Definiția hipoforei
Hipofora este o figură de stil în care un scriitor ridică o întrebare, iar apoi oferă imediat un răspuns la acea întrebare. De obicei, o întrebare este pusă în primul paragraf, iar apoi paragraful este folosit pentru a răspunde la întrebare. Este cunoscută și sub numele de „antipophora” sau „anthypophora”. La prima vedere, exemplele de hipoforă pot părea similare cu exemplele de întrebări retorice, dar există o mică diferență, așa cum este explicat mai jos.
Diferența dintre hipoforă și întrebarea retorică
Diferența de bază dintre hipoforă și o întrebare retorică este că, într-o întrebare retorică, răspunsul nu este furnizat de către scriitor, deoarece nu necesită un răspuns. Cum ar fi: „… căci dacă ne pierdem capacitatea de a ne percepe greșelile, la ce bun să mai trăim?”. (Marcus Aurelius). Cu toate acestea, în ipoforă, scriitorul pune mai întâi o întrebare, iar apoi răspunde imediat la această întrebare; cum ar fi în acest exemplu:
„Ce ar trebui să facă tinerii astăzi cu viața lor? Multe lucruri, în mod evident. Dar cel mai îndrăzneț lucru este să creeze comunități stabile în care să poată fi vindecată teribila boală a singurătății.”
(Duminica Floriilor: Un colaj autobiografic, de Kurt Vonnegut)
Exemple de ipofore în literatură
Exemplu #1: O amintire de Crăciun (de Truman Capote)
„Treizeci și una de prăjituri, umezite cu whisky, se zbenguie pe pervazurile ferestrelor și pe rafturi.
Pentru cine sunt ele?
Pentru prieteni. Nu neapărat prieteni vecini: într-adevăr, partea cea mai mare este destinată unor persoane pe care le-am întâlnit poate o dată, poate deloc. Oameni care ne-au lovit fantezia. Cum ar fi președintele Roosevelt.”
În acest exemplu, vorbitorul ridică o întrebare la început și apoi răspunde la ea în cursul pasajului. Întrebarea este indicată cu bold, adică „Pentru cine sunt ei?”. Autorul vrea să accentueze efectul unor subiecte importante punând o întrebare.
Exemplul nr. 2: Henderson, regele ploii (de Saul Bellow)
„Ce m-a determinat să fac această călătorie în Africa? Nu există o explicație rapidă. Lucrurile au devenit din ce în ce mai rele, din ce în ce mai rele și destul de curând au devenit prea complicate.”
În acest pasaj, scriitorul pune întrebarea și imediat explică. Acest lucru creează un efect retoric, care constă în oferirea răspunsului la care cititorii s-ar putea aștepta să fie dat de către scriitor.
Exemplu #3: Livada de vișini (de Anton Cehov)
TROFIMOV:
„Cine știe? Și ce înseamnă asta – vei muri? Poate că un om are o sută de simțuri și, când moare, doar cele cinci cunoscute de noi sunt distruse, iar celelalte nouăzeci și cinci rămân în viață…”LUBOV:
„Vrei uriași, nu-i așa? … Sunt buni doar în povești, și chiar și acolo îl sperie pe unul …”TROFIMOV:
„Nu e totuna dacă moșia se vinde azi sau nu? De mult timp e totul cu ea; nu mai e cale de întoarcere, calea a crescut. Fii calmă, dragă…”
Există trei exemple de ipofore în acest fragment, arătate cu bold. Inițial, personajele pun întrebări, apoi răspunsuri, pentru a atrage atenția cititorilor.
Exemplul nr. 4: Așteptându-l pe Godot (de Samuel Beckett)
ESTRAGON:
(gest spre univers). „Ăsta îți este de ajuns? (Tăcere.) Nu e frumos din partea ta, Didi. Cui să-mi povestesc coșmarurile mele private dacă nu ți le pot spune ție…”ESTRAGON:
„Ar fi păcat, cu adevărat păcat. (Pauză.) Nu-i așa, Didi, ar fi cu adevărat prea rău? (Pauză.) Când te gândești la frumusețea drumului. (Pauză.) Și la bunătatea drumarilor. (Pauză. Rând pe rând.) Nu-i așa, Didi?”
Așteptându-l pe Godot este plin de acest artificiu retoric. Cum ar fi aici, Estragon pune întrebări și apoi oferă explicații pentru a răspunde la propriile întrebări. Întrebările creează curiozitate și, de asemenea, aduc un nou subiect de discuție.
Funcția hipoforei
Scopul major al folosirii hipoforei este acela de a crea curiozitate în rândul cititorilor, în timp ce o tăcere bine sincronizată produce un efect sporit și creează interes. Aceasta ajută la captarea atenției publicului. Cu toate acestea, hipofora poate fi folosită și pentru a introduce noi discuții sau subiecte importante despre care cititorii ar putea să nu aibă informații. De asemenea, poate fi folosită ca un dispozitiv direcțional pentru a schimba subiectul. Ea poate ridica tipurile de întrebări pe care cititorii le-ar putea avea deja în minte și la care ar dori să obțină răspunsuri. În plus, este folosit frecvent în discursurile politice, precum și în operele literare.
.