Enable subtitles in Plex – Como baixar e configurar legendas para Plex

Se você é um leitor freqüente, você provavelmente conhece o Plex Media Server. O Plex é uma das opções mais populares de software de servidor de mídia, permitindo que você assista suas mídias em uma variedade de dispositivos compatíveis com Plex. Além do streaming, este serviço processa suas mídias e as organiza em belas bibliotecas prontas para o consumo. Temos alguns guias prontos para você sobre como instalar o Plex no Ubuntu, Windows, Docker e até mesmo em pequenos dispositivos como o Raspberry Pi e o Odroid-C2. O Plex também tem suporte a legendas, e este guia mostrará a você como habilitar as legendas no Plex. Vamos direto a ele e aprender como ativar as legendas no Plex. Além disso, teremos o download automático das legendas no Plex.

Passos para ativar as legendas no Plex

Navegue até a seção Configurações do Servidor.

Seções para Plex

Clique na guia Idiomas e configure as configurações para as legendas de acordo. Prefiro faixas de áudio e legendas em inglês, e o modo de legendas sempre habilitado. Após configurar as suas configurações, clique no botão Save Changes (Salvar alterações).

Secção de idiomas para legendas

Configurar fonte para ativar as legendas no Plex

Após habilitar as legendas no Plex, você precisa configurar uma fonte para as legendas. Você pode configurar o OpenSubtitles.org como fonte para ativar as legendas no Plex e fazer o download automático das legendas no Plex. Você precisa clicar em Server, depois em Agents. Selecione a seção Filmes -> Plex Movie, depois habilite o serviço OpenSubtitles.org.

Plex OpenSubtitles setting for Movies

Para configurar a conta e idiomas do OpenSubtitles.org, clique na roda dentada localizada à direita. Digite seu nome de usuário e senha do OpenSubtitles e selecione o idioma das legendas que você deseja baixar para sua mídia. Você pode selecionar vários idiomas, se necessário. Finalmente, clique em Save.

Configure OpenSubtitles account for Plex

Você pode seguir os mesmos passos para Shows, clicando na guia Shows e habilitando o serviço OpenSubtitles.org.

Plex OpenSubtitles setting for TV Shows

O download de legendas do Plex será executado automaticamente para todas as mídias disponíveis no servidor após uma atualização da biblioteca.

O download de legendas do Plex está configurado. O que fazer a seguir?

Esta é a forma como você liga as legendas no Plex, mas para tornar a nossa experiência ainda melhor, você também deve instalar o plugin Sub-Zero para o Plex, um serviço que lhe permite baixar as legendas para a sua mídia automaticamente. Uma vez feito isso, você pode ampliar sua funcionalidade do Plex Media Server verificando nosso artigo com os 10 Melhores Canais Não Oficiais Plex 2017 onde você encontrará nossos 10 Melhores Canais para Plex. Você pode seguir nosso guia sobre como monitorar o uso do Plex com o PlexPy e estar sempre informado sobre o status do seu Plex Media Server.

Ajude-o neste post?

SmartHomeBeginner traz tutoriais detalhados e fáceis de entender, mesmo para iniciantes. Se você está lendo isso, por favor, considere comprar-nos um café (ou dois) como um sinal de apreço.

Este post foi modificado pela última vez em 14 de junho de 2017 8:36 am
Inscrever-se para atualizações Cancelar a inscrição de atualizações

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.