Page révisée / mise à jour – 27 janvier 2021
Introduction:
Cette page Web aidera les résidents de l’Oregon à comprendre le coût des soins aux personnes âgées dans tout l’État. Le coût de la vie assistée, des soins à domicile non médicaux et médicaux, et des soins de jour pour adultes sera exploré. Nous couvrirons également divers programmes d’aide financière et d’aide aux soins qui aident à couvrir le coût des soins aux personnes âgées.
Les programmes qui sont discutés sur cette page sont complets en ce qui concerne ce que l’état de l’Oregon a à offrir. Cependant, il existe également des programmes nationaux disponibles, qui ne sont pas couverts ici. Lorsque l’on cherche une aide pour le coût des soins aux personnes âgées, il faut explorer toutes les possibilités. Pour vous aider dans votre recherche de soins aux personnes âgées, notre outil de localisation des ressources, qui est gratuit, est précieux.
Calculateur du coût des soins
Coût des soins aux aînés en Oregon
Vie assistée / Soins de mémoire
En 2021, selon l’enquête sur le coût des soins 2020 de Genworth, le coût mensuel moyen à l’échelle de l’État de la vie assistée en Oregon est de 4 659 $. C’est environ 9% plus coûteux que la moyenne nationale, qui est actuellement de 4 300 $ / mois. Les régions de l’Oregon qui offrent le tarif le plus abordable pour l’aide à la vie autonome sont Grants Pass, Portland, Salem, Albany et Corvallis, qui ont un coût mensuel moyen compris entre 3 985 $ et 4 398 $. Medford se situe presque au même niveau que la moyenne mensuelle de l’État, offrant une aide à la vie autonome à un coût mensuel moyen de 4 713 $. Les logements assistés les plus chers se trouvent à Bend et à Eugene, avec un coût mensuel moyen compris entre 5 090 $ et 5 430 $.
Des frais mensuels supplémentaires sont facturés pour ceux qui ont besoin de soins Alzheimer (soins de mémoire), en raison du besoin accru de supervision. Il faut s’attendre à payer un supplément de 996 $ à 1 357 $ / mois pour ce service.
Soins à domicile
Le coût horaire des soins à domicile non médicaux en Oregon varie considérablement en fonction de la zone géographique. En 2021, selon l’enquête Genworth 2020 sur le coût des soins, le coût horaire varie entre 25,00 $ et 31,00 $, la moyenne de l’État étant de 28,70 $. La région de Grants Pass, de loin, offre le coût horaire le plus abordable à 25 $. Salem offre également un faible taux horaire (27,75 $), comparé au reste de l’État, tout comme Medford et Albany (28,00 $). Corvallis a un taux horaire moyen presque identique à la moyenne de l’État (28,45 $). Les soins à domicile les plus chers se trouvent à Bend, Eugene et Portland, avec une moyenne horaire comprise entre 29 et 31 $.
Pour ceux qui ont besoin d’un niveau plus élevé de soins à domicile, les soins de santé à domicile sont une autre option pour les soins aux personnes âgées. Ce type de soins dans tout l’État coûte généralement environ 0,30 $ / heure de plus que les soins à domicile non médicaux. Une exception est à Albany, où le coût horaire moyen des soins de santé à domicile est d’environ 2,00 $ de plus par heure que le coût des soins à domicile non médicaux.
Soins de jour pour adultes
Selon l’enquête sur le coût des soins 2020 de Genworth, en Oregon, en 2021, le coût moyen des soins de jour pour adultes est de 119 $ / jour. Ce montant est près de 60 % plus élevé que la moyenne nationale de 74 $ par jour. Les garderies les plus abordables de l’État de l’Oregon se trouvent dans les régions de Medford (75 $ / jour) et de Bend (85 $ / jour). Corvallis se situe juste au-dessus de la moyenne de l’État, à 125 $ par jour. Les services de garde pour adultes les plus coûteux se trouvent à Eugene (160 $/jour) et dans la ville de Portland (162 $/jour). Il est important de noter que le coût des soins de jour pour adultes est souvent facturé par demi-journée.
