Viaggio senza fine

La colonna sonora di Kinosaki Onsen è lo scalpiccio che abbiamo sentito sotto la nostra finestra. Sembravano cavalli, ma in realtà erano visitatori in geta di legno (come infradito rialzate) che vagavano per la città in kimono da un bagno termale all’altro.

Le città onsen sono un’esperienza distintamente giapponese. Queste piccole città di villeggiatura si trovano in tutto il paese e i giapponesi amano venire a fare una pausa per immergersi nelle acque minerali fumanti.

Una parte fondamentale dell’esperienza è soggiornare in un ryokan (locanda tradizionale) e banchettare con pasti epici di specialità locali (a Kinosaki il granchio è popolare, ma il nostro hotel ha provveduto a noi vegetariani) serviti in camera mentre si ozia in uno yukata (kimono di cotone casual).

Kinosaki Onsen è il luogo ideale per una prima visita a una città onsen in Giappone. È facilmente accessibile (2,5 ore di treno da Kyoto o Osaka), adatto agli stranieri (con cartelli in inglese e tatuaggi permessi) ed è così bello.

Puoi facilmente raggiungere a piedi tutti e sette i punti di ristoro pubblici lungo il canale fiancheggiato da fiori di ciliegio e salici piangenti o lungo la strada principale di edifici in legno che vendono gelato matcha, wagashi (dolci giapponesi) e souvenir a tema granchio (birra al granchio?). Non ci vuole molto per attraversare la città, ma se hai bisogno di una pausa ci sono dei pediluvi gratuiti lungo la strada.

Per gli occidentali (specialmente noi inglesi e americani prudenti), le città onsen presentano alcune sfide. L’idea di spogliarsi in pubblico e di fare il bagno con degli estranei può essere terrificante e le regole severe confondono.

In questa guida, condividerò come abbiamo superato le nostre paure, il galateo dell’onsen che devi conoscere e le informazioni utili per visitare Kinosaki Onsen, compreso dove alloggiare.

Contenuti

• Arrivare a Kinosaki Onsen e superare le mie paure
• Come visitare un Onsen in Giappone
• I sette Onsen a Kinosaki
  • 1) Goshono-Yu
  • 2) Satono-Yu
  • 3) Kouno-Yu
  • 4) Yanagi-Yu
  • 5) Mandara-Yu
  • 6) Ichino-Yu
  • 7) Jizou-Yu
• Funivia Kinosaki Onsen
• Spiagge vicino a Kinosaki Onsen
• Alloggio Kinosaki Onsen Ryokan
  • Morizuya Ryokan
  • Ryokan di lusso ed economici a Kinosaki
• Cibo a Kinosaki Onsen
• Come arrivare a Kinosaki Onsen
• Muoversi a Kinosaki Onsen
• Quando visitare Kinosaki Onsen
• Mappa di Kinosaki Onsen
• Sommario

Arrivare a Kinosaki Onsen e superare le mie paure

Abbiamo avuto esperienze onsen nelle nostre prime due visite in Giappone. La nostra prima è stata durante il soggiorno in un tempio a Koya-san-abbiamo passato tutto il pomeriggio terrorizzati dalla prospettiva e siamo stati molto sollevati quando entrambi abbiamo avuto i nostri bagni (quasi sempre divisi per sesso) per noi stessi.

Nella nostra seconda visita, durante il soggiorno in un bel ryokan ad Hakone, non potevamo perdere il bagno con vista sul lago Ashi, quindi abbiamo dovuto superare le nostre paure sapendo che questa volta non avremmo avuto bagni vuoti. Per me, il momento più difficile è stato togliermi i vestiti nello spogliatoio, mi sono nascosta per un po’ nel bagno per rimandare! Ma una volta nuda, non è stato così male e mi sono sentita abbastanza naturale, come del resto è.

Così ho pensato di essere pronta a passare al livello successivo e visitare una città interamente dedicata all’ammollo onsen.

Non così tanto.

