Prior a 1979, o país agora conhecido como Irã já foi chamado de Pérsia. Quando você pensa na Pérsia, você não pode deixar de lembrar de sua colorida história cheia de impérios, batalhas e inovações impressionantes. A Pérsia tinha geladeiras e aparelhos de ar condicionado antes mesmo de a eletricidade ser inventada. Eles também estavam liderando quando se tratava de expectativas sociais para as mulheres, que podiam possuir terras, dirigir negócios e alistar-se no exército. Na cultura persa, a honestidade é reverenciada, e contar uma mentira é uma das piores coisas que uma pessoa pode fazer. E enquanto sua história remonta aos tempos antigos, os persas só começaram a usar sobrenomes em 1919. Antes disso, um monte de prefixos e sufixos diferentes eram adicionados ao nome dado a uma pessoa (e você apenas esperava que ninguém mais tivesse essa combinação única). Eles usavam nomes para refletir uma história longa e armazenada (uma das civilizações mais antigas do mundo!). Semelhante a muitas outras etnias, os sobrenomes persas frequentemente fazem referência à localização ou local de origem de uma família. Isto faz sentido considerando que a família é um foco central para os iranianos.
Hoje, os persas são um grupo étnico que responde por mais da metade da população do Irã, com sua própria língua e cultura distinta. Mas dada a extensão geográfica do Império Persa – desde o Egito, no oeste, até a Turquia, no norte, e através da Mesopotâmia até o rio Indo, no leste – não é incomum que seus sobrenomes modernos sejam emprestados do grego, curdo e azerbaijanês-turco. Outro motivo para gravitar em direção a nomes persas? O povo iraniano é conhecido pela sua hospitalidade. Eles são acolhedores e educados, e se esforçam para manter essa percepção. Portanto, um sobrenome persa é ponderado com muitas associações positivas. Os sobrenomes persas, como a cultura persa, são um ponto de orgulho e honra para os iranianos.
Pronto para aprender mais sobre estes nomes de família? Aqui estão 65 sobrenomes persas populares, incluindo seus significados e origens.
- Abbas
Transcrição: عبّاس
Meaning: Austere
Origin: Arabic - Afsoun
Transcrição: افسون
Meaning: Encanto, feitiço
Origin: Persa - Agha
Transcrição: اغا
Meaning: Chefe, mestre, ou senhor; título respeitável para um oficial militar honorável
Origin: Turco - Ahmad
Transcrição: احمد
Meaning: Muito louvável
Origin: Árabe - Akbar
Transcrição: اکبر
Meaning: Maior, maior
Origin: Árabe - Alborz
Transcrição: البرز
Meaning: Do nome de uma cadeia de montanhas no norte do Irão
Origin: Persa - Ali
Transcrição: علی
Meaning: Alto, sublime
Origin: Árabe - Amani
Transcrição: أماني.
Medição: Aspirações, desejos, desejo ou objetivo
Origin: Persa - Ansari
Transcrição: أنصاري
Meaning: Apoiante
Origin: Iraniano - Azad
Transcrição: آزاد
Ansari
Meio: Grátis
Origin: Persa - Azimi
Transcrição: عظیمی
Meaning: Glorioso ou magnífico
Origin: Persa - Babak
Transcrição:
Medição: Amado pai
Origin: Persa - Bahman
Transcrição: بابک
Meaning: Boa mente
Origin: Persa - Baran
Transcrição: باران
Meaning: Chuva
Origin: Persa - Bayat
Transcrição: بايات,
Meaning: Um homem forte ou guerreiro
Origin: Turquia - Behnam
Transcrição: بايات
Meaning: Distinto ou um título respeitado.
