În folclorul păgân slav, personajul Pasărea de Foc întruchipa spiritul magic și supranatural al unei păsări cerești care era luminată de focuri strălucitoare.
Se credea că Pasărea de Foc venea din ceruri sau de pe tărâmuri îndepărtate și era un simbol al unei binecuvântări sau o amenințare de nenorocire pentru o persoană care îndrăznea să o captureze (e ca și cum 50/50 viața ta s-ar îmbunătăți sau ai muri îngrozitor).
În acest articol, voi vorbi despre Pasărea de Foc, un personaj care apare într-o serie de povești populare rusești ca o pasăre magică cu pene de aur și ochi de cristal. Unele versiuni ale poveștilor îl includ pe fiul țarului rus, Prințul Ivan.
Dacă sunteți interesați să aflați mai multe despre personajele folclorice ale slavilor, mitologie și legende, nu uitați să consultați unul dintre aceste articole: Baba Yaga: Vrăjitoarea slavă și rusească sau Rusalka: Sirena mitică slavă & Opera cehă.
Tabloul de materii
Prima versiune înregistrată a poveștii
La mijlocul secolului al XIX-lea, slavistul și etnograful rus care a creat una dintre cele mai mari colecții de folclor din lume (cu aproape 600 de basme și povești populare rusești), a realizat prima înregistrare a uneia dintre versiunile poveștii Pasărea de foc.
Povestea se numea „Pasărea de Foc, Calul de Putere și Prințesa Vasilisa”, o căutare eroică populară printre cititorii de povești populare slave .
Această poveste a fost una dintre multele care o prezentau pe mitica Pasăre de Foc.
Mitologia și simbolurile Păsării de Foc: Foc și înțelepciune
Pasărea de foc arde cu flăcări grandioase care strălucesc atât de tare încât luminează tot ce o înconjoară.
Legenda Păsării de Foc vorbește despre păsări care aduc noroc, dar și nenorocire (din nou, o mare diferență, parcă această pasăre de foc este o pasăre capricioasă).
În câteva cuvinte, slavii credeau că pasărea de foc semnifică începutul unei călătorii lungi și zbuciumate.
În acest basm și în mai multe versiuni de povești populare în care pasărea de foc este un personaj mitologic de bază, au apărut și alte animale de putere. Animale precum lupul cenușiu sau calul cu coamă de aur, ambele fiind considerate creaturi binecuvântate ale naturii.
Pasărea de foc și merele magice de aur
În această versiune a basmului Pasărea de foc, pasărea de foc fură merele magice de aur din grădina țarului.
Țarul s-a supărat și i-a cerut fiului său cel mic, Ivan, să-l ajute să prindă pasărea, promițându-i că îi va da în schimb regatul său.
Ivan a găsit un lup cenușiu magic care l-a ajutat să prindă pasărea de foc.
În timp ce băiatul și lupul cenușiu se aflau în căutarea lor, au întâlnit o prințesă frumoasă și un cal cu o coamă de aur.
Cei doi frați ai lui Ivan erau geloși pe fericirea și norocul lui. De aceea, l-au ucis și i-au luat prințesa și calul.
Lupul l-a găsit pe Ivan și l-a readus la viață pentru a-l împiedica pe fratele său să se căsătorească cu prințesa.
Când tatăl lor a aflat ce s-a întâmplat, și-a închis cei doi fii și l-a lăsat pe Ivan să se căsătorească cu prințesa.
Puteți asculta povestea mai jos:
Pasărea de foc și grădina castelului
Într-o altă poveste populară, Ivan capturează pasărea de foc în grădina unui castel, dar o eliberează în schimbul unei pene magice de la pasărea de foc.
Treisprezece frumoase prințese au apărut din grădină și i-au spus lui Ivan că un magician malefic deține castelul și că transformă oamenii în piatră.
Ivan s-a îndrăgostit de cea mai frumoasă prințesă și a decis să-l înfrunte pe magician și pe tovarășii săi demonici malefici. Pana magică l-a protejat pe Ivan, iar pasărea de foc i-a vrăjit pe demoni.
Pasărea de foc i-a adus un ou lui Ivan și i-a spus că acesta conține sufletul magicianului. Ivan l-a spart, omorându-l astfel pe magician și eliberând-o pe prințesă.
Lecțiile din povestea păsării de foc
Prințul Ivan este personajul principal în majoritatea poveștilor folclorice despre pasărea de foc, însă fiecare poveste are mesaje și lecții despre viața de zi cu zi a oamenilor obișnuiți.