Sono rimasta impressionata dalla graziosa cittadina quando siamo arrivati, ma una volta fatto il check-in al Morizuya Ryokan sono iniziate le mie ansie.

Non ero sicura di come indossare il kimono – quello che avevo scelto era troppo lungo e non eravamo sicuri di come stratificare il kimono invernale. Poi c’erano le paure dell’onsen: cosa succedeva se arrivavo nuda nella zona dei bagni e il bagno era piccolo e affollato e dovevo stringermi accanto a degli estranei o stare lì in piedi in modo imbarazzante?

Mi sentivo confusa e ansiosa e colpevole di essere confusa e ansiosa. Avrei dovuto essere impaziente di iniziare l’onsen hopping, ma non lo ero davvero.

Decidemmo di rilassarci con un onsen privato nel nostro ryokan, una rara opportunità di fare il bagno con Simon, dato che la maggior parte sono divisi per sesso. Ci siamo goduti la sensazione di distensione post-onsen e ci siamo rilassati nella nostra stanza prima di una deliziosa cena (con sake per coraggio).

Con la copertura del buio era ora di avventurarsi per le strade. Siamo riusciti a portare i nostri kimono in uno stato decente e siamo scivolati/inciampati nei nostri geta fino al nostro primo onsen pubblico.

Mi piacerebbe dire che è stata un’esperienza beata e che ho superato tutte le mie paure, ma il bagno era affollato, abbastanza piccolo e non così attraente. Una volta affondata nell’acqua calda mi sono sentita bene, ma non posso dire di aver amato l’esperienza.

Il mio consiglio è di continuare comunque: diventa davvero più facile e più piacevole.

Al mattino mi sentivo più a mio agio nel kimono e sapevo cosa aspettarmi all’onsen. Ha aiutato il fatto che abbiamo visitato l’onsen più bello della città e non era troppo affollato. Ho lasciato andare le mie preoccupazioni, mi sono rilassata, mi sono goduta i bagni fumanti e sono andata ad esplorare altri onsen della città. Alla fine del soggiorno mi sentivo molto più a mio agio e mi sentivo un professionista dell’onsening.

Anche se ti spaventa, vale la pena visitare un onsen (è una delle nostre cose migliori da fare in Giappone). È un’attività unicamente giapponese, ed è un bene per tutti noi superare i nostri problemi di corpo e rendersi conto che le persone sono di tutte le forme e dimensioni. Assicurati solo di seguire il galateo qui sotto e starai bene!

Indietro al contenuto

Come visitare un Onsen in Giappone

Ecco la procedura per visitare un onsen in una città onsen giapponese. I passi per il bagno si applicano a qualsiasi bagno termale (come nel tuo ryokan) anche se non stai visitando una città onsen.

Al tuo Ryokan

1. Nella tua stanza, vestiti con lo yukata (kimono di cotone) e i calzini tabi (a punta doppia) forniti. Lasciate la vostra biancheria intima sotto. Avvolgete prima il lato destro dello yukata sul vostro corpo e poi il sinistro sopra di esso, poi avvolgete l’obi (fascia) intorno alla vita (donne) o ai fianchi (uomini) e legatelo. In inverno, vengono forniti anche un accappatoio più caldo e una giacca corta, quindi stratificali sopra.
2. Se hai i capelli lunghi, porta una fascia per legarli.
3. Porta gli asciugamani piccoli e grandi forniti e il pass gratuito per l’onsen che ottieni quando stai in città. Il nostro hotel ha fornito dei cestini per portare le cose. Ci sono armadietti presso gli onsen se vuoi portare il tuo telefono e il portafoglio.
4. Utilizza la mappa fornita per scegliere un onsen (vedi sotto per i nostri preferiti). È una piccola città quindi si può camminare ovunque.
5. Indossate un paio di geta che sono disponibili all’ingresso dell’hotel e dirigetevi fuori.

