Winifred on naispuolinen henkilönnimi, joka tuli käyttöön englanninkielisten keskuudessa 1500-luvulla ja jonka uskotaan olevan peräisin jommastakummasta paikasta. Ensinnäkin se on anglisointi muinaiswalesilaisesta nimestä Gwenfrewi, joka tarkoittaa ”siunattua ja rauhallista” – walesilaisista alkuaineista ”gwen” (kaunis, siunattu, valkoinen) ja ”frewi” (rauha). Nimen käyttö on saanut inspiraationsa 7. vuosisadan walesilaisesta pyhimyksestä, Pyhästä Winifredistä (walesiksi Gwenfrewi). Kansanperinteen mukaan Gwenfrewi oli kelttiläinen/walesilainen kristitty aatelisnainen, joka päätti ”ottaa hunnun” (eli ryhtyä nunnaksi); tämä päätös raivostutti hänen kosijansa niin, että tämä katkaisi hänen päänsä miekalla! Uskottiin, että parantava lähdevesi ilmestyi välittömästi sinne, missä hänen irtileikattu päänsä oli jäänyt lepäämään. Myöhemmin hänen setänsä (Pyhä Beuno) kiinnitti hänen päänsä takaisin hänen ruumiiseensa, mikä ilmeisesti palautti hänen elämänsä – Pyhä Winifred eli hurskaan elämän nunnana ja abbedissa. Hänen parantava lähdevetensä (Pyhän Winifredin kaivo Holywellissä Flintshiressä, Walesissa) on ollut pyhiinvaelluskohde jo yli 13 vuosisadan ajan – se tunnetaan ”Walesin Lourdesina”. Sanotaan, että jokainen, joka esittää Jumalalle pyynnön Pyhän Winifredin nimissä hänen kaivollaan, saa toiveensa toteutettua (edellyttäen, että se on ”hyväksi hänen sielulleen”). Sen lisäksi, että Winifredillä on yhteys walesilaiseen pyhimykseen, nimeä pidetään joskus myös Winfredin naispuolisena muotona, joka tulee anglosaksisesta Winfrið-nimestä, joka tarkoittaa ”rauhan ystävää” (vanhastaan englannin kielen elementeistä wine, joka tarkoittaa ”ystävää”, ja friðu, joka tarkoittaa ”rauhaa”).
