多くのアメリカ人が話す英語は、公立学校や語学コースで教わる正式な英語とは大きく異なります。 話す英語には、俗語、地域差、方言が多くあります。
Creek と crick はその好例です。 どちらの名詞も同じ対象を指すことができますが、標準的な英語はどちらか一方だけです。
あなたはどちらのバージョンを使うべきですか？
CreekとCrickの違いは？
この投稿では、creekとcrickを比較します。 それぞれの単語を少なくとも1つの例文で使うので、文脈の中でどのように現れるかを見ることができます。
さらに、自分の文章でcreekかcrickのどちらかを選ぶ必要があるときに役立つニモニックを紹介します。
When to Use Creek
What does creek mean? creekは名詞で、小さな川のことです。 クリークは通常浅く、暖かい季節に十分な雨や雪解け水が供給されないと、干上がってしまうことがあります。
以下はその例です。
- We found a muddy creek in April, but we went back to find it again in August, it had completely dry.The creek is a small river.This in some way, creek is a synonym of stream, when stream also refers to a small river.The way.
- 森の中を頻繁に歩いていると、地図に名前が載らないほど小さな小川を見つけることができるでしょう。
Creekはいくつかのイディオムに含まれています。 最も一般的なのは、おそらく up a creek で、これは通常、パドルなしという意味で、不運な立場を意味します。 Creekには同音異義語のcreakがあり、これはキーキー音を意味し、無関係です。
Crickを使う場合
crickとはどのような意味ですか？ crickは名詞でもあり、主に2つの意味があります。
例えば、
- Edgar は60代になると新しいcrickやpopsをたくさん開発しました。
Crick は creek の方言的な変化形でもあり、ある地域の話者による発音により近くなっています。
Crick は Mark Twain の作品など、アメリカの小説によく登場します。 例えば、トウェインの『ハックルベリー・フィンの冒険』では、登場人物のトムとハックが放浪の旅でいくつかのcrickに出くわします。 たとえば、
- 「ベンの農家から離れるために、クリックを越えて牧草地に行こう！」とアンガスは言いました。
これらの地域的な考慮事項を除いて、文章で crick を使う理由はあまりありません。
上のグラフで、crick と creek をグラフにしていますが、これらの単語の使用量の格差は圧倒的なものがあります。 Creek が唯一の標準的なスペルで、crick は特定のフィクション以外のプロの文章には登場しません。
Trick to Remember the Difference
浅い流れを表現する場合は、creek を使用したほうがよいでしょう。 crickはせいぜいアメリカの方言の変種です。
クリークとストリームはどちらもEを含んでいるので、ほとんどの文章ではクリークが良いと簡単に覚えられます。
まとめ
crickかcreekか？ creekは浅い流れを意味する名詞です。 Crickはアメリカの方言の変形で、小説の一部のジャンルで人気があります。
- Creek は、専門的な文書では標準的なスペルです。
- Crick は、一部の話者の発音をよりよく反映する地域差です。