All’Onsen

1. Quando arrivate all’onsen, scansionate il vostro pass (il personale vi mostrerà dove), toglietevi le scarpe e mettetele negli armadietti o scaffali gratuiti forniti. Ci sono cartelli in inglese.
2. Seguite le indicazioni per i bagni delle donne o degli uomini. Quelli delle donne hanno tende rosse e quelli degli uomini hanno tende blu o viola.
3. Nello spogliatoio, metti le tue cose in un armadietto libero (tieni la chiave al polso) e togliti tutti i vestiti, sì, tutto. Lascia l’asciugamano grande nell’armadietto e porta con te solo l’asciugamano piccolo per il viso. Non sono ammessi telefoni o macchine fotografiche nella zona dei bagni.
4. Entra nella zona dei bagni (cerca di essere fiducioso – nessuno ti guarda) e siediti su uno dei piccoli sgabelli di plastica di fronte alla fila di docce (non ci sono cabine private). Lavati accuratamente (bagnoschiuma, shampoo e balsamo sono forniti). Puoi usare l’asciugamano piccolo per questo, se vuoi. Assicurati di risciacquare tutto il sapone dal corpo e dalle feci una volta fatto. Non ho sempre lavato i miei capelli, ma dovresti legarli e non farli toccare l’acqua.
5. Entra in uno dei bagni (a volte ce ne sono più di uno da scegliere). Lascia il tuo piccolo asciugamano sul lato o forse su una mensola vicino alla porta o sulla tua testa in stile giapponese – assicurati solo di non metterlo nell’acqua.
6. Relax e cerca di rimanere nell’acqua bollente il più a lungo possibile. Prova i diversi bagni se disponibili.
7. Prima di tornare nello spogliatoio, usa il tuo piccolo asciugamano per asciugarti meglio che puoi per evitare di far gocciolare acqua ovunque.
8. Apri il tuo armadietto, asciugati bene con il tuo grande asciugamano e vestiti. Gli asciugacapelli sono forniti se necessario.
9. Torna alla reception. Qui ci sono delle aree per sedersi se devi incontrare un compagno di viaggio o se hai bisogno di un momento per fermare la tua testa che nuota per il caldo. Alcuni onsen hanno sedie per massaggi e distributori automatici di bevande. Prendi le tue scarpe dagli armadietti e torna al tuo hotel o ad un altro onsen.

Altri consigli sugli onsen

Se hai difficoltà a metterti lo yukata, chiedi aiuto al tuo hotel. E non stressarti troppo sul fatto che sia perfetto (a patto di non esporre nulla!) perché a nessuno importa e pochi visitatori (anche giapponesi) sono esperti indossatori di kimono, quindi siamo tutti nella stessa barca.

Puoi indossare il tuo yukata ovunque in città, quindi sentiti libero di fare shopping o fermarti in un caffè. Non si vedono molte persone che lo indossano tra le 10 e le 15, però, probabilmente perché hanno già lasciato il loro ryokan o non hanno ancora fatto il check-in. Sarebbe anche un po’ strano indossarlo sulla teleferica (vedi sotto).

I tatuaggi sono permessi in tutti gli onsen pubblici a Kinosaki, il che è insolito per il Giappone in quanto sono solitamente vietati a causa delle associazioni con la yakuza (mafia giapponese). Controllate con il vostro ryokan se permettono i tatuaggi nei loro onsen privati.

Se viaggiate con bambini sotto i 10 anni, possono entrare nell’onsen del sesso opposto se necessario. Un adulto deve sempre accompagnare i bambini.

Torna al contenuto

I sette onsen di Kinosaki

Molti visitatori cercano di visitare tutti e sette gli onsen di Kinosaki, anche se soggiornano solo per una notte. Il pass gratuito per l’onsen è valido dalle 3 del pomeriggio del giorno di arrivo fino alle 10 del giorno di partenza.

È certamente possibile se si presta attenzione ai giorni e agli orari di chiusura e ci si alza presto, ma a noi sembrava troppo complicato con tutto il lavaggio e il cambio, così ci siamo limitati a uno per mattina, pomeriggio e sera. Dato che siamo rimasti due notti, abbiamo potuto visitare quattro degli onsen pubblici più due privati nel nostro ryokan.

