Definizione di Hypophora
Hypophora è una figura retorica in cui uno scrittore solleva una domanda, e poi immediatamente fornisce una risposta a quella domanda. Comunemente, una domanda è posta nel primo paragrafo, e poi il paragrafo è usato per rispondere alla domanda. È anche conosciuto come “antipophora” o “anthypophora”. A prima vista, gli esempi di ipofora possono sembrare simili agli esempi di domanda retorica, ma c’è una leggera differenza come spiegato di seguito.
Differenza tra Ipofora e Domanda Retorica
La differenza fondamentale tra l’ipofora e una domanda retorica è che, in una domanda retorica, la risposta non è fornita dallo scrittore, poiché non richiede una risposta. Ad esempio, “… perché se perdiamo la capacità di percepire i nostri difetti, a che serve continuare a vivere?” (Marco Aurelio). Tuttavia, nell’ipofora, lo scrittore prima pone una domanda, e poi risponde immediatamente a quella domanda; come in questo esempio:
“Cosa dovrebbero fare i giovani di oggi nella loro vita? Molte cose, ovviamente. Ma la cosa più audace è creare comunità stabili in cui si possa curare la terribile malattia della solitudine.”
(Palm Sunday: An Autobiographical Collage, di Kurt Vonnegut)
Esempi di Ipofora nella Letteratura
Esempio #1: A Christmas Memory (Di Truman Capote)
“Trentuno torte, inumidite di whiskey, si crogiolano sui davanzali e sugli scaffali.
Per chi sono?
Amici. Non necessariamente amici vicini: infatti, la parte più grande è destinata a persone che abbiamo incontrato forse una volta, forse per niente. Persone che ci hanno colpito. Come il presidente Roosevelt.”
In questo esempio, l’oratore pone una domanda all’inizio, e poi risponde nel corso del brano. La domanda è indicata in grassetto, cioè “Per chi sono?”. L’autore vuole accentuare l’effetto di argomenti importanti ponendo una domanda.
Esempio #2: Henderson il re della pioggia (Di Saul Bellow)
“Cosa mi ha fatto fare questo viaggio in Africa? Non c’è una spiegazione rapida. Le cose sono andate sempre peggio e ben presto sono diventate troppo complicate.”
In questo passaggio, lo scrittore pone la domanda e subito spiega. Questo crea un effetto retorico, che consiste nel fornire la risposta che i lettori potrebbero aspettarsi da uno scrittore.
Esempio #3: Il giardino dei ciliegi (di Anton Chekov)
TROFIMOV:
“Chi lo sa? E cosa significa che morirai? Forse un uomo ha cento sensi, e quando muore solo i cinque a noi noti vengono distrutti e i restanti novantacinque rimangono in vita…”LUBOV:
“Tu vuoi i giganti, vero? … Sono buoni solo nelle storie, e anche lì fanno paura …”TROFIMOV:
“Non è lo stesso se la proprietà viene venduta oggi o no? E’ da molto tempo che è tutto finito; non si può tornare indietro, il cammino è finito. Stai calma, cara…”
Ci sono tre esempi di ipofora in questo brano, indicati in grassetto. Inizialmente, i personaggi pongono domande, e poi risposte al fine di attirare l’attenzione dei lettori.
Esempio #4: Aspettando Godot (Di Samuel Beckett)
ESTRAGONO:
(gesto verso l’universo). “Questo ti basta? (Silenzio.) Non è carino da parte tua, Didi. A chi posso raccontare i miei incubi privati se non posso raccontarli a te…”ESTRAGON:
“Sarebbe un peccato, davvero un peccato. (Pausa.) Non sarebbe, Didi, davvero troppo brutto? (Pausa.) Quando pensi alla bellezza della via. (Pausa.) E alla bontà dei viandanti. (Pausa. Ruotando.) Non è vero, Didi?”
Aspettando Godot è pieno di questo dispositivo retorico. Come qui, Estragon fa domande e poi fornisce spiegazioni per rispondere alle sue stesse domande. Le domande creano curiosità, e portano anche un nuovo argomento di discussione.
Funzione dell’Ipofora
Lo scopo principale dell’uso dell’ipofora è quello di creare curiosità tra i lettori, mentre un silenzio ben ritmato produce un effetto amplificato, e crea interesse. Aiuta a catturare l’attenzione del pubblico. Tuttavia, l’ipofora può anche essere impiegata per introdurre nuove discussioni o argomenti importanti sui quali i lettori potrebbero non avere informazioni. Inoltre, può essere usata come un dispositivo direzionale per cambiare l’argomento. Può sollevare i tipi di domande che i lettori potrebbero già avere in mente e a cui vorrebbero avere delle risposte. Inoltre, è usato frequentemente nei discorsi politici così come nelle opere letterarie.