Vóór 1979 heette het land dat nu bekend staat als Iran ooit Perzië. Als je aan Perzië denkt, kun je niet anders dan herinneringen ophalen aan zijn kleurrijke geschiedenis vol keizerrijken, veldslagen en indrukwekkende innovatie. Perzië had al koelkasten en airconditioners voordat de elektriciteit was uitgevonden. Ze liepen ook voorop wat betreft de maatschappelijke verwachtingen voor vrouwen, die land mochten bezitten, bedrijven mochten leiden en dienst mochten nemen in het leger. In de Perzische cultuur wordt eerlijkheid vereerd, en een leugen vertellen is een van de ergste dingen die een mens kan doen. En hoewel hun geschiedenis teruggaat tot de oudheid, begonnen Perzen pas in 1919 achternamen te gebruiken. Voor die tijd werden aan iemands voornaam een heleboel verschillende voor- en achtervoegsels toegevoegd (en je hoopte maar dat niemand anders die unieke combinatie had). Ze gebruikten namen om een lange en bewogen geschiedenis te weerspiegelen (een van de oudste beschavingen ter wereld!). Net als bij veel andere etnische groepen verwijzen Perzische achternamen vaak naar de locatie of plaats van herkomst van een familie. Dit is logisch, aangezien familie voor Iraniërs centraal staat.
De Perzen vormen vandaag de dag een etnische groep die meer dan de helft van de bevolking van Iran uitmaakt, met een eigen taal en een aparte cultuur. Maar gezien de geografische uitgestrektheid van het Perzische Rijk – dat zich uitstrekt van Egypte in het westen tot Turkije in het noorden, en via Mesopotamië tot de rivier de Indus in het oosten – is het niet ongebruikelijk dat hun moderne achternamen ontleend zijn aan het Grieks, Koerdisch, en Azerbeidzjaans-Turks. Nog een reden om voor Perzische namen te kiezen? Iraniërs staan bekend om hun gastvrijheid. Ze zijn gastvrij en beleefd, en ze doen er alles aan om die indruk te behouden. Een Perzische achternaam heeft dus veel positieve associaties. Perzische achternamen zijn, net als de Perzische cultuur, een punt van trots en eer voor Iraniërs.
Klaar om meer over deze achternamen te weten te komen? Hier zijn 65 populaire Perzische achternamen, inclusief hun betekenis en herkomst.
- Abbas
Transcriptie: عبّاس
Betekenis: Sober
Oorsprong: Arabisch - Afsoun
Transcriptie: افسون
Betekenis: Charmeren, betoveren
Oorsprong: Perzisch - Agha
Transcriptie: اغا
Betekenis: Opperhoofd, meester of heer; respectabele titel voor een eervolle militaire officier
Oorsprong: Turks - Ahmad
Transcriptie: احمد
Betekenis: Zeer prijzenswaardig
Oorsprong: Arabisch - Akbar
Transcriptie: اکبر
Betekenis: Groter, grootste
Oorsprong: Arabisch - Alborz
Transcriptie: البرز
Betekenis: Van de naam van een bergketen in het noorden van Iran
Oorsprong: Perzisch - Ali
Transcriptie: علی
Betekenis: Verheven, verheven
Oorsprong: Arabisch - Amani
Transcriptie: أماني.
Betekenis: Aspiraties, wensen, verlangen of doel
Oorsprong: Perzisch - Ansari
Transcriptie: أنصاري
Betekenis: Supporter
Oorsprong: Iraans - Azad
Transcriptie: آزاد
Betekenis: Vrij
Oorsprong: Perzisch - Azimi
Transcriptie: عظیمی
Betekenis: Glorieus of schitterend
Oorsprong: Perzisch - Babak
Transcriptie:
Betekenis: Geliefde vader
Oorsprong: Perzisch - Bahman
Transcriptie: بابک
Betekenis: Goede geest
Oorsprong: Perzisch - Baran
Transcriptie: باران
Betekenis: Regen
Oorsprong: Perzisch - Bayat
Transcriptie: بايات,
Betekenis: Een sterke man of krijger
Oorsprong: Turkije - Behnam
Transcriptie: بايات
Betekenis: Onderscheiden of een gerespecteerde titel.