Se non pernottate a Kinosaki, potete acquistare un pass giornaliero per 1200 yen (10,75 dollari).

Delle quattro che abbiamo visitato, ecco come le classificheremmo:

Indietro al contenuto

1) Goshono-Yu

Aperto dalle 7 alle 23 (chiuso il primo e il terzo giovedì del mese)

Goshono-Yu è l’onsen più attraente della città, quindi non perdetelo. L’edificio in legno simile a un tempio è stato costruito per assomigliare al Palazzo Imperiale di Kyoto.

All’interno c’è un grande bagno interno con finestre dal pavimento al soffitto e un tetto di vetro sostenuto da enormi travi di cipresso giapponese. Si affaccia sulla bella vasca esterna in pietra e sulla cascata. C’è anche un bagno a getto profondo con bolle per massaggiare la schiena.

Anche se Goshono-Yu è uno degli onsen più popolari della città, era tranquillo quando l’abbiamo visitato alle 10 del mattino, probabilmente perché la maggior parte della gente lascia i propri hotel a quell’ora.

Torna al contenuto

2) Satono-Yu

Aperto dalle 13 alle 21 (chiuso il lunedì)

Satono-Yu è il più grande bagno della città ed è proprio accanto alla stazione (c’è anche un pediluvio gratuito fuori). Ci sono bagni giapponesi ed europei e ogni giorno donne e uomini si alternano tra i due. Non mi preoccuperei di quale sia il vostro bagno, perché sono simili, tranne che il bagno giapponese ha una vista di bambù, mentre quello europeo ha statue greche.

Abbiamo amato la diversità di questo onsen, e poiché ci sono più bagni tra cui scegliere, avete una buona possibilità di averne uno tutto per voi.

Al piano inferiore c’è un grande bagno principale, una jacuzzi, un bagno profondo con getti per la schiena, un bagno più piccolo e una sauna secca molto calda. Al piano superiore (sì, sali a piedi in costume), c’è un bel bagno all’aperto con una cascata e vista sulla città (non potevo vedere molto al buio) e una sauna a vapore.

Torna al contenuto

3) Kouno-Yu

Aperto dalle 7 alle 23 (chiuso il martedì)

Kouno-Yu, la più antica sorgente termale di Kinosaki, si trova all’estremità della città in una strada fiancheggiata da ciliegi. C’è una grande vasca interna con finestre dal pavimento al soffitto che si affacciano sulla vasca esterna rivestita di pietra (che non è così calda). Si affaccia su una collina coperta di boschi ed è molto piacevole. Alle 7.30 del mattino avevo il bagno tutto per me.

Torna al contenuto

4) Yanagi-Yu

Aperto dalle 15.00 alle 23.00 (chiuso il giovedì)

Yanagi-Yu è l’unico bagno che non ci è piaciuto molto (non è stato un bene che fosse il primo, però). L’ho scelto perché il piccolo bagno di cipressi era descritto come il più tradizionale, ma era troppo affollato per il mio livello di comfort (la sera almeno) e non c’è vista. Potreste saltare questo se il tempo è limitato o provare invece Mandara-Yu o Ichino-Yu.

Gli altri bagni che non abbiamo avuto modo di provare sono:

Indietro al contenuto

5) Mandara-Yu

Aperto dalle 15:00 alle 23:00 (chiuso il mercoledì)

Situato dietro la strada, Mandara-Yu sembra piuttosto grande dall’esterno e dispone di due piccoli bagni in ceramica all’aperto e di un onsen interno più grande.

Indietro al contenuto

6) Ichino-Yu

Aperto dalle 7 alle 23 (chiuso il mercoledì)

Ichino-Yu assomiglia a un teatro Kabuki dall’esterno e presenta un bagno in grotta fatto di massi naturali.

Indietro al contenuto

7) Jizou-Yu

Aperto dalle 7 alle 23 (chiuso il venerdì)

Jizou-Yu è un bagno più piccolo senza bagno all’aperto. I visitatori dicono che non è particolarmente speciale, ma è popolare tra le famiglie locali.

