Escrito por um compositor húngaro em 1933, “Gloomy Sunday” tem sido culpado por mais de 200 suicídios.
Cada pessoa tem a sua própria opinião sobre o que é a canção mais deprimente de sempre, pois os ouvintes formam ligações na sua mente para experiências pessoais baseadas na letra ou melodia, e isto por sua vez cria uma lista incrivelmente longa de canções tristes. No entanto, nem todas as canções têm lendas urbanas fascinantes ligadas a elas como “Gloomy Sunday” faz, dublado a canção mais deprimente de todos os tempos:
‘Gloomy Sunday’, Composta por Rezső Seress, Lyrics by László Jávor
O compositor húngaro, Rezső Seress, escreveu ‘Gloomy Sunday’ em 1933 e a letra foi escrita mais tarde pelo poeta húngaro László Jávor. A canção ficou imediatamente conhecida como “a canção suicida” na Hungria e muitos relatórios foram arquivados na época alegando que a letra ou partituras foram usadas em um número alarmante de notas de suicídio. As lendas dizem que houve 17 casos relatados de tais incidências, levando o governo húngaro a (alegadamente) banir a canção.
Produtores musicais americanos logo pegaram conhecimento desta estranha canção e a versão traduzida começou a gravar. A gravação mais popular foi feita pela lenda do jazz Billie Holiday. A versão de Holiday foi colocada em um terceiro verso mais animador, mas a música ainda não conseguia abalar seu tom deprimente inerente. A letra, afinal de contas, tratava claramente de suicídio:
Domingo é sombrio,
Minhas horas estão sem sono
Mais as sombras
Eu vivo com elas são inumeráveis
Umas flores brancas
Nunca te acordarão
Não para onde o treinador negro de
Amanhã te levou
Anjos não têm pensado
De alguma vez te devolverem
Iriam eles ficar zangados
Se eu pensasse em juntar-se a ti?
Domingo sombrio
Legends About History’s Most Depressing Song
Legends continue com as gravações da tradução americana. Alguns afirmam que nenhum suicídio foi ligado à canção nos EUA, enquanto outros afirmam que mais de 200 suicídios em todo o mundo (em países de língua inglesa) foram por culpa do ‘Gloomy Sunday’. Da mesma forma, alguns dizem que não houve relatos de proibição da canção nos EUA, enquanto outros dizem que foi “banida das ondas de rádio”
Embora quaisquer “proibições” que foram instituídas, o ‘Gloomy Sunday’ ainda está sendo coberto até hoje. Uma lenda sobre a canção, no entanto, é muito verdadeira: Rezső Seress, a compositora original, cometeu suicídio em 1963 ao saltar de um edifício em Budapeste. Se a própria canção ou a sua incapacidade de escrever outro sucesso novamente foi a causa é desconhecida.