Stein kisasszony nagy sikert aratott, előadásai elkeltek.
– New York Sun, 1934. november 1.
Az 1933-ban kezdődően, amikor Alice B. Toklas önéletrajza című könyve bestseller lett, Stein hazájában hírességgé vált. 1934-ben mutatták be a Broadwayn a Virgil Thomsonnal közösen készített operáját, a Négy szent három felvonásban; 1934 őszén Stein közel harminc év után először tért vissza az Egyesült Államokba. Hét hónapon át Toklasszal az oldalán Stein autóval, vonattal vagy repülővel járta Amerikát, hogy írásairól és a modern festészet iránti szeretetéről beszéljen a fiataloknak a főiskolákon, a művészeti egyesületeknek és a múzeumok közönségének. Hetente átlagosan két-három előadást tartott – összesen mintegy hetvenet -, és végül elérte azt a hírnevet, amelyre mindig is vágyott. A sajtó istenítette Stein-t, több tudósítást, címlapot és fényképet adott neki, mint amennyit korábban valaha is kapott.
A Franciaországba visszatérve Stein folytatta a könyvek és cikkek írását új amerikai közönsége számára, amíg a második világháború el nem vágta a külvilághoz való hozzáférést. De amint a szövetségesek győzelmet arattak, Stein újra híres lett a pazar figyelemről, amellyel a “Gertie”-t Párizsban meglátogató fiatal amerikai katonáknak kedveskedett.
Első világháború
Az első világháború alatt Stein és Toklas a francia csapatok számára létrehozott amerikai alap önkénteseiként szolgáltak. Stein rendelt egy Ford teherautót az Egyesült Államokból, megtanult vezetni, és Alice-szel együtt ellátmányt szállítottak a francia kórházakba. A teherautót, első járművüket “Auntie”-nak nevezték el, Stein érzékeny Pauline nénikéjéről, “aki vészhelyzetekben mindig csodálatosan viselkedett”. Hogy megmutassák barátaiknak háborús erőfeszítéseiket, fényképes képeslapokat küldtek magukról “Auntie”-val. Ezek voltak az első fényképek, amelyek a két nőt párként dokumentálták munka közben. A francia kormány szolgálatukért a Médaille de la Reconnaissance Française kitüntetést adományozta nekik.
VII. világháború
Stein döntése, hogy a második világháborút Délkelet-Franciaországban éli le, kockázatos, ha nem is vakmerő döntés volt. Három alkalommal is azt tanácsolták neki, hogy hagyja el a nácik által megszállt Franciaországot. Zsidó, amerikai, homoszexuális és radikálisan modern művész volt, ami a náci üldöztetés potenciális célpontjává tette. Két alkalommal is német katonák szálltak meg a nőknél, és nácik törtek be megszállás nélküli párizsi otthonukba, azzal fenyegetőzve, hogy kárt tesznek a gyűjteményükben.
A közelmúltban tudósok megtudták, hogy Stein közeli barátja, Bernard Faÿ író, aki a Vichy-kormányban emelkedett kiemelkedő pozícióba, gondoskodott a nők és a műgyűjteményük biztonságáról. Védelmének pontos formája továbbra is tisztázatlan, ahogy az is, hogy Stein és Toklas mennyire tartotta a kapcsolatot Faÿ-val a háború legsötétebb napjaiban. Annyi azonban bizonyos, hogy Franciaország felszabadulása után mind Stein, mind az amerikai újságírók a túlélését egyszerű dologgal magyarázták: a németek soha nem ismerték fel Steint híres amerikai íróként.
Stein és GI Joe
A háború végeztével Stein újonnan felébredt hazafisága arra késztette, hogy több száz katonát hívjon meg a párizsi otthonába, etesse őket és mutogassa a gyűjteményét; továbbá elfogadta a meghívásokat, hogy előadásokat tartson és beszélgessen az amerikai katonákkal, bárhol is állomásoztak. A fiatal amerikai katonák iránti vonzódása – akiket keresztfiainak nevezett -, amely az első háború alatt kezdődött, 1944-45-ben vált hírértékűvé és jó sajtótermékké. Stein Wars I Have Seen (Háborúk, amelyeket láttam) című könyve, amelyet 1942 és 1944 között írt az ellenséges vonalak mögött, vagyis abban a két évben, amikor nem volt kapcsolatban a külvilággal, élénken fogyott, és visszahozta életét az amerikai sajtóba. A háború volt Stein utolsó nagy témája.
Gertrude Stein amerikai zászlóval Carl Van Vechten (1880-1964) Gelatin ezüstnyomat kartonra, 1935 Rare Books and Special Collections, Boatwright Memorial Library, The University of Richmond, Carl Van Vechten-Mark Lutz Collection Courtesy Carl Van Vechten Trust |
Gertrude Stein és Alice B. Toklas a Newarki repülőtérről távozó zuni fétisekkel Carl Van Vechten (1880-1964) Gelatin ezüstnyomat, 1934 Rare Books and Special Collections, Boatwright Memorial Library, The University of Richmond, Carl Van Vechten-Mark Lutz gyűjtemény Courtesy Carl Van Vechten Trust |
Gertrude Stein amerikai előadókörútjának útvonala Október 1934-május 1935 Lohnes & Wright Courtesy University of California Press, Berkeley |
||||
Gertrude Stein és Alice B. Toklas a Ford teherautójukkal, “Auntie”, fotó, 1918 körül Courtesy Gertrude Stein and Alice B. Toklas Papers, Yale Collection of American Literature, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, New Haven |
Gertrude Stein and Alice B. Toklas with WACS (részlet) fotó, 1945 Courtesy Gertrude Stein and Alice B. Toklas Papers, Yale Collection of American Literature, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, New Haven |
Gertrude Stein a kávéházi sorban amerikai katonákkal Németországban (részlet) fotó, 1945 Courtesy Gertrude Stein and Alice B. Toklas Papers, Yale Collection of American Literature, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, New Haven |
||||