Vedi il sito web Visit Kinosaki per maggiori dettagli e foto delle sorgenti calde.

Il vostro ryokan potrebbe anche avere il suo onsen – il nostro ne aveva due (vedi sotto).

Torna al contenuto

Cabinovia di Kinosaki Onsen

Il saltatore di onsen è la principale attrazione in città, ma se state cercando altre cose da fare a Kinosaki Onsen, vale la pena prendere la funivia di Kinosaki Onsen sul monte Daishi. C’è un caffè in cima e una bellissima vista sulla città, sul fiume Maruyama e sul Mar del Giappone.

Nel viaggio di ritorno siamo scesi all’antico Tempio Onsenji e da lì abbiamo percorso i 500 gradini di pietra (5-10 minuti). Un biglietto di ritorno costa 900 yen (8 dollari) o si può risparmiare (460 yen/ 4 dollari a tratta) scendendo a piedi dalla cima (30-40 minuti, si raccomandano scarpe robuste). Le funivie passano ogni 20 minuti dalle 9.10 del mattino fino alle 16.30 (ultima macchina in alto).

Se hai più tempo, c’è una camminata di 1,5 ore dalla cima della funivia al monte Kuruhi (567m).

La funivia è all’estremità della città, a circa 15-20 minuti a piedi dalla stazione.

Torna al contenuto

Spiagge vicino a Kinosaki Onsen

Non ci siamo resi conto di quanto Kinosaki Onsen sia vicino al Mar del Giappone finché non abbiamo visto la vista dalla funivia.

Se si visita in estate (il mare è abbastanza caldo per fare il bagno da giugno a settembre), si può raggiungere la spiaggia di Kei no Hama in circa 20 minuti con una bicicletta a noleggio (disponibile presso il centro servizi del Ryokan di fronte alla stazione) o prendere il treno una fermata a Takeno per visitare la bellissima spiaggia di Takeno con le sue acque cristalline.

Torna al contenuto

Kinosaki Onsen Ryokan Alloggio

Parte dell’esperienza della città onsen è il soggiorno in un ryokan o locanda tradizionale. Queste sono caratterizzate da camere in tatami dove si dorme su futon sul pavimento e spesso includono colazione e cena servite in camera. Se hai la possibilità di aggiungere un piano pasti, fallo assolutamente, perché le feste a più portate sono deliziose.

Nota che molti ryokan (incluso Morizuya) sono solo contanti, quindi portane molti con te (o ci sono bancomat internazionali alla stazione e all’ufficio postale). Il check-in è di solito dalle 15:00 e il check-out alle 10:00.

Torna al contenuto

Morizuya Ryokan

Siamo stati al Morizuya Ryokan che è gestito da più generazioni della stessa famiglia da oltre 100 anni. I proprietari parlano inglese e sono molto amichevoli: puoi essere invitato a una cerimonia del tè, riaccompagnato alla stazione e farti fotografare con entusiasmo.

La posizione è ideale nel centro della città tra la stazione e la funivia. Si trova a un minuto a piedi da Goshono-Yu, l’onsen più bello della città, e da un ponte sul fiume con vista sui ciliegi in fiore.

Il solito semplice yukata di cotone viene fornito in camera, ma le donne possono anche scegliere tra una vasta selezione di kimono colorati. Ho finito per attenermi al mio yukata perché non riuscivo a capire come accorciare il kimono, ma il personale si è offerto di aiutare (i livelli di inglese sono misti ma abbiamo sempre capito le cose).

Camera

La nostra camera non era niente di speciale, ma era spaziosa per il Giappone con tre aree separate da porte scorrevoli di carta. A differenza di molte stanze dei ryokan, c’è un bagno privato che abbiamo apprezzato (niente doccia, ma dopotutto siete qui per l’onsen).

La stanza principale dispone di un tavolo basso e sedie durante il giorno ed è dove i nostri futon erano sistemati di notte. C’è anche una TV, un armadio, un frigorifero rifornito di bevande e un’unità di aria condizionata che ci ha tenuto al caldo nelle fredde giornate di inizio aprile. Il WiFi era lento nella nostra stanza al terzo piano, ma volevamo comunque disconnetterci.

