Norm è un termine latino che significa “quadrato”. Una norma è una regola che deve essere rispettata e che permette la regolazione di certi comportamenti o attività. Nel campo del diritto, una norma è un precetto giuridico.
Per esempio: “La multa che le è stata fatta è perché guidava a 120 chilometri all’ora su una strada che, di regola, permette una velocità massima di 110 chilometri all’ora”, “Mi scusi, ma non può fumare qui; è una regola dello stabilimento”, “Questa istituzione ha delle regole che devono essere rispettate da tutti i suoi membri, senza eccezione”.
Le norme giuridiche si dividono in norme perentorie (sono indipendenti dalla volontà del soggetto, poiché quest’ultimo non può rinunciare al loro contenuto) e norme dispositive (sono dispensabili in base al principio di autonomia della volontà).
Per la linguistica, la norma è l’insieme degli usi abituali che i parlanti di una lingua compiono nella vita quotidiana. Alcuni teorici hanno proposto altre definizioni, considerando come norme costruzioni grammaticali usuali o realizzazioni prototipiche della fonetica.
Norma è anche un sostantivo femminile abbastanza frequente in Spagna e in America Latina. L’attrice argentina Norma Aleandro e l’attrice spagnola Norma Duval sono tra i personaggi pubblici che portano questo nome.
Norma, infine, è il nome latino di una costellazione che si trova nell’emisfero meridionale tra Scorpione e Centauro. La Regola del Falegname, La Regola, L’Insieme delle Regole e Il Livello sono altri nomi con cui è conosciuta questa costellazione, il cui nome formale è Norma et Regula.
Norma, l’opera di Bellini e Cecilia Bartoli
Norma è il nome dato ad una tragedia lirica scritta dal librettista italiano Felice Romani e messa in musica dal famoso compositore Vincenzo Bellini. La trama è basata su una storia epica creata dal poeta francese Alexandre Soumet ed è tra i più grandi esponenti del bel canto. La prima ebbe luogo il 26 dicembre 1831, e la sua aria intitolata “Casta diva”, interpretata dalla stessa Norma, divenne una delle più ricordate del suo secolo, e il suo successo si è esteso fino ai giorni nostri.
Come in molti altri casi, l’essenza di quest’opera è stata persa a favore di rappresentazioni che favoriscono le figure più celebrate nel mondo dell’opera: i soprani. Originariamente, il ruolo di Norma era stato concepito per una voce scura e bassa, generalmente associata a un mezzosoprano; allo stesso modo, Adalgisa, il nome del personaggio di cui si innamora il marito di Norma, era destinato a un soprano. La storia, tuttavia, ha invertito i tipi di corda di tali ruoli, permettendo alla cantante incaricata di ritrarre Norma di usare gli strumenti della sua voce per mettersi in mostra con abbellimenti e note alte che non erano state scritte.
E qui entra in gioco il brillante e controverso mezzosoprano italiano Cecilia Bartoli, che insieme a un gruppo di artisti di primo piano ha realizzato una registrazione senza precedenti dell’opera Norma, cercando di riscoprire il suo vero significato, il suo carattere originale, cercando di mostrare al pubblico l’opera che Bellini ha realmente scritto, quasi duecento anni fa.
È una missione tanto rischiosa quanto eccitante, grazie alla quale il mondo intero ha l’opportunità di ascoltare per la prima volta una miriade di dettagli di espressività e gamma di emozioni, che si erano perse nel tempo. Un personaggio solitamente ritratto come una superdonna ritorna finalmente in carne ed ossa, lottando tra il dovere e l’amore.