The Most Depressing Song of All Time

1933年にハンガリーの作曲家によって作られた「暗い日曜日」は、200人以上の自殺の原因になったと言われています。

何が最も憂鬱な曲であるかについては、人それぞれ意見があります。リスナーは歌詞やメロディから個人的な体験と心の中でリンクし、その結果、信じられないほど長い悲しい曲のリストができあがります。

‘Gloomy Sunday’, Composed by Rezső Seress, Lyrics by László Jávor

1933年にハンガリーの作曲家Resső Seressが「Gloomy Sunday」を書き、その後ハンガリーの詩人László Jávorが歌詞を書き、この曲は史上最高の陰鬱な曲と呼ばれました。 この曲はすぐにハンガリーで「自殺の歌」として知られるようになり、当時はこの歌詞や楽譜が驚くほど多くの遺書に使われたとする報告が多く提出された。 伝説によると、そのような事件が17件報告され、ハンガリー政府はこの曲を禁止した(とされている)。 最も人気のある録音は、ジャズ界の伝説的存在であるビリー・ホリデイによるものであった。 ホリデイのバージョンは、第3節をより高揚したものにしたが、それでもこの曲は、その固有の憂鬱なトーンを拭い去ることはできなかった。 歌詞の内容は、明らかに自殺を扱っている。

Sunday is gloomy,
My hours are slumberless
Dearest the shadows
I live with numberless
Little white flowers
Will never awaken you
Not where the black coach of
Sorrow has taken you
Angels have no thought
Of ever returning you
Would they be angry
If I thought to join you?
Gloomy Sunday

Legends About History’s Most Depressing Song

Legends はアメリカ語訳のレコーディングが続きます。 アメリカではこの曲と関連した自殺はないと主張する人もいれば、世界で(英語圏で)200人以上の自殺が「陰鬱な日曜日」のせいだとする人もいる。 同様に、アメリカではこの曲が放送禁止になったという報告はないという人もいれば、「放送禁止になった」という人もいる。

どんな「禁止」が設けられたとしても、「Gloomy Sunday」は今日までカバーされ続けているのだ。 しかし、この曲に関するある伝説は、非常に真実味がある。 オリジナルの作曲者である Rezső Seress は、1963年にブダペストのビルから飛び降りて自殺したのです。 曲そのものが原因なのか、それとも再びヒット曲を書けなくなったことが原因なのかは不明である

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。