All’inizio ero deluso dal fatto che non avevamo una vista sulla montagna, ma presto ci siamo divertiti a guardare la gente dalle due sedie morbide in stile occidentale e dal tavolo vicino alla finestra dove si può vedere la strada principale e la funivia sulla montagna.

Cibo

Il cibo era eccellente al Morizuya. Non si sono preoccupati del fatto che fossimo vegetariani (possono anche fare cibo vegano se spieghi cosa non puoi mangiare) e ci hanno servito dei banchetti epici ogni sera. La cena viene servita alle 18 o alle 18.30 (ma si tende ad arrivare presto) – assicuratevi di avere fame perché è enorme!

Non abbiamo potuto dire cosa fosse tutto, ma ogni sera comprendeva una zuppa di noodle e verdure grigliate tenute in caldo su un fornello caldo, così come una serie di piccoli piatti. La nostra seconda notte abbiamo avuto un enorme piatto di sushi.

La colazione viene anche servita in camera (tra le 7.30 e le 8.30). Le colazioni giapponesi possono essere un po’ opprimenti quando ti sei appena svegliato e ti trovi di fronte a un enorme piatto con un sacco di cose viscide e alghe, ma fa tutto parte dell’esperienza. Non siamo riusciti a finirne la metà, quindi il giorno dopo è stato ridotto! Aiuta alzarsi presto e visitare prima un onsen per sviluppare l’appetito.

Onsen

Morizuya ha due piccoli onsen – un bagno in grotta al coperto che è molto fresco e uno all’aperto. Dalle 15.00 alle 18.30 sono disponibili per uso privato e misto – non c’è bisogno di prenotare, basta chiudere la porta dietro di sé. La sera e la mattina, una è per le donne e una per gli uomini. Questo è un posto facile per iniziare se non avete mai visitato un onsen prima.

Abbiamo davvero apprezzato il nostro soggiorno al Morizuya Ryokan e lo consigliamo vivamente. Controlla gli ultimi prezzi qui.

Indietro al contenuto

Ryokan di lusso e budget a Kinosaki

Lusso

Il Nishimuraya Honkan, che ha 150 anni, è considerato il miglior ryokan a Kinosaki Onsen. Bellissime camere tatami si affacciano su giardini curati e alcune hanno onsen private all’aperto. Questa è la classica esperienza ryokan, ma si paga per questo. Controlla gli ultimi prezzi qui.

Budget

Se Morizuya e Nishimuraya Honkan sono fuori dalla tua portata, ci sono ryokan più semplici a Kinosaki a prezzi più accessibili come Ougiya Ryokan e Kawaguchiya Honkan, ma i pasti non sono forniti.

Cerca altri ryokan a Kinosaki Onsen qui.

Indietro al contenuto

Cibo a Kinosaki Onsen

La maggior parte delle persone fa colazione e cena nei loro ryokan e lo consiglio vivamente.

Per il pranzo ci sono molti caffè, ma parecchi erano chiusi il mercoledì, compreso il Cafe 3rd che avevamo sentito che aveva opzioni vegetariane. Se mangiate carne e pesce, non avrete problemi a trovare qualcosa, ma noi siamo finiti al Kinosaki Burger per patatine fritte e pancakes!

Ci sono anche due minimarket Family Mart che hanno delle polpette di riso vegetariane e altri snack.

Qui c’è una lista di ristoranti Kinosaki Onsen.

Indietro al contenuto

Come arrivare a Kinosaki Onsen

Kinosaki Onsen si trova nel nord di Hyogo sulla costa del Mar del Giappone. E’ facilmente raggiungibile in treno da Kyoto e Osaka.

