V průběhu příběhu se Emma nakrátko zamiluje do mladého, pohledného muže jménem Frank Churchill. Postupně se odhaluje žárlivost pana Knightleyho na něj: pronese několik negativních poznámek o Churchillovi, obává se, že Frank má na Emmu negativní vliv, ale později přiznává, že kvůli žárlivosti „jsem nebyl ve svém úsudku zcela nestranný… Moje Emma“. Opatrovník Franka Churchilla – jeho teta – umírá a on nyní může zveřejnit své zasnoubení s Jane Fairfaxovou, které dosud tajil, aby se vyhnul tetinu nesouhlasu. Emma je šokována, ale uvědomuje si, že k Franku Churchillovi nikdy nechovala romantické city. Přesto se obává, že Harriet k Frankovi něco cítí, ale brzy zjistí, že Harriet se zamilovala do pana Knightleyho.
Ema je z toho velmi nešťastná; nakonec jí dojde, že pana Knightleyho miluje – a po určitou dobu zřejmě nevědomky – a trápí se, protože se domnívá, že pan Knightley a Harriet jsou na pokraji svatby. Pan Knightley je v Londýně na návštěvě u Johna a Isabelly Knightleyových, když je informován o Churchillově tajném zasnoubení. Rozhodne se vrátit na Hartfield, aby nabídl podporu Emmě, o níž se domnívá, že je do pana Churchilla hluboce zamilovaná. Na popud toho, že zjistí, že to není pravda, vyzná Emmě lásku a požádá ji o ruku a ona souhlasí. Harriet a Robert Martin se vezmou; Jane Fairfaxová a Frank Churchill plánují listopadovou svatbu. Do měsíce se Emma a pan Knightley vezmou, a protože pan Woodhouse nedokáže čelit životu bez své dcery, pan Knightley se galantně nastěhuje k Emmě a jejímu otci na jejich panství Hartfield.