Origin: Persa - Darya
Transcrição: دریا
Meaning: Sea, ocean
Origin: Persa - Delara
Transcrição: دلآرا
Medição: Adorando o coração
Origin: Persa - Elaheh
Transcrição: الهه
Meaning: Deusa
Origin: Persa - Farid
Transcrição: فرید
Meaning: Único, precioso
Origin: Árabe - Farrokh
Transcrição: فرّخ
Meaning: Feliz, auspicioso
Origin: Persa - Farzaneh
Transcrição: فرزانه
Meaning: Sábio, inteligente
Origin: Persa - Fereshteh
Transcrição: فرشته
Meaning: Angel
Origin: Persa - Firouzeh
Transcrição: فیروزه
Meaning: A pedra preciosa turquesa
Origin: Persa - Ghoncheh
Transcrição: غنچه
Medição: Botão floral
Origin: Persa - Gohar
Transcrição: گوهر
Medição: Jóia, pedra preciosa
Origin: Persa, arménia, urdu - Golbahar
Transcrição: گلبهار
Medição: Rosa da Primavera
Origin: Persa - Golshan
Transcrição: گلشن
Medição: Jardim de rosas
Origin: Persa - Golzar
Transcrição: گلزار
Medição: Rosa-bochecha
Origina: Persa - Gul
Transcrição: جعل
Medição: Rosa, rosa
Origin: Turquia - Habib
Transcrição: حبیب
Medição: Amado, querido
Origin: Árabe, Persa, Urdu - Hadi
Transcrição: هادی
Meio: Líder, guia
Origin: árabe, persa - Hassan
Transcrição: حسن
Medição: Beautifier; piedoso, sábio
Origin: Arabic - Hayat
Transcrição: حیات
Meaning: Vida
Origin: Árabe - Heydari
Transcrição: حیدری
Medição: Leão; corajoso, corajoso
Origin: Árabe - Iman
Transcrição: ایمان
Atitude: Fé
Origin: Árabe, Persa, Indonésio - Isa
Transcrição: عیسى
Meaning: Forma árabe de Jesus
Origin: árabe, persa, albanês - Jafar
Transcrição: جعفر
Meio: Stream
Origin: Árabe, Persa - Jahan
Transcrição: جهان
Medição: Mundo
Origin: Persa - Jahangir
Transcrição: جهانگی
Medição: Conquistador do Mundo
Origin: Persa, Urdu - Jalal
Transcrição: جلال
Conquista do mundo
Conquista do mundo
Atitude: Grandeza
Origin: Árabe, Persa - Jalil
Transcrição: جلیل
Meio: Importante, exaltado
Origin: Árabe, Persa - Jamshid
Transcrição: جمشید
Meio: Shining Jamshid (um rei mitológico da Pérsia)
Origin: Persa, uzbeque, mitologia persa - Javed
Transcrição: جواد
Meaning: Eternal
Origin: Persa - Karim
Transcrição: کریم
Medição: Generoso, nobre
Origin: Árabe, Persa - Khan
Transcrição: بايات,
Meaning: Líder ou governante; um título de respeito por um soldado, ou um honorável militar ou soldado
Origin: Arabic - Khani
Transcrição: خاني
Meaning: Escondido
Origin: Arabi - Mahdi
Transcrição: مهدي
Meaning: Título comum que significa “aquele que é corretamente guiado por Deus”
Origin: Arabic - Mahin
Transcrição: مهین
Meaning: Of the moon
Origin: Persa - Moradi
Transcrição: مرادی
Meaning: Desejável
Origin: Persa - Mozhdeh
Transcrição: مژده
Meaning: Boas notícias
Origin: Persa - Roshan
Transcrição: روشن
Meaning: Luz, brilhante
Origin: Persa - Saade
Transcrição: سلطانی
Meaning: Lucky
Origin: Árabe - Saam
Transcrição: صام
Meaning: Semente
Origin: Alemão - Saar
Transcrição: سار
Meaning: Ilha
Origin: Persa - Saatchi
Transcrição: ساعتچی
Meaning: Relojoeiro
Origin: Persa, Turco - Sadeghi
Transcrição: صادقی
Meaning: Honestamente
Origin: Persa, Iraniano - Safavi
Transcrição: صفوی
Meaning: Safi
Origin: Persa - Shabani
Transcrição: شعبانی
Medição: Lucky charm
Origin: Árabe - Shafaei
Transcrição: شفاعی
Medição: Curandeiro
Origin: Persa - Shahin
Transcrição: شاهین
Medição: Falcão, peregrino
Origin: Persa - Shahzad
Transcrição: شهزاد
Medição: Filho do rei
Origin: Persa - Sharifi
Transcrição: روشن
Medição: Honrado, de alta classe, rico
Origin: Persa - Soltani
Transcrição: سلطانی
Meaning: Descendente do sultão
Origin: Árabe - Vida
Transcrição: ویدا
Meaning: Visível, aparente, proeminente
Origin: Persa
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
Se você está interessado nos sobrenomes de outros países e explorar seus significados, confira nosso pacote sobre sobrenomes de todo o mundo! Sobrenomes espanhol, mexicano, brasileiro, italiano, tailandês, vietnamita, coreano e africano.