Programmes d’aide financière de l’Oregon
Programmes Medicaid pour les personnes âgées
Contexte
Medicaid, un programme d’assurance maladie pour les résidents à faible revenu des États-Unis, est un programme conjoint entre le gouvernement fédéral et chacun des États. Si le gouvernement fédéral a créé le programme, chaque État a la liberté d’établir ses propres règles et d’administrer le programme dans le cadre des paramètres définis par le gouvernement fédéral. En Oregon, Medicaid s’appelle Oregon Health Plan (OHP). Comme tous les États, le plan Medicaid de l’Oregon, qui est accessible à tous les demandeurs admissibles, couvre les coûts associés aux soins en maison de repos pour les personnes fragiles, âgées et handicapées. Ce plan couvre également les coûts associés aux soins personnels limités à domicile.
Le plan K de l’Oregon, également appelé plan Community First Choice (CFC), est une option du plan Medicaid de l’État. Grâce à ce programme, les personnes âgées et handicapées qui ont besoin d’un niveau de soins correspondant à celui d’une maison de soins infirmiers peuvent recevoir des aides à long terme à leur domicile et dans leur communauté. Les prestations comprennent l’aide aux activités de la vie quotidienne, comme le bain et l’habillage, la préparation des repas, les travaux ménagers et l’achat de produits de première nécessité. D’autres soutiens comprennent, entre autres, des modifications du domicile, des technologies d’assistance et des soins de répit à court terme. Pour plus d’informations, cliquez ici.
Le programme de choix indépendants (ICP) est également une option du plan de l’État et fournit aux candidats éligibles des paiements en espèces sur une base mensuelle afin d’autogérer leurs propres soins. En général, l’argent sert à l’achat de technologies d’assistance et de services de soins personnels. Les participants au programme peuvent même engager des membres de leur famille pour agir en tant que soignant, y compris leur conjoint. Pour plus d’informations, cliquez ici.
En Oregon, Medicaid propose également des dérogations Medicaid, souvent appelées Home and Community Based Services (HCBS) Waivers. Contrairement au plan d’État, les HCBS Waivers ont des plafonds d’inscription, ce qui signifie qu’une fois que les créneaux alloués sont remplis, des listes d’attente pour les services sont créées. Ces programmes offrent des soins de longue durée au domicile de la personne âgée et dans la communauté, ce qui retarde ou empêche le besoin d’institutionnalisation. Actuellement, l’Oregon offre les renonciations HCBS suivantes.
1) La renonciation Medicaid Aged and Physically Disabled (APD) est destinée aux résidents de l’Oregon qui sont médicalement qualifiés pour vivre dans un établissement de soins infirmiers (et vivent dans un établissement de soins infirmiers), mais souhaitent retourner vivre dans la communauté. En plus des services de transition, tels que les frais de déménagement, les dépôts de garantie et l’achat d’articles ménagers, une gestion de cas est fournie. Pour connaître les conditions d’admissibilité, cliquez ici.
2) Le programme Client-Employed Provider (CEP) est destiné aux personnes âgées ou handicapées qui ont besoin d’aide pour les activités quotidiennes, comme le bain et la toilette, la préparation des repas, le ménage, la mobilité et les achats de produits essentiels. Comme le nom de la dérogation le suggère, les participants au programme agissent en tant qu’employeur de leur prestataire de soins/travailleur à domicile. Les membres de la famille, y compris les conjoints, peuvent être embauchés pour fournir des soins et une assistance. Pour en savoir plus, cliquez ici.
3) Le programme de rémunération des conjoints de l’Oregon fournit un paiement aux conjoints qui agissent en tant que soignants de leur conjoint. Ce programme exige que le conjoint nécessitant des soins ait besoin d’une aide importante pour les activités de la vie quotidienne. Pour plus d’informations sur ce programme unique, cliquez ici.