Dalla stazione di Kyoto prendi il JR Limited Express Kinosaki per la stazione di Kinosaki Onsen (2,5 ore, 5040 yen/$45). Ci sono quattro treni diretti al giorno – noi abbiamo preso il treno delle 11.25 che arriva alle 13.49. Abbiamo prenotato i posti in anticipo (gratis con un Japan Rail Pass) e siamo stati contenti di averlo fatto perché il treno era occupato. Nel viaggio di ritorno (alle 10.39) era molto più tranquillo. Ci sono belle viste di montagne e fiumi sulla strada.

Da Osaka prendere il JR Limited Express Hamakaze o Konotori (2,5 – 3 ore, 5800 yen/$52). Ci sono nove treni al giorno.

Utilizza il sito web o l’applicazione Hyperdia per controllare gli orari dei treni e i percorsi.

Il Japan Rail Pass può essere utilizzato su questo percorso. Li consigliamo vivamente per risparmiare denaro e tempo quando si viaggia in tutto il paese-vedete il nostro post Is a Japan Rail Pass Worth It? per tutti i dettagli.

Il nostro ospite si è fermato a scattare una foto di noi sulla via del ritorno alla stazione

Torna al contenuto

Come muoversi a Kinosaki Onsen

C’è un bus navetta gratuito dalla stazione ai ryokan locali. Quando siamo arrivati alla stazione, un funzionario dell’ufficio del turismo ci ha chiesto dove eravamo alloggiati e ci ha fatto salire su un autobus che ci aspettava fuori. Se non riesci a vedere l’addetto, chiedi al centro informazioni di fronte alla stazione.

Al ritorno il nostro ryokan ci ha dato un passaggio. Se non avete molto bagaglio, il centro della città è a soli 10 minuti a piedi dalla stazione.

Se arrivate prima del check-in delle 15:00, potete lasciare i vostri bagagli al vostro hotel o al centro di stoccaggio di fronte alla stazione.

Indietro al contenuto

Quando visitare Kinosaki Onsen

Potete visitare Kinosaki in qualsiasi momento dell’anno. Noi l’abbiamo visitata all’inizio di aprile, che è la stagione della fioritura dei ciliegi, ed è stato bellissimo vedere i fiori lungo i canali, e non era molto affollato. Il tempo era ancora fresco così abbiamo potuto apprezzare l’onsen.

La città è più popolare tra i giapponesi in luglio e agosto, quando vengono per i festival e i fuochi d’artificio, e in inverno, che è la stagione dei granchi e ci può essere la neve in gennaio e febbraio.

La maggior parte dei visitatori trascorre una notte a Kinosaki Onsen, e se questo è tutto quello che avete il tempo o il budget per allora ne vale la pena. Due notti (come abbiamo fatto noi) permetteranno un’esperienza più piacevole e tempo per rilassarsi in camera con una tazza di tè verde e un libro. In estate si potrebbe avere il tempo per una giornata in spiaggia.

Alcune persone visitano Kinosaki Onsen come una gita di un giorno, ma non lo consiglierei perché parte dell’esperienza è soggiornare in una locanda tradizionale, gustare il cibo e andare in giro in uno yukata.

Torna al contenuto

Mappa di Kinosaki Onsen

Questa mappa di Kinosaki Onsen mostra i ryokan menzionati in questo post in giallo, gli onsen in verde, e altri punti di interesse in blu. Ci vogliono circa 20 minuti a piedi dalla stazione al più lontano onsen Kouno-yu.

Sommario

Nonostante l’ansia all’inizio del nostro soggiorno, abbiamo lasciato Kinosaki Onsen rilassati e contenti. Ci è piaciuto passeggiare per le belle strade, immergerci nei numerosi onsen, rilassarci nella nostra stanza tatami, mangiare deliziosi banchetti e indossare uno yukata per due giorni.

Visitare una stazione termale è un’esperienza giapponese unica e costituisce una grande pausa dalle grandi città e dal ritmo frenetico delle visite turistiche. Kinosaki Onsen è una delle migliori città onsen del Giappone ed è ideale per i principianti.

Vedi la nostra guida ai migliori posti da visitare in Giappone per altre idee.

Ti è piaciuto questo post? Pin per dopo!

Torna al contenuto