În unele dintre aceste povești, pasărea de foc scapă perle din cioc, în timp ce zboară deasupra satelor de țărani, pentru a le da sătenilor săraci bani pentru a-și procura ceva de mâncare.
În plus, o altă poveste reprezintă pasărea ca pe o creatură care fură de la cei bogați (cum ar fi merele de aur), iar fructele le dăruiește țăranilor săraci.
În concluzie, pasărea de foc în folclorul slav este reprezentată ca un fel de erou popular (mai ales în tradiția rusă).
Principalele teme și simboluri ale păsării de foc rusești
În folclorul rusesc, această pasăre simbolizează o comoară care este greu de găsit și de deținut.
De aceea, pasărea este descrisă ca o creatură al cărei corp este făcut din aur și ai cărei ochi arată ca niște pietre prețioase.
Puterea ei se află în fiecare dintre penele sale magice, care sunt aurii, deoarece culoarea aurului indică bogăție și puteri magice.
Phoenix și Pasărea de Foc slavă
Pasărea de Foc și Pasărea Phoenix – Personaj din mitologia rusă
Deși este o pasăre legendară din mitologia rusă, pasărea Phoenix este adesea menționată ca fiind similară sau sinonimă cu Pasărea de Foc. Este important să subliniem faptul că aceste două sunt creaturi diferite în lumea mitologiei.
Ce au în comun este focul. Spre deosebire de pasărea de foc, elementul principal al păsării Phoenix este nemurirea sa.
Când aceste păsări magice ar simți că viața lor se sfârșește, ele ardea până la cenușă doar pentru a renaște din nou din ea.
Phenixul este o creatură legendară străveche. Se crede că este originară din Africa antică. Etiopienii au fost primii care au răspândit legenda în Egipt (și de acolo până în Grecia, sudul și vestul Europei).
Păsările de foc sunt creaturi din mitologia slavă, prezente mai ales în vechile basme rusești și ucrainene. Ele erau reprezentate ca păsări făcute din foc sau lumină vie.
Să găsești o pană de pasăre de foc însemna că ai găsit lumina magică veșnică care nu va înceta niciodată.
Fantezia modernă și folclorul urban
În așa-numita fantezie modernă sau mitologie urbană, legendele din antichitate sunt reconstruite și revizitate de autori contemporani.
Așa, aceste două creaturi au devenit în cele din urmă aceleași. Totuși, acest lucru se datorează în principal dominației culturale a personajului Phoenix față de cel al păsării de foc slave.
Pixenul este cunoscut în Europa medievală, ai cărei cetățeni cunoșteau miturile grecești și egiptene (folclorul și legendele slave nu erau la fel de răspândite).
Pasărea de foc ca sursă de inspirație în artă
Poveștile populare despre pasărea de foc l-au inspirat pe compozitorul clasic rus Igor Stravinski să scrie baletul numit „Pasărea de foc” în 1910 .
„Pasărea de foc”, cunoscută și sub numele de „Rajska zlatna ptica” care înseamnă „Pasărea de aur cerească” este un balet care a fost scris pentru compania Ballets Russes din Paris.
Igor Stravinski a colaborat cu coregraful Michel Fokine și cu scenaristul Alexandre Benois. Scenariul s-a bazat pe basmele rusești ale păsării de foc, cu accent pe contrastul dintre o binecuvântare și un blestem.
Primiera a avut loc la Opera din Paris la 25 iunie 1910. Baletul a devenit instantaneu renumit și i-a adus popularitate internațională lui Igor Stravinski.
Creație
Baletul a fost o combinație a basmului popular și a legendei rusești „Koschei Nemuritorul”, al cărui personaj principal este Nemuritorul Koschei, arhetipul antagonistului masculin din folclorul rus.
Baletul se concentrează asupra căutării Prințului Ivan și a lumii magice, dar și malefice, a Nemuritorului Koschei, al cărui suflet se află în oul magic ascuns într-un sicriu în pădure.
În culisele „Pasărea de foc”
Avansări private ale „Pasărei de foc” au fost organizate pentru presă și critici. Cu una dintre aceste ocazii, criticul francez Robert Brussel a scris:
Compozitorul, tânăr, subțire și necomunicativ, cu ochi vagi și meditativi, cu buzele ferme pe o față cu aspect energic, se afla la pian.
Dar în momentul în care a început să cânte, locuința modestă și slab luminată a strălucit cu o strălucire orbitoare.
Până la sfârșitul primei scene, am fost cucerit: până la ultima, m-am pierdut în admirație. Manuscrisul de pe suportul muzical, punctat cu creioane fine, dezvăluia o capodoperă.
.