Oregon Medicaid Eligibility
Les personnes âgées doivent avoir un besoin fonctionnel de services pour être admissibles à Medicaid à long terme. En outre, il existe également des restrictions de revenu et d’actifs. À partir de 2021, un demandeur individuel ne peut pas avoir un revenu supérieur à 2 382 $ / mois ou 28 584 $ / an. Ce montant est équivalent à 300 % du taux de prestation fédéral (FBR). La limite pour les actifs est de 2 000 $ pour une personne seule. Bien que ce chiffre puisse sembler faible, la résidence principale d’une personne est considérée comme exempte, à condition que la personne vive dans la maison et que sa participation soit inférieure à 603 000 $. Un seul véhicule, des articles ménagers et certains effets personnels sont également considérés comme exonérés.
Etre au-dessus de la ou des limites financières ne signifie pas que l’on ne peut toujours pas être admissible à Medicaid. Il existe des fiducies de plafonnement des revenus dans l’Oregon, également connues sous le nom de fiducies de revenu qualifié (QIT) ou fiducies Miller, qui aident les demandeurs dépassant la limite de revenu à devenir éligibles au revenu. Les personnes qui dépassent le plafond des actifs peuvent également devenir éligibles à Medicaid en « dépensant » des actifs. Par exemple, il est possible d’acheter une concession funéraire, de faire des réparations et/ou des modifications au domicile et de rembourser des dettes. Il est important de ne pas faire don de ses biens ou de les vendre à un prix inférieur à leur valeur marchande dans les 60 mois précédant la demande. Le faire est en violation de la période de retour en arrière de Medicaid et peut entraîner une période d’inéligibilité à Medicaid.
Le processus de demande de Medicaid peut être compliqué, et on pourrait vouloir consulter un professionnel de la planification Medicaid pour obtenir de l’aide dans le processus de demande. Cela est particulièrement vrai si l’on a un revenu et / ou des actifs supérieurs à la limitation (s) ou si l’on est marié avec un conjoint en bonne santé.
Programmes d’assistance de l’État (non-Medicaid)
L’État de l’Oregon offre actuellement un seul programme non-Medicaid qui fournit des soins de longue durée aux personnes âgées. Oregon Project Independence (OPI) fournit une supervision à domicile et une assistance pour les activités de la vie quotidienne, telles que la toilette et la mobilité, le bain et l’habillage, la préparation des repas, le ménage léger et la lessive, et les courses à l’épicerie. Les autres prestations comprennent les soins de jour pour adultes, les soins de répit et les soins infirmiers spécialisés. Ce programme s’adresse aux personnes âgées qui ont reçu un diagnostic d’Alzheimer ou d’une maladie similaire. Ce programme permet l’orientation du consommateur, ce qui permet aux demandeurs admissibles de choisir le fournisseur de soins de leur choix. Cela inclut certains membres de la famille. Pour plus d’informations et pour connaître les conditions d’admissibilité, cliquez ici.
Les services de soins de longue durée pourraient également être offerts par le biais de l’Older Americans Act, avec des services administrés par votre bureau local des agences régionales sur le vieillissement (AAA). Les services fournis varient souvent en fonction de la situation géographique et du bureau AAA qui dessert cette zone. Pour trouver le bureau AAA le plus proche de chez vous, cliquez ici.
Autres options financières pour les soins
En plus des programmes spécifiques à l’État qui aident à couvrir le coût des soins aux personnes âgées en Oregon, il existe également des programmes fédéraux et à but non lucratif. Afin de trouver d’autres programmes qui aident à payer les soins ou à réduire les frais à votre charge, assurez-vous d’utiliser notre outil de localisation des ressources. Cet outil permet de localiser et d’examiner facilement toutes vos options et de choisir le programme qui convient le mieux à votre situation. Les prêts pour soins aux aînés et les programmes d’aide aux anciens combattants en matière d’aide à la vie autonome sont d’autres options disponibles.
Trouver des soins abordables
Pour trouver les soins aux aînés qui conviennent le mieux à la situation donnée, tout en respectant votre budget, il est important d’évaluer avec précision le type de soins nécessaires et de trouver les soins les plus abordables dans votre région géographique. Pour vous aider dans votre recherche, notre organisation s’est associée à des professionnels qui peuvent vous aider à déterminer le type de soins approprié et à faire correspondre vos besoins à des soins de haute qualité, mais abordables, dans la région de l’Oregon que vous souhaitez. L’utilisation de ce service est gratuite. Obtenez de l’aide ici.