A bermudai akcentus valóban jellegzetes, és ha figyelmesen hallgatod az anyanyelvi beszélőket – különösen informális környezetben -, észreveheted, hogy vannak bizonyos karibi jegyei. Az olyan szavak, mint a ‘ask’ és a ‘the’ ez különösen szembetűnő. Bár igaza van, hogy sokban hasonlíthat az amerikai akcentusra, a Bermudák gazdag saját nyelvjárással is rendelkeznek, ami hozzájárul ahhoz, hogy még jellegzetesebbé váljon. Ez egy sajnálatosan kevéssé tanulmányozott dialektus, de a nyelvészek és történészek egybehangzó véleménye szerint nagyon nyilvánvaló portugál, angol, amerikai és karibi hatásokat mutat; az amerikai jellegzetességek, amelyeket Ön is felfedez, talán annak tudhatók be, hogy az amerikai kultúra mennyire áthatja ma a szigetet, valamint annak, hogy az amerikai kultúrának való kitettségéből adódóan ismerősek.
Azt sem szabad elfelejteni, hogy Bermuda első telepesei ugyanazok az angolok voltak, akik a későbbi Egyesült Államokat is betelepítették, és magukkal hozták a saját akcentusukat, amely hasonló, de jellegzetes beszédmóddá fejlődött; mint egy kis sziget, ahol sokkal nagyobb a fehér lakosság, mint a Karib-térség nagy részén, a bermudai akcentus fejlődése logikusan következetesebb, elszigeteltebb lesz, és valószínűleg sokkal inkább a gyarmati fehér elitből merített inspirációt, mint a kreol köznyelvből. Mivel földrajzilag messze van a Karib-térség többi részétől (és Bermuda gyakran teljesen különállónak tekinti magát a Karib-térségtől), a szigetek közötti szabad kulturális és nyelvi cserének is kevesebb tere volt,
Az akcentus sokszínűségének és furcsaságainak jó példája lehet Jennifer Smith, aki 1998 és 2003 között Bermuda miniszterelnöke volt. Ezt a beszédet Smith a 2012-es választások előestéjén mondta, hogy bemutassa az akkor hivatalban lévő miniszterelnököt, Paula Coxot, aki éppen a választások kiírására készült. Ha figyelmesen hallgatjuk, időnként hallhatjuk, hogy az akcentusnak van egy bizonyos jellegzetes karibi hangzása, máskor viszont inkább a brit angol vagy az amerikai felé téved. Hasonlóképpen, Paula Cox beszéde később a videóban is hasonló vonásokat mutat.
Mellesleg a brit karibi akcentusok is eléggé eltérőek. Vegyük például ezt a videót 11:31-től 12:23-ig Trinidad és Tobago parlamentjében zajló eljárásokról; Kamla Persad-Bissessar (a nő, aki elsőként beszél), Esmond Forde (a megbízott házelnök) és Herbert Volney (a férfi, aki utolsóként beszél) hangja Trinidad gazdag nyelvi és faji történelmének köszönhetően meglehetősen jellegzetes. Hasonlóképpen, ha figyelmesen hallgatja, Portia Simpson-Miller jamaikai akcentusa a 2011-es választási győzelmi beszédében és Freundel Stuart bajan (barbadosi) akcentusa ebben a Globális Fórumon elmondott beszédében valójában egészen más. Határozottan hasonló, de mégis megkülönböztethető.
(Megjegyzés: Azért választottam politikai vezetők beszédeit, mert ők olyan közéleti személyiségek, akiket az országukon kívül élők nagy valószínűséggel ismernek, nem pedig azért, hogy egy adott politikai program vagy platform támogatását jelezzem. És talán valaki közben megismerkedik a karibi politika csodálatos és lenyűgöző világával, nem?)