Accentul bermudean este de fapt distinctiv, iar dacă ascultați cu atenție vorbitorii nativi – mai ales într-un context informal – veți observa că are anumite trăsături caraibiene. Cuvinte precum „ask” și „the” este deosebit de proeminent. În timp ce aveți dreptate, cu siguranță poate suna foarte mult ca un accent american, Bermuda este bogată și în propriul său vernacular, ceea ce contribuie la a-l face mai distinctiv. Din păcate, este un dialect prea puțin studiat până în prezent, dar lingviștii și istoricii sunt de părere că prezintă semne de influențe portugheze, englezești, americane și caraibiene foarte evidente; calitățile americane pe care le puteți observa ar putea fi legate de cât de multă cultură americană pătrunde în insulă în prezent, precum și de familiaritatea lor din cauza expunerii dumneavoastră la cultura americană.
De asemenea, trebuie amintit faptul că primii coloniști din Bermuda au fost aceiași englezi care au colonizat viitoarele Statele Unite și au adus cu ei propriile accente care au evoluat într-un mod de vorbire similar, dar distinctiv; fiind o insulă mică cu o populație albă mult mai mare decât cea mai mare parte a Caraibelor, dezvoltarea accentului bermudean va fi fost, în mod logic, mai consistentă, mai izolată și, probabil, s-a inspirat mult mai mult din elita albă colonială decât din vernacularul creol. Fiind îndepărtată din punct de vedere geografic de restul Caraibelor (iar Bermuda se consideră adesea ca fiind complet separată de regiunea Caraibelor), a existat, de asemenea, mai puțin spațiu pentru un schimb cultural și lingvistic liber între insule,
Cred că un bun exemplu al diversității și ciudățeniilor accentului ar fi Jennifer Smith, premierul Bermudelor în perioada 1998 – 2003. Acesta este un discurs ținut de Smith în ajunul alegerilor din 2012, pentru a o prezenta pe premierul în exercițiu de atunci, Paula Cox, în timp ce se pregătea să declanșeze alegerile. Dacă ascultați cu atenție, puteți auzi uneori că accentul are un anumit ton specific caraibian; alteori, se îndreaptă mai degrabă spre engleza britanică sau americană. De asemenea, discursul Paulei Cox de mai târziu în videoclip are trăsături similare.
În mod întâmplător, accentele din Caraibe britanice sunt și ele destul de diferite. Să luăm, de exemplu, această înregistrare video de la 11:31 la 12:23 a procedurilor din Parlamentul din Trinidad și Tobago; Kamla Persad-Bissessar (femeia care vorbește prima), Esmond Forde (președintele interimar al Parlamentului) și Herbert Volney (bărbatul care vorbește ultimul) au cu toții un accent destul de distinctiv datorită istoriei lingvistice și rasiale bogate din Trinidad. De asemenea, dacă ascultați cu atenție, accentul jamaican al lui Portia Simpson-Miller în discursul său de victorie în alegerile din 2011 și accentul Bajan (Barbados) al lui Freundel Stuart în acest discurs la Forumul Global, sunt de fapt destul de diferite. Cu siguranță asemănătoare, dar distincte.
(Notă: Am selectat discursurile liderilor politici pentru că sunt personalități publice despre care oamenii din afara țărilor lor au cele mai multe șanse să știe, nu pentru a denota o susținere a unei anumite agende sau platforme politice. Și poate că, în acest proces, cineva va fi introdus în minunata și fascinanta lume a politicii din Caraibe, nu-i așa?)