Oorsprong: Perzisch - Darya
Transcriptie: دریا
Betekenis: Zee, oceaan
Oorsprong: Perzisch - Delara
Transcriptie: دلآرا
Betekenis: Het hart versieren
Oorsprong: Perzisch - Elaheh
Transcriptie: الهه
Betekenis: Godin
Oorsprong: Perzisch - Farid
Transcriptie: فرید
Betekenis: Uniek, kostbaar
Oorsprong: Arabisch - Farrokh
Transcriptie: فرّخ
Betekenis: Gelukkig, gunstig
Oorsprong: Perzisch - Farzaneh
Transcriptie: فرزانه
Betekenis: Wijs, intelligent
Oorsprong: Perzisch - Fereshteh
Transcriptie: فرشته
Betekenis: Engel
Oorsprong: Perzisch - Firouzeh
Transcriptie: فیروزه
Betekenis: De edelsteen turkoois
Oorsprong: Perzisch - Ghoncheh
Transcriptie: غنچه
Betekenis: Bloemknop
Oorsprong: Perzisch - Gohar
Transcriptie: گوهر
Betekenis: Juweel, edelsteen
Oorsprong: Perzisch, Armeens, Urdu - Golbahar
Transcriptie: گلبهار
Betekenis: Voorjaarsroos
Oorsprong: Perzisch - Golshan
Transcriptie: گلشن
Betekenis: Rozentuin
Oorsprong: Perzisch - Golzar
Transcriptie: گلزار
Betekenis: Rosy-cheeked
Oorsprong: Perzisch - Gul
Transcriptie: جعل
Betekenis: Roos, roze
Oorsprong: Turkije - Habib
Transcriptie: حبیب
Betekenis: Geliefde, lieveling
Oorsprong: Arabisch, Perzisch, Urdu - Hadi
Transcriptie: هادی
Betekenis: Leider, gids
Oorsprong: Arabisch, Perzisch - Hassan
Transcriptie: حسن
Betekenis: Verfraaier; vroom, wijs
Oorsprong: Arabisch - Hayat
Transcriptie: حیات
Betekenis: Leven
Oorsprong: Arabisch - Heydari
Transcriptie: حیدری
Betekenis: Leeuw; dapper, moedig
Oorsprong: Arabisch - Iman
Transcriptie: ایمان
Betekenis: Geloof
Oorsprong: Arabisch, Perzisch, Indonesisch - Isa
Transcriptie: عیسى
Betekenis: Arabische vorm van Jezus
Oorsprong: Arabisch, Perzisch, Albanees - Jafar
Transcriptie: جعفر
Betekenis: Stroom
Oorsprong: Arabisch, Perzisch - Jahan
Transcriptie: جهان
Betekenis: Wereld
Oorsprong: Perzisch - Jahangir
Transcriptie: جهانگی
Betekenis: Wereldveroveraar
Oorsprong: Perzisch, Urdu - Jalal
Transcriptie: جلال
Betekenis: Grootheid
Oorsprong: Arabisch, Perzisch - Jalil
Transcriptie: جلیل
Betekenis: Belangrijk, verheven
Oorsprong: Arabisch, Perzisch - Jamshid
Transcriptie: جمشید
Betekenis: Schijnende Jam (een mythologische koning van Perzië)
Oorsprong: Perzisch, Oezbeeks, Perzische mythologie - Javed
Transcriptie: جواد
Betekenis: Eeuwig
Oorsprong: Perzisch - Karim
Transcriptie: کریم
Betekenis: Vrijgevig, nobel
Oorsprong: Arabisch, Perzisch - Khan
Transcriptie: بايات,
Betekenis: Leider of heerser; een titel van respect voor een soldaat, of een eervolle militair
Oorsprong: Arabisch - Khani
Transcriptie: خاني
Betekenis: Verborgen
Oorsprong: Arabi - Mahdi
Transcriptie: مهدي
Betekenis: Gewone titel die betekent “degene die door God juist geleid wordt”
Oorsprong: Arabisch - Mahin
Transcriptie: مهین
Betekenis: Van de maan
Oorsprong: Perzisch - Moradi
Transcriptie: مرادی
Betekenis: Wensvol
Oorsprong: Perzisch - Mozhdeh
Transcriptie: مژده
Betekenis: Goed nieuws
Oorsprong: Perzisch - Roshan
Transcriptie: روشن
Betekenis: Licht, helder
Oorsprong: Perzisch - Saade
Transcriptie: سلطانی
Betekenis: Geluk
Oorsprong: Arabisch - Saam
Transcriptie: صام
Betekenis: Zaad
Oorsprong: Duits - Saar
Transcriptie: سار
Betekenis: Eiland
Oorsprong: Perzisch - Saatchi
Transcriptie: ساعتچی
Betekenis: Horlogemaker
Oorsprong: Perzisch, Turks - Sadeghi
Transcriptie: صادقی
Betekenis: Eerlijk
Oorsprong: Perzisch, Iraans - Safavi
Transcriptie: صفوی
Betekenis: Safi
Oorsprong: Perzisch - Shabani
Transcriptie: شعبانی
Betekenis: Geluksbrenger
Oorsprong: Arabisch - Shafaei
Transcriptie: شفاعی
Betekenis: Genezer
Oorsprong: Perzisch - Shahin
Transcriptie: شاهین
Betekenis: Valk, slechtvalk
Oorsprong: Perzisch - Shahzad
Transcriptie: شهزاد
Betekenis: Zoon van de koning
Oorsprong: Perzisch - Sharifi
Transcriptie: روشن
Betekenis: Eervol, hoge klasse, rijk
Oorsprong: Perzisch - Soltani
Transcriptie: سلطانی
Betekenis: Afstammeling van de sultan
Oorsprong: Arabisch - Vida
Transcriptie: ویدا
Betekenis: Zichtbaar, zichtbaar, prominent
Oorsprong: Perzisch
Als u geïnteresseerd bent in de achternamen van andere landen en hun betekenissen wilt onderzoeken, bekijk dan ons pakket over achternamen van over de hele wereld! Spaanse, Mexicaanse, Braziliaanse, Italiaanse, Thaise, Vietnamese, Koreaanse, en Afrikaanse achternamen.