Język angielski używany przez wielu Amerykanów różni się znacznie od formalnego angielskiego nauczanego w szkołach publicznych i na kursach językowych. Spoken English jest rife z slangu, regionalnych odmian i dialektalnych słów.
Creek i crick są doskonałymi przykładami. Oba rzeczowniki mogą odnosić się do tego samego obiektu, ale tylko jeden z nich jest w standardowym angielskim. Mimo to, oba słowa pojawiają się w publikowanych pismach, nawet w klasycznej amerykańskiej fikcji.
Której wersji powinieneś użyć? Continue reading to learn more about these confusing words.
What is the Difference Between Creek and Crick?
W tym poście, porównam creek vs. crick. Użyję każdego słowa w co najmniej jednym przykładowym zdaniu, abyś mógł zobaczyć jak pojawia się ono w kontekście.
Plus, podzielę się mnemotechniką, która pomoże Ci, kiedy będziesz musiał wybrać creek lub crick w swoim pisaniu.
Kiedy używać Creek
Co oznacza creek? Creek jest rzeczownikiem i jest małą rzeką. Potoki są zazwyczaj płytkie i mogą wysychać w cieplejszych porach roku, kiedy nie ma wystarczającej ilości deszczu lub roztopów, aby je zasilić. W pewnym sensie, creek jest synonimem strumienia, kiedy strumień odnosi się również do małej rzeki.
Oto kilka przykładów,
- Znaleźliśmy błotnisty potok w kwietniu, ale kiedy wróciliśmy, aby znaleźć go ponownie w sierpniu, całkowicie wyschnął.
- Jeśli będziesz chodził po lesie wystarczająco często, prawdopodobnie znajdziesz potoki, które są zbyt małe, aby je nazwać na mapach.
Creek jest częścią kilku idiomów. Najczęstszym z nich jest prawdopodobnie w górę potoku, co zwykle oznacza bez wiosła, i oznacza niefortunne położenie. Creek ma również homofon, creak, który oznacza piszczący hałas i nie jest z nim związany.
Kiedy używać Crick
Co oznacza Crick? Crick jest również rzeczownikiem i ma dwa główne znaczenia. Pierwsze z nich to sztywne uczucie w plecach lub w szyi.
Na przykład,
- Edgar rozwinął wiele nowych objawów ściskających w wieku 60 lat.
Crick może być również dialektalnym wariantem creek, który bardziej przypomina wymowę tego słowa przez niektórych regionalnych mówców.
Crick jest powszechny w amerykańskiej fikcji, takiej jak praca Marka Twaina. W Przygody Huckleberry Finn Twaina, na przykład, bohaterowie Tom i Huck natknąć się na kilka cegieł w ich wędrówkach. Pisarze często używają świerszczy, aby wprowadzić poczucie wiejskiej autentyczności do swojego dialogu.
Na przykład,
- „Przejdźmy przez świerszcz na łąkę, aby wydostać się z posiadłości Farmera Bena!” powiedział Angus.
Poza tymi względami regionalnymi, nie ma zbyt wielu powodów, aby kiedykolwiek używać crick w piśmie.
Jak widać na powyższym wykresie, który przedstawia wykres crick vs. creek, rozbieżność w pisanym użyciu tych słów jest przytłaczająca. Creek jest jedyną standardową pisownią tego słowa, a crick nie robi swojej drogi do profesjonalnego pisania poza specyficznymi fragmentami fikcji.
Trick to Remember the Difference
Jeśli opisujesz płytki strumień, lepiej będzie użyć creek. Crick jest, w najlepszym razie, amerykańskim wariantem dialektalnym. Możesz użyć tego słowa na swoją korzyść w beletrystyce, ale w innych sytuacjach, creek jest prawdopodobnie lepszą opcją.
Ponieważ zarówno creek jak i stream zawierają literę E, możesz łatwo zapamiętać, że creek jest lepszym wyborem dla większości tekstów.
Podsumowanie
Czy to jest crick czy creek? Creek jest rzeczownikiem, który odnosi się do płytkiego strumienia. Crick jest amerykańskim wariantem dialektycznym, który jest popularny w niektórych gatunkach fikcji. Creek jest standardowym terminem we wszystkich innych kontekstach.
Podsumowując,
- Creek jest standardową pisownią dla profesjonalnego pisania.
- Crick jest regionalnym wariantem, który lepiej odzwierciedla wymowę niektórych mówców.
.