotta hän olisi pystynyt pitämään puheensa ilman teleprompteria tai automaattista sanelua. Mutta muistetaan, että hän puhuu myös saksaa. Se ei siis ole huono tulos kielten osalta.
Presidentti Putinin englanninkielinen puhe tarjoaa näyttelyä
Hänen puheessaan tuotiin esiin, että Venäjä osallistui ensimmäiseen maailmannäyttelyyn Lontoossa vuonna 1851 ja voitti kultaisen näytteilleasettajamitalin Pariisissa vuonna 1900 järjestetyssä tapahtumassa… mutta tähän mennessä sillä ei ole ollut etuoikeutta isännöidä tapahtumaa. Nyt on sen aika?
Puheesta kävi selvästi ilmi hänen päättäväisyytensä, että Venäjän on menestyttävä. Ehkäpä siksi hän piti puheensa englanniksi-valitsematta turvautua kääntäjään tai tekstitykseen? Tämä uhkapeli saattoi kannattaa, sillä hän vaikutti vilpittömältä pyrkiessään isännöimään maailmannäyttelyä. Puheen yksityiskohdat tukivat varmasti myös sitä, että muutkin tahot kannattivat Venäjän hakemusta. Se lienee yhtä tärkeää kuin varma puhe, kun kyse on näistä tapahtumista.
Nyt haluan vielä kerran tehdä tämän hyvin selväksi: Venäjä takaa täyttävänsä kaikki Kansainvälisen näyttelytoimiston asettamat vaatimukset.
Tämä ei ollut hänen itsevarmin puhe-esityksensä. Ei eroa Cornwallin herttuattaren ranskankielisestä puheesta Pariisissa aiemmin tässä kuussa, puheen pitäminen vieraalla kielellä vaatii hermoja ja huomiota yksityiskohtiin. Etenkin silloin, kun puhuminen ei ole kovin sujuvaa. Mutta siitä huolimatta se on vaikuttava taito.
Kun sinun on pidettävä englanninkielinen puhe, voit aina järjestää kahdenkeskisen valmennuksen etukäteen. Tämän valmennuspäivän tavoitteena on antaa sinulle taitoja ja itseluottamusta, joita tarvitset missä tahansa julkisessa puhetilaisuudessa. Älä epäröi soittaa.