In Praise of Baroness Schraeder, the Subversive Bitch from „The Sound of Music“

March 2nd 2020 by Sabrina Cooper

Přiznejme si to: veselá, upřímná, přátelská k dětem, milující hudbu, pozitivně smýšlející, záclony do šatů vyrábějící jeptiška jménem Maria by ukradla srdce každému. V tomto případě je to rodina Von Trappů – ovdovělý námořní kapitán a jeho sedm dětí, kteří žijí v rakouském Salcburku.

Takže ještě před svým vstupem za zvuků hudby má Mariina soupeřka, baronka Elsa von Schraeder (hraje ji okouzlující Eleanor Parker), nepřízeň osudu. Přesto tato zlotřilá liška Marii pravděpodobně převálcovala na každém kroku. Bylo nemožné nenechat se svést jejím chraplákem. O pětapadesát let později můžeme s jistotou říct, že je jednou z nejsvůdnějších mrch, které kdy zdobily stříbrné plátno.

Co víme o baronce, než se objeví: je urozená, bohatá, kapitán za ní rád utíká do Vídně, i když mezi nimi není jasně vymezená budoucnost. Děti se s ní chtějí setkat, protože má potenciál budoucí macechy. Splní to, co se o ní říká? Nebo bude na jejím místě u jídelního stolu položena pichlavá šiška?“

Poprvé diváci baronku zahlédnou, když jede v kabrioletu se svou kohortou Maxem a kapitánem von Trappem, a už z ní vyzařuje elegance: kolem hlavy má omotaný bleděmodrý šátek a na něm klobouk ve tvaru polštářku, který drží dokonale vyčesaný účes (což ostře kontrastuje s Mariinými ostříhanými vlasy). Chystá se poprvé setkat s kapitánovými sedmi dětmi, ale netuší, že už je viděla viset na stromech, kolem kterých předtím projížděli. A to poté, co se děti celý den potulovaly po Salcburku oblečené jen do starých závěsů (neboli oblečení na hraní, které Maria zázračně ušila předchozí noc).

Počáteční seznámení mezi baronkou, Marií a dětmi samozřejmě skončí rozkošnou katastrofou. Kánoe, na které Maria s dětmi vesluje, se převrhne a všichni se smočí ve vodě rakouského rybníka. Baronka však vše bere s nadhledem a skrývá chichotání. Mručí starosvětské „Jak se máte?“ a přitom kouří cigaretovým doutníkem. Mezitím celý její vzhled křičí fantastisch: sukňový kostýmek s puntíkovanou halenkou a klasickými perlami. Tahle divoká Frau to myslí vážně.

Možná si měla v jedné z předchozích scén s jeptiškami také položit otázku „Jak se řeší takový problém, jako je Maria?“, protože Maria během svého krátkého působení ve funkci vychovatelky nechtěně okouzlila kapitána. Přes veškerou snahu baronky připomenout mu, že má luxusní, pohotovou, dekadentní divu, která by se ráda chopila příležitosti stát se jeho životní partnerkou, se kapitán dál sbližuje s chůvou svých dětí, které se v opatství roztomile říká „flibbertigibbet“ nebo „šašek“. Barončina snaha oslnit kapitána honosným večírkem – kdo pozval toho nacistu Herr Zellera? – se navzdory třpytivým plesovým šatům a jemné čelence zvrtne; je přece urozená a vyžaduje, aby se s ní zacházelo jako s královskou rodinou.

Když se kapitánova láska k Marii stává srdcervoucí, baronka se vydá nóbl cestou: Jako každá žena, která si váží sama sebe, udělá čistý útěk, předurčený k lepšímu milostnému životu ve Vídni. „I když tě mám ráda… opravdu si nemyslím, že jsi pro mě ten pravý,“ řekne kapitánovi. „Jsi příliš nezávislý. A já potřebuji někoho, kdo mě zoufale potřebuje… nebo alespoň zoufale potřebuje moje peníze.“

Poté, co baronka kapitánovi se slzami v očích řekne svou verzi písně „Sbohem, sbohem“, jsou diváci ochuzeni o její dobře načasované vtípky („Proč jste mi neřekl, abych si s sebou vzala harmoniku?“) a pasivně-agresivní zlomyslnost: „Má drahá, je něco, co nedokážeš?“ ptá se Marie, na což ta odpovídá: „No, nejsem si jistá, jestli ze mě bude dobrá jeptiška.“ Baronka ani na okamžik nevynechá a pokračuje: „Kdybyste měla nějaké problémy, ráda vám pomůžu.“

Přestože je baronka hlavní členkou hereckého souboru, která nikdy nezpívá ani se hudebně nepodílí na celovečerním filmu s názvem, no, The Sound of Music, zůstává i po pětapadesáti letech dokonalá. Perfektní jako mrcha, chcete